Translation of "moría" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom se moría. | Tom was dying. |
| Tom se moría de susto. | Tom was scared to death. |
| Tom veía que Mary se moría. | Tom could tell that Mary was dying. |
| Tom se moría por conocer a Mary. | Tom was dying to meet Mary. |
| El 23 de marzo de 1613 moría en Madrid. | He died from a serious illness in Madrid, in 1613. |
| Se moría de ganas de probar su nueva tabla de surf. | He couldn't wait to try out his new surfboard. |
| La mayoría de la gente moría cerca de los 50 años. | Most people died around the age of 50. |
| Había estado yo solo toda la semana, y me moría por una conversación. | I'd been on my own all week and was starving for conversation. |
| Pero aún con un cowboy, más o menos una persona por mes moría atropellada. | But even with a cowboy, about one person a month was killed and run over. |
| Mientras que el último dodo moría, Spinoza buscaba una explicación racional para todo, llamada eudemonia. | As the last dodo was dying, Spinoza was looking for a rational explanation for everything, called eudaemonia. |
| En la historia Laurie Strode moría en un accidente automovilístico, dejando a su hija Britti con la familia Carruthers. | The character of Laurie Strode was revealed to have died in a car accident, leaving Britti with the Carruthers family, which included Rachel, the family's seventeen year old daughter. |
| Y uno de ellos se paró y explicó qué le llevó a crear una tecnología para detectar la anemia porque la gente moría innecesariamente. | And he got up and he explained how he was driven to create some technology to help test for anemia because people were dying unnecessarily. |
| Por la fe Jacob, cuando moría, bendijo a cada uno de los hijos de José y adoró apoyado sobre la cabeza de su bastón | By faith, Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff. |
| Por la fe Jacob, cuando moría, bendijo a cada uno de los hijos de José y adoró apoyado sobre la cabeza de su bastón | By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph and worshipped, leaning upon the top of his staff. |
| Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí. | When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me. |
| Al tiempo que moría, le decían las que estaban junto a ella No tengas temor, porque has dado a luz un hijo. Pero ella no respondió ni prestó atención | About the time of her death the women who stood by her said to her, Don't be afraid for you have given birth to a son. But she didn't answer, neither did she regard it. |
| Al tiempo que moría, le decían las que estaban junto a ella No tengas temor, porque has dado a luz un hijo. Pero ella no respondió ni prestó atención | And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it. |
| Pero acontecía que cuando moría el juez, ellos volvían atrás y se corrompían más que sus padres, siguiendo a otros dioses para servirles y para postrarse ante ellos. No se apartaban de sus obras ni de su obstinado camino | But it happened, when the judge was dead, that they turned back, and dealt more corruptly than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down to them they didn't cease from their doings, nor from their stubborn way. |
| Pero acontecía que cuando moría el juez, ellos volvían atrás y se corrompían más que sus padres, siguiendo a otros dioses para servirles y para postrarse ante ellos. No se apartaban de sus obras ni de su obstinado camino | And it came to pass, when the judge was dead, that they returned, and corrupted themselves more than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them they ceased not from their own doings, nor from their stubborn way. |
