Translation of "morir de hambre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El martillo, morir de hambre | The Hammer, Starve to Death |
| Preferiría morir de hambre que robar. | I would rather starve to death than steal. |
| Se van a morir de hambre. | They'll starve. |
| Tom estaba a punto de morir de hambre. | Tom was on the verge of starvation. |
| No podemos permanecer en silencio y ver a la gente morir de hambre. | We cannot stand quiet and watch people starve. |
| Cómo puede la universidad de Fukui prohibir los esfuerzos para esterilizar a esos gatos y dejarlos morir de hambre? | How can Fukui University prohibit efforts to spay and neuter these cats, and just leave them to starve? |
| O acaso el asesinato de civiles con agentes químicos es moralmente más obsceno que bombardearlos, dispararles o dejarlos morir de hambre? | And is killing civilians with chemical agents morally more obscene than shelling, shooting, or starving them to death? |
| No quiero ser demasiado antropomórfico, pero juro que me miró como diciendo Este depredador inútil va a morir de hambre en mi océano . | You don't want to be too anthropomorphic, but I swear that she looked at me like, This useless predator's going to starve in my ocean. |
| No os engaña Ezequías, para entregaros a morir de hambre y de sed, diciendo 'Jehovah nuestro Dios nos librará de mano del rey de Asiria' | Doesn't Hezekiah persuade you, to give you over to die by famine and by thirst, saying, 'Yahweh our God will deliver us out of the hand of the king of Assyria?' |
| No os engaña Ezequías, para entregaros a morir de hambre y de sed, diciendo 'Jehovah nuestro Dios nos librará de mano del rey de Asiria' | Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria? |
| Pero también aboliría el riesgo de morir de hambre y sufrir nbsp desnutrición en un país donde estos males se han padecido durante demasiado tiempo. | But it would also abolish the risk of starvation and malnutrition in a land where too many have gone hungry for too long. |
| Entonces pacerán los primogénitos de los pobres, y los necesitados descansarán confiadamente. Pero a tu descendencia haré morir de hambre y mataré a tus sobrevivientes | The firstborn of the poor will eat, and the needy will lie down in safety and I will kill your root with famine, and your remnant will be killed. |
| Entonces pacerán los primogénitos de los pobres, y los necesitados descansarán confiadamente. Pero a tu descendencia haré morir de hambre y mataré a tus sobrevivientes | And the firstborn of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety and I will kill thy root with famine, and he shall slay thy remnant. |
| También fomenta el alza de los precios, que hasta ahora ha empujado a por lo menos 30 millones de personas pobres a morir de hambre , y se prevé que para 2020 entre 40 y 130 millones de personas más estarán muriendo de hambre. | It also drives up food prices, which so far has pushed at least 30 million poor people into starvation, with another 40 130 million expected to be starving by 2020. |
| Vas a morir! Vas a morir! | Various Voices You will die! You will die! |
| Hora de morir. | Time to die. |
| Vas a morir. Todos vamos a morir. | You'll die. All of us will die. |
| La petición se titula A la Universidad de Fukui No dejen morir de hambre a los gatos que viven en el campus y ya ha recogido más de 2.300 firmas. | The petition is titled To University of Fukui Stop starving the cats who live on campus and has so far collected just over 2,300 signatures. |
| Morir | Die |
| Hambre. | Famine. |
| Hambre | Starve |
| Tengo miedo de morir. | I am afraid of dying. |
| no morían de hambre | They were not starving. |
| Él lloraba de hambre. | He was crying with hunger. |
| Tengo retortijones de hambre. | I have hunger pangs. |
| Estoy muerto de hambre. | I'm famished. |
| Estoy muerto de hambre! | I'm famished! |
| Tom murió de hambre. | Tom starved to death. |
| Tom murió de hambre. | Tom died of hunger. |
| Estamos muertos de hambre. | We're famished. |
| Nos morimos de hambre. | We're starving. |
| Por qué habréis de morir tú y tu pueblo por la espada, el hambre y la peste, como ha dicho Jehovah acerca de la nación que no sirva al rey de Babilonia | Why will you die, you and your people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as Yahweh has spoken concerning the nation that will not serve the king of Babylon? |
| Por qué habréis de morir tú y tu pueblo por la espada, el hambre y la peste, como ha dicho Jehovah acerca de la nación que no sirva al rey de Babilonia | Why will ye die, thou and thy people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as the LORD hath spoken against the nation that will not serve the king of Babylon? |
| Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. | Verily you will die, and so will they. |
| Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. | Indeed you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) will taste death, and they (the disbelievers) too will die. |
| Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. | Thou art mortal, and they are mortal |
| Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. | Verily thou art mortal, and verily they are mortals. |
| Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. | Verily, you (O Muhammad SAW) will die and verily, they (too) will die. |
| Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. | You will die, and they will die. |
| Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. | (O Prophet), you are destined to die and they too are destined to die. |
| Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. | Lo! thou wilt die, and lo! they will die |
| Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. | You will die, and they too will die. |
| Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. | You are mortal, and they are mortal |
| Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. | Indeed, you are to die, and indeed, they are to die. |
| Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. | (Muhammad), you will die and all of them will also die. |
Búsquedas relacionadas : No Morir De Hambre - Morir - Morir - Morir De - Hambre De - Siento Morir - Morir Desangrado - Morir (a)
