Translation of "mormones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los mormones odian el café y el té. | Mormons hate coffee and tea. |
| Durante el conflicto fueron asesinadas 22 personas (3 mormones y 1 no mormón en el río Crooked y 18 mormones en Haun s Mill). | During the conflict 22 people were killed (3 Mormons and 1 non Mormon at Crooked River, one Mormon prisoner fatally injured while in custody, and 17 Mormons at Haun s Mill). |
| Un día, dos misioneros mormones vinieron a mi puerta. | One day, two Mormon missionaries came to my door. |
| No importada si los mormones o no en el molino de Haun habían tomado parte en los disturbios ocurridos en Daviess era suficiente el que fueran mormones. | It did not matter whether or not the Mormons at mill had taken any part in the disturbance which had occurred in Daviess County it was enough that they were Mormons. |
| Finalmente, los mormones que hubieran tomado las armas deberían abandonar el estado. | Finally, the Mormons who had taken up arms were to leave the state. |
| Los mormones han prohibido la poligamia pero algunos de ellos todavía la practican. | The Mormons have outlawed polygamy, but some adherents still practice it. |
| Las prácticas polígamas de los mormones, las cuales se hicieron públicas en 1854, fue una de las principales razones para denegar la estatalidad a Utah hasta 50 años después de que los mormones llegaran a la zona. | The polygamous practices of the Mormons, which were made public in 1854, would be one of the major reasons Utah was denied statehood until almost 50 years after the Mormons had entered the area. |
| Los mormones comenzaron a huir a Adán ondi Ahman para buscar protección y refugio contra el próximo invierno. | Latter Day Saint refugees began to flee to Adam ondi Ahman for protection and shelter against the upcoming winter. |
| El General Mayor Samul D. Lucas marchó con la milicia estatal hacia Far West y sitió los cuarteles mormones. | Major General Samuel D. Lucas marched the state militia to Far West and laid siege to the Mormon headquarters. |
| Colonizando el desierto A su llegada al Lago del Valle Salado, los mormones tuvieron que hacer literalmente un lugar para vivir. | Colonizing the desert Upon arriving in the Salt Lake Valley, the Mormons literally had to make a place to live. |
| En su viaje hacia el oeste los soldados mormones identificaron ríos estables y valles fértiles en Colorado, Arizona y el sur de California. | On their journey west, the Mormon soldiers had identified dependable rivers and fertile river valleys in Colorado, Arizona and southern California. |
| En su viaje al oeste, los soldados mormones identificaron ríos fiables y valles fluviales fértiles en Colorado, Arizona y en el sur de California. | On their journey west, the Mormon soldiers had identified dependable rivers and fertile river valleys in Colorado, Arizona and southern California. |
| El 18 de octubre, los mormones empezaron a actuar como vigilantes y desfilaron con armass en tres grupos a los asentamientos de Gallatin, Millport y Grindstone Fork en Misuri. | On October 18, these Mormons began to act as vigilantes and marched under arms in three groups to the Missourian settlements of Gallatin, Millport and Grindstone Fork. |
| Estas exploraciones sureñas finalmente dieron lugar a los asentamientos mormones en St. George, La Vegas y San Bernadino, en California, así como a comunidades en el sur de Arizona. | These southern explorations eventually led to Mormon settlements in St. George, Utah, Las Vegas and San Bernardino, California, as well as communities in southern Arizona. |
| Según un testigo, podríamos estar en nuestra puerta y ver la quema de casas cada noche durante más de dos semanas... los mormones han destrozado completamente el Condado de Daviess. | According to one witness, We could stand in our door and see houses burning every night for over two weeks... the Mormons completely gutted Daviess County. |
| La Guerra Mormona es el nombre a veces dado al conflicto de 1838 el cual ocurrió entre los Santos de los Últimos Días (Mormones) y sus vecinos de la región noroeste del estado norteamericano de Misuri. | The Mormon War is a name sometimes given to the 1838 conflict which occurred between Latter Day Saints (Mormons) and their neighbors in the northwestern region of the US state of Missouri. |
| Julia Sweeney interpreta los primeros 15 minutos de su espectáculo de 2006 Abandonando a Dios. Un día, dos jóvenes misioneros mormones tocan a su puerta, y se desencadena una búsqueda que la llevará a replantearse sus creencias. | Julia Sweeney em em performs the first 15 minutes of her 2006 solo show em Letting Go of God. em When two young Mormon missionaries knock on her door one day, it touches off a quest to completely rethink her own beliefs. |
| Dijo que el General Parks le informó de que un puñado de hombres del Condado de Carroll, Misuri con una pieza de artillería, están en marcha por el Condado de Daviess, donde se pensaba que el mismo juego sin ley se iba a volver a producir, y los mormones iban a ser expulsados de ese condado y, probablemente, del Condado de Caldwell. | He stated that General Parks reported to him that a portion of the men from Carroll County, with one piece of artillery, are on their march for Daviess County, where it is thought the same lawless game is to be played over, and the Mormons to be driven from that county and probably from Caldwell County. |
| Esta aceptación se basaba en la creencia de que los miembros de Gülen se iban a adherir a la exigencia fundamental en una democracia pluralista que dicta que los burócratas ya sean musulmanes en Turquía, mormones en los Estados Unidos, o budistas en Japón no permiten que sus convicciones religiosas se pongan por encima de su compromiso con el servicio público y el imperio de la ley. | This acceptance was rooted in the belief that Gülen members would adhere to the fundamental requirement in a pluralist democracy that bureaucrats whether Muslims in Turkey, Mormons in the United States, or Buddhists in Japan do not allow their religious convictions to trump their commitment to public service and the rule of law. |
