Translation of "moscas que pican" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le pican. | He's stung. |
| Esos insectos pican? | Do those insects sting? |
| Estos insectos pican? | Do these insects sting? |
| Me pican los ojos. | My eyes feel itchy. |
| Me pican los ojos. | My eyes are itchy. |
| Así que le escarban, le pican y demás. | So, they poke at it and peck at it and whatnot. |
| Observen que a este hombre las abejas no lo pican . | Notice that this man is not getting stung. |
| Cuántas moscas mataste? | How many flies did you kill? |
| Odio las moscas. | I hate flies. |
| también tenemos moscas, robots del tamaño de las moscas, que están siendo fabricadas por Robert Wood en Harvard. | You've also got flies, the size of flies, that are being made by Robert Wood at Harvard. |
| Decapitó a sus moscas. | She cut the heads off of her flies. |
| Él espantó las moscas. | He flapped the flies away. |
| Las moscas están zumbando. | The flies are buzzing. |
| Las moscas son insectos. | Flies are insects. |
| Me pican las picaduras de zancudo. Tienes algo para eso? | I'm itchy from mosquito bites. Do you have something for it? |
| Y batirnos como moscas, en la forma en que batimos moscas cuando entramos en la selva y comenzamos a talarla. | And swat us away like flies, the way we swat away flies when we go into the rainforest and start logging it. |
| La abeja muere. Las abejas mueren cuando pican, así que ellas tampoco quieren picarlos. | The bee dies. Honeybees die when they sting, so they don't want to do it either. |
| El águila no caza moscas. | The eagle does not catch flies. |
| Hay moscas en la pared. | There are some flies on the wall. |
| Las moscas zumban sin descanso. | The flies buzz restlessly. |
| A las moscas les encanta. | So flies love this. |
| Tenemos Benadryl a bordo. Si me pican, aguantaré con una sonrisa. | We've got benadryl on board. If I get stung, I'll just grin and bear it. |
| Se atrapan más moscas con miel que con vinagre. | You catch more flies with honey than you do with vinegar. |
| Hay algunas moscas en la pared. | There are some flies on the wall. |
| En boca cerrada no entran moscas. | Silence is golden. |
| Amaestrar moscas se oye muy entretenido. | Training flies sounds very fun. |
| A las moscas del tiempo les gustan las flechas, a las moscas de la fruta les gustan los plátanos. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| No puedo aplastar moscas con mi libro. | I cannot squash flies with my book. |
| Las moscas prosperan en la comida podrida. | Flies thrive on rotten food. |
| Las moscas y mosquitos interferían con su meditación. | Flies and mosquitoes interfered with his meditation. |
| No toquen el contenedor de las moscas prohibidas. | Don't touch the container with the forbidden flies. |
| Las moscas zumbaron ansiosamente alrededor de sus piernas. | The flies buzzed hungrily around his legs. |
| He visto a mi gente morir como moscas. | I've seen my people die like flies. |
| Las moscas de la fruta fueron recuperadas vivas. | The fruit flies were recovered alive. |
| Envió contra ellos enjambres de moscas que los devoraban, y ranas que los infestaban | He sent among them swarms of flies, which devoured them and frogs, which destroyed them. |
| Envió contra ellos enjambres de moscas que los devoraban, y ranas que los infestaban | He sent divers sorts of flies among them, which devoured them and frogs, which destroyed them. |
| Y así es en el caso de las moscas. | And that is the case in flies. |
| Come mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas). | Eat shit millions of flies cannot be wrong. |
| Rociando a los Percy Moscas cortesía de La Pública. | Spraying the Percy Flies courtesy La Pública. |
| Y luego tomamos estas moscas y les permitimos tomar decisiones. | And then we took these flies and allowed them to make choices. |
| La entomología no solo estudia el vuelo de las moscas! | Entomology isn't just the study of flies' flight! |
| En otras se pintan como El señor de las moscas. | In other cultures, they paint themselves like Lord of the Flies. |
| Esto es superfluo y equivale a matar moscas con cañón. | If we are to achieve that we need to encourage all sectors of the audiovisual industry to expand their inhouse vocational training opportunities for their employees and for all those others who work in the industry. |
| Aun así, una evaluación franca reconocería que esa araña ha cazado hasta ahora pocas moscas. | Nonetheless, a frank assessment would acknowledge that this spider has so far caught few flies. |
| Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor. | You can't appreciate the flies in all their glory. |
