Translation of "mostró una tendencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tendencia - traducción : Tendencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En consecuencia , el tipo de cambio efectivo mostró una tendencia a depreciarse , lo que incrementó adicionalmente los riesgos inflacionistas .
As a result , the effective exchange rate showed a tendency to depreciate , which further exacerbated inflation risks .
Un estudio llevado a cabo por la Comisión Económica para África mostró una clara tendencia ascendente en relación a los gobiernos de 28 países africanos.
A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries.
Hay una tendencia.
There is a trend here.
Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia.
For every trend on this planet, there's a counter trend.
Tenemos una tendencia decente.
We have a decent trend.
Añadir una nueva tendencia.
Add a new bias.
Ella me mostró una gran bondad.
She showed me great kindness.
Él me mostró como se hace una torta.
He showed me how to make a cake.
Ella me mostró una carta escrita en inglés.
She showed me a letter written in English.
Ella le mostró una foto de su instituto.
She showed him a picture of her high school.
Una prueba de ADN mostró que era inocente.
A DNA test showed he was innocent.
Una prueba de ADN mostró que era inocente.
A DNA test showed she was innocent.
Tom mostró a Mary una foto de John.
Tom showed Mary a photo of John.
Tom le mostró al cantinero una identificación falsa.
Tom showed the bartender a fake ID card.
Tom nos mostró una fotografía de su madre.
Tom showed us a picture of his mother.
Este gráfico documenta una tendencia muy similar.
This chart is going to document a very similar trend.
José se mostró como una persona de mal carácter.
José showed himself to be a person of bad character.
Tom le mostró a Mary una foto de John.
Tom showed Mary a picture of John.
Cada una de esas hipótesis es una extrapolación de una tendencia actual.
Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend.
Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial
Towards central bank independence a global trend
Segundo, todos los individuos tienen una tendencia a alinearse.
Second, all the individuals have a tendency to line up.
Tom mostró a Mary una foto de John y otro chico.
Tom showed Mary a picture of John and another boy.
Esta es una diapositiva que Alisa Miller mostró en una conversación previa de TED.
Here's a slide that Alisa Miller showed at a previous TED Talk.
Esperen, no es esto una tendencia típica del relacionamiento con una religión?
Oh, but wait, isn t this a typical pattern of involvement with a religion?
La CIA mostró una presentación en video con imágenes de satélite borrosas.
The CIA gave a video presentation with blurry satellite images.
Él me lo mostró.
He showed it to me.
Me parece a mí que ella tiene una tendencia a exagerar.
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
Whitaker señala una tendencia más amplia en todo el mundo árabe.
Whitaker indeed points to a broader trend across the Arab world.
No obstante, la resolución ha adquiri do una tendencia mucho más amplia.
However, this has become a resolution that is much broader in scope.
Eliminar esta tendencia.
Remove this bias.
Mary me mostró la carta.
Mary showed the letter to me.
Él nos mostró algunas fotos.
He showed us some pictures.
Ella me mostró su álbum.
She showed me his album.
Ella me mostró su recámara.
She showed me her room.
Ella me mostró su dormitorio.
She showed me her room.
Ella le mostró la foto.
She showed him the photo.
Ella le mostró mi fotografía.
She showed him my picture.
Ella le mostró su asiento.
She showed him to his seat.
Mary me mostró la carta.
Mary showed me the letter.
Ella me mostró el camino.
She showed me the way.
Él me mostró el camino.
He showed me the way.
Él me mostró la zona.
He showed me around.
Ella me mostró la zona.
She showed me around.
Tom me mostró la carta.
Tom showed the letter to me.
No te mostró el dedo.
She didn't give you the finger.

 

Búsquedas relacionadas : Mostró Una Disminución - Mostró - Mostró - Una Tendencia - Llevar Una Tendencia - Una Gran Tendencia - Una Tendencia Hacia - Sigue Una Tendencia - Establecer Una Tendencia - Una Tendencia De - Exhibir Una Tendencia - Sugieren Una Tendencia - Una Tendencia Que - Muestra Una Tendencia