Translation of "mostrará una pantalla" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Utilizando la pantalla del Selector de lector, puede anular las preferencias de lector de la aplicación. Se mostrará la pantalla | Using the Select Talker screen, you may override application talker settings. The screen is displayed |
| La pantalla mostrará un color personalizado durante el periodo de tiempo especificado más abajo. | The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below. |
| Activa o desactiva esta opción. Si está activada, juk mostrará una pantalla informativa al inicio mientras se carga su colección de música. | This is a toggle option. If enabled, juk will display an informational screen upon startup as it loads your music collection. |
| Aquí, en la pantalla de la máquina, se les mostrará la información sobre la validez de su documento. | Here the information on the validity of their documents will appear on the machine's screen. |
| una pantalla pequeña, | a small screen |
| La ventana principal le mostrará una lista de los teléfonos configurados. Mostrará además su estado actual | The main window will show you a list of configured phones. It will display also their current status |
| Para su comodidad, se mostrará una captura de pantalla a la derecha de la lista de selección tan pronto como usted selecciones el tema en el que está interesado. | For your convenience a quick preview screenshot will be displayed on the right hand sided of the selection list as soon as you select the theme you are interested in. |
| Veamos una captura de pantalla del administrador de la pantalla de bienvenida | Here's a screenshot of the splash screen manager |
| Esta es una captura de pantalla de la pantalla principal de kmobiletools . | Here's a screenshot of kmobiletools main window |
| Para su comodidad, se mostrará una vista rápida de la pantalla a la derecha de la lista de selección tan pronto como elija el tema en el que está interesado. | For your convenience a quick preview screenshot will be displayed on the right hand sided of the selection list as soon as you select the theme you are interested in. |
| Puede especificar una cadena que se mostrará al usuario. | You may specify a string with which to prompt the user. |
| Este teléfono tiene una pantalla multitáctil. | This phone has a multitouch screen. |
| Una muestra de la pantalla principal | A tour of the main screen |
| Una captura de pantalla de kolorlines | A screenshot of kolorlines |
| Una captura de pantalla de kmahjongg | A screenshot of kmahjongg |
| Una regla de pantalla para KDE | A screen ruler for the K Desktop Environment |
| Si lo establece a verdadero se mostrará la interfaz en un diálogo que flota libremente en lugar de en la parte superior de la pantalla | Set to true to show the interface in a freely floating dialog instead of at the top of the screen |
| Por comodidad se mostrará una captura de pantalla en la vista previa situada a la derecha de la lista de selección tan pronto como haya seleccionado el tema en el que esté interesado. | For your convenience a quick preview screenshot will be displayed on the right hand sided of the selection list as soon as you select the theme you're interested in. |
| Si activa esta opción la barra de tareas sólo mostrará las ventanas que estén en la misma pantalla Xinerama que la barra de tareas. De forma predeterminada esta opción está seleccionada y la barra de tareas mostrará todas las ventanas. | Turning this option off will cause the taskbar to display only windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, this option is selected and all windows are shown. |
| Me puedes enviar una captura de pantalla? | Can you send me a screenshot? |
| Es mucho mejor en una pantalla grande. | It's much better on a big screen. |
| Podía compartir información mirando a una pantalla. | It could share information looking down at a screen. |
| Veamos una captura de pantalla de ksig | Here's a screenshot of ksig |
| Veamos una captura de pantalla de dolphin | Screenshot of dolphin 's toolbar |
| Veamos una captura de pantalla de kgeography | Here's a screenshot of kgeography |
| Veamos una captura de pantalla de kapp | Here's a screenshot of kappname |
| Guardar una captura de pantalla del mapa | Save a screenshot of the map |
| Imprimir una captura de pantalla del mapa | Print a screenshot of the map |
| Copiar una captura de pantalla del mapa | Copy a screenshot of the map |
| Proporciona una visualización elegante en pantalla. Name | This provides an elegant on screen display. |
| Proporciona una visualización simple en pantalla. Name | This provides a simple on screen display. |
| En la siguiente pantalla, se le mostrará una lista de proveedores de Internet conocidos por kppp , basándose en su elección del país de la pantalla anterior. Igual que antes, si su proveedor no aparece en la lista, tendrá que pulsar en Cancelar y hacer la configuración basada en diálogos. | On the next screen, you will be given a choice of Internet Providers that kppp knows about, based on your choice of location in the previous screen. Again, if your ISP is not listed here, you will have to press Cancel and do your setup in the Dialog based setup |
| Una captura de pantalla de la vista de una canción | A screenshot of song view |
| Se mostrará una cuadro de diálogo. Introduzca kcontrol, y pulse Ejecutar. | This will bring up a dialog box. Type kcontrol, and click Run. |
| Es tan gigante! Sí, es una pantalla IMAX! | It's so huge! Yes, it's an IMAX screen! |
| Esta es una captura de pantalla muy evocadora. | And it includes this very evocative screenshot. |
| Aquí hay una captura de pantalla de konqueror | Here's a screenshot of konqueror |
| Esta es una captura de pantalla de cantor | Here is a screenshot of cantor |
| He aquí una captura de pantalla de kiten | Here's a screenshot of kiten |
| Aquí tiene una captura de pantalla de kappname | Here's a screenshot of kappname |
| Esta es una captura de pantalla de kapplication | Here's a screenshot of kapplication |
| POR HACER Insertar aquí una captura de pantalla | TODO Insert screenshot here |
| Aquí tiene una captura de pantalla de klinkstatus | Here's a screenshot of klinkstatus |
| Aquí tiene una captura de pantalla de kplato | Here's a screenshot of kplato |
| Muestra una pantalla de bienvenida al comenzar Krusader. | Display a splashscreen when starting krusader. |
Búsquedas relacionadas : Se Mostrará La Pantalla - Mostrará - Esto Mostrará - Que Mostrará - Se Mostrará - Te Mostrará - Se Mostrará - Nos Mostrará - Una Pantalla - Una Pantalla - También Se Mostrará - Mostrará Un Aviso - Una Sola Pantalla
