Translation of "mostrar de forma predeterminada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| De forma predeterminada encontrará | As default you will find |
| De forma predeterminada está vacío. | Empty by default. |
| La vista Vista de texto no se muestra de forma predeterminada. Puede abrirse seleccionando Preferencias Mostrar vista de texto. | The Text View is not displayed by default. It can be opened by selecting Settings Show Text View. |
| De forma predeterminada, Mostrar ayudas visuales de los botones de la ventana estará marcada y se mostrarán las ayudas visuales. | By default, Show window button tooltips is checked and tooltips are shown. |
| No utilizar IP de forma predeterminada | Use no IP by default |
| Sobreescribir selecciones está activado de forma predeterminada. | Overwrite Selection is enabled by default. |
| Esta opción está disponible de forma predeterminada. | This option is enabled by default. |
| Intercambia entre mostrar u ocultar la barra de herramientas. La opción predeterminada es Mostrar. | Toggle on or off the display of the toolbar. The default is on. |
| Intercambia entre mostrar u ocultar la barra de estado. La opción predeterminada es Mostrar. | Toggle on or off the display of the statusbar. The default is on. |
| Las selecciones persistentes están desactivadas de forma predeterminada. | Persistent Selection is disabled by default. |
| De forma predeterminada kde utiliza dos árboles de directorios | By default kde uses two directory trees |
| Seleccione la cartera que se usará de forma predeterminada | Select which wallet you want to use as default wallet. |
| Fusionar espacios en blanco de dos archivos de forma predeterminada | White space 2 file merge default |
| Fusionar espacios en blanco de tres archivos de forma predeterminada | White space 3 file merge default |
| De forma predeterminada, kappname se abre en el modo navegar. | By default, kappname opens in Browse mode. |
| Reutilizar la instancia de Kate de forma predeterminada, solo por compatibilidad | Reuse existing Kate instance default, only for compatibility |
| Cómo se puede conseguir que se utilice kview de forma predeterminada? | How can we make kview default? |
| De forma predeterminada el jugador humano siempre hace el primer movimiento. | By default the human player always has a right to the first move. |
| De forma predeterminada una nave tiene 5 balas y 3 minas. | By default each ship has 5 bullets and 3 mines. |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predeterminada está activada. | Toggle on or off the display of the statusbar. The default is on. |
| Indica si se reproducirán efectos de sonido. De forma predeterminada está desactivada. | Toggle whether sound effects should be played. The default is off. |
| Los paquetes .tar.bz2 se instalan en usr local kde de forma predeterminada. | The source .tar.bz2 package installs into usr local kde by default. |
| kappname tiene menús kde de forma predeterminada, excepto para los siguientes elementos. | kappname has a default kde game menues, except for the following items. |
| Activa que de forma predeterminada exista una página vacía a la izquierda | Enables the default for an empty left page |
| Muestra u oculta la barra de herramientas. De forma predeterminada se encuentra activada. | Toggle on or off the display of the toolbar. The default is on. |
| De forma predeterminada, el acceso rápido de teclado para enviar mensajes es Enter . | By default, the keyboard shortcut to send messages is Enter . |
| De forma predeterminada, Marble mostrará la ubicación personal inmediatamente después de iniciarse la aplicación. Alternativamente, también puede mostrar la última posición activa antes de que el usuario abandonara la aplicación. | By default Marble will display the home location immediately after the application has started. As an alternative it can also show the last position that was active when the user left the application. |
| La carpeta en la que se guardan de forma predeterminada los vocabularios descargados | The folder where downloaded vocabularies are saved by default |
| Ninguno para mostrar la alarma de forma silenciosa. | None to display the alarm silently. |
| kappname cargará automáticamente una distribución predeterminada de forma que puede comenzar a jugar inmediatamente. | kappname will load a default layout automatically once you start the game and you can start playing right away. |
| Establece los nombres que utilizarán los jugadores sobreescribiendo los que existían de forma predeterminada. | Specify custom names to use for the players to override the use of default ones. |
| De forma predeterminada, a esta carpeta se mueven todos los mensajes que ha enviado. | By default all messages that you have moved to trash are moved into this folder. |
| Abre el elemento padre para todos los comentarios PENDIENTE y CORREGIR de forma predeterminada | Open the parent item for all TODO and FIXME comments as default |
| El submenú Posición del texto le permite mostrar una descripción de cada icono en la barra de herramientas bajo o junto al icono, o mostrar solo la descripción en lugar del icono. De forma predeterminada solo se mostrará el icono sin la descripción. | The Text Position submenu allows you to display a description of each icon on the toolbar either underneath or alongside the icon, or display only the description instead of the icon. By default only the icon is displayed without the description. |
| Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en. | This folder will be used by default to load or save documents from or to. |
| Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en. | This folder will be used by default to your downloaded items. |
| Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en. | This folder will be used by default to load or save movies from or to. |
| Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en. | This folder will be used by default to load or save pictures from or to. |
| Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en. | This folder will be used by default to load or save music from or to. |
| Personalizar la forma de mostrar las barras de herramientas | Customizing Toolbar Displays |
| Abre el administrador de archivos de kde en la carpeta actual. De forma predeterminada será dolphin. | Opens kde 's file manager at the current directory. By default, that is dolphin . |
| Algunos teclados modernos tienen teclas extra que de forma predeterminada no tienen asociada ninguna acción. | Many modern keyboards contain extra keys that are not by default assigned to any action. |
| Exporta a un archivo. De forma predeterminada, la salida se escribe en la salida estándar. | Export to file. By default, output is written to standard output. |
| Forma de imagen que puede mostrar jpg, png, etc. | Image shape that can display jpg, png etc. |
| Incluir decoraciones de las ventanas está activado de forma predeterminada en el modo Ventana bajo cursor. | Include window decorations is enabled by default in Window Under Cursor mode. |
Búsquedas relacionadas : Forma Predeterminada - De Forma Predeterminada - De Forma Predeterminada - Forma De Mostrar - Son De Forma Predeterminada - Cambiado De Forma Predeterminada - Digitales De Forma Predeterminada - Disponible De Forma Predeterminada - Prueba De Forma Predeterminada - Que De Forma Predeterminada - Mostrar Una Forma - No En Forma Predeterminada - Estar En Forma Predeterminada - Mostrar De Forma Permanente
