Translation of "motor está en marcha" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción : Marcha - traducción : Motor - traducción : Motor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No podía poner en marcha el motor. | He couldn't start the motor. |
| La investigación está en marcha. | The investigation is under way. |
| El proyecto está en marcha. | The project is ongoing. |
| El motor está ronroneando. | The engine is purring. |
| Aquí está el motor. | So there's the motor. |
| POTSDAM Está en marcha una revolución silenciosa. | POTSDAM Revolusi sunyi sedang berjalan. |
| El mecanismo del reequilibrio está en marcha. | The wheels of rebalancing are turning. |
| Está saliendo vapor del motor. | Steam is coming out of the engine. |
| Pero lo cierto es que está en marcha. | But the truth of the matter is that this is going on. |
| Una investigación a fondo está ahora en marcha. | A thorough investigation is now in progress. |
| Pareciera ser que está en marcha un círculo vicioso. | A vicious circle, it seems, is at work. |
| El motor está haciendo un ruido raro. | The engine makes a strange noise. |
| El motor de OCR KADMOS está disponible | The KADMOS OCR engine is available |
| Sin embargo, ahora está en marcha una contra ofensiva mundial. | But a worldwide counter offensive is now underway. |
| Es muy peligroso subirse al tren cuando está en marcha. | It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving. |
| Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha. | A national campaign for energy saving is underway. |
| Si el riesgo puede ser eliminado, se puede mantener en marcha el motor de la inversión, por lo menos de manera temporal. | If the risk can be eliminated, the investment engine can be kept going, at least temporarily. |
| La cuenta atrás ya está en marcha konqueror se ejecutará en 56 segundos. | Here it is counting down in 56 seconds konqueror will be run. |
| Algo está mal con el motor de este coche. | Something is wrong with the engine of this car. |
| No está claro que podamos hacer funcionar el motor. | It is doubtful if we can get the engine working. |
| No puedo echar a andar este motor. Está averiado. | I cannot start this engine. It's broken. |
| El motor se recalentó y ahora está echando humo. | The motor overheated and is now emitting smoke. |
| Un debate comparable y encarnizado sobre la política fiscal está en marcha. | Can America finally face up to the perils of its strategy vacuum? |
| Por esta razón, en muchos automóviles se ha instalado un contacto que hace que la luz esté encendida siempre que el motor esté en marcha. | For this purpose many drivers have had their cars wired so that the lights are permanently on when the motor is running. |
| En la marca del motor han perdido piezas y su ala está deteriorada. | The heat of the engine had caused parts to become detached and had damaged the wings. |
| El motor de OCR KADMOS no está disponible en esta versión de Kooka | The KADMOS OCR engine is not available in this version of Kooka |
| En Kenia, sin embargo, está en marcha un proyecto de conservación innovador y exhaustivo. | Meskipun demikian, di Kenya, program konservasi yang inovatif dan mendalam sedang dilakukan. |
| Este proceso está en marcha , pero queda aún mucho para que se culmine . | This process is well under way , but it is still far from completed . |
| Como se vé el control del motor está en el techo de la cabina. | You can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit. |
| Cuando el ingeniero alemán Karl Benz inventó el primer automóvil con motor de petróleo, no se limitó a crear un motor con ruedas él puso en marcha una industria que revolucionó la forma en la que se estructuraba la sociedad. | When the German engineer Karl Benz invented the first petroleum powered automobile, he did not just create an engine with wheels he set in motion an industry that revolutionized the way society was structured. |
| Pero la ira como motor en un motor es poderosa. | But anger as an engine in an engine is powerful. |
| Desde el 2007 está en marcha un proyecto de plataforma compartida única , denominada CCBM2 . | Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 . |
| Motor del VFD El motor usado en un sistema VFD es normalmente un motor de inducción trifásico. | AC Motor The AC electric motor used in a VFD system is usually a three phase induction motor. |
| Para configurar un motor, selecciónelo en la lista de motores disponibles y presione Configurar.... El cuadro de configuración por motor se crea dinámicamente de la información que devuelve el motor. Puede cambiar si actualiza las aplicaciones del motor, aunque el propio kmail no haya cambiado. Si el botón Configurar... está desactivado, el motor no admite el diálogo de configuración del motor. | To configure a backend, select it in the list of available backends and press Configure.... The per backend configuration dialog is dynamically created from the information returned by the backend. It may therefore change if you update the backend applications, although kmail itself is unchanged. If the Configure... button is disabled, the backend does not support a backend configuration dialog. |
| Entretanto, la inestabilidad de los mercados ha aumentado y aún está en marcha una corrección. | Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway. |
| Una reforma para impulsar la economía llamada Ley de crecimiento y actividad está en marcha. | A reform to boost the economy called Law on Growth and Activity is in place. |
| No conectado el motor está cargado, pero no se halló el teléfono. | Not Connected the engine is loaded, but the phone is not found. |
| Conectado el motor está cargado y el teléfono fue hallado como administrable. | Connected the engine is loaded, and the phone was found as manageable. |
| Ella no está sola en su lucha, y otras tres demandas están en marcha, además del suya. | She isn't alone in her fight three other lawsuits are under way in addition to hers. |
| Participantes en la marcha. | Participants in the parade. |
| Motor DjVu basado en DjVuLibre. | DjVu backend based on DjVuLibre. |
| En Benin, una fase experimental ya está en marcha en el pueblo de Avlo en la región de Grand Popo. | In Benin, an experimental phase is already underway implemented in the village of Avlo in the Grand Popo region. |
| Motor | Engine |
| Motor | Backend |
| Motor | Engine |
Búsquedas relacionadas : Motor En Marcha - Está En Marcha - Está En Marcha - Está En Marcha - Está En Marcha - Está Poniendo En Marcha - Ya Está En Marcha - Ya Está En Marcha - Prueba Está En Marcha - Proyecto Está En Marcha - Que Está En Marcha - Ya Está En Marcha - Construcción Está En Marcha