Translation of "mover los postes de la portería" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tendimos un cable entre dos postes. | We extended a wire between two posts. |
| Damjanovic marcó en el minuto 40. de la vuelta del frontal, muy justo en la portería de Cech. | Damjanovic took a shot from the edge of the penalty area that just missed Cech's goal in the 40th minute. |
| El sacerdote tomará parte de la sangre del sacrificio por el pecado y la pondrá sobre los postes del templo, sobre las cuatro esquinas del zócalo del altar y sobre los postes de las puertas del atrio interior | The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. |
| El sacerdote tomará parte de la sangre del sacrificio por el pecado y la pondrá sobre los postes del templo, sobre las cuatro esquinas del zócalo del altar y sobre los postes de las puertas del atrio interior | And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. |
| Para la entrada del santuario interior hizo puertas de madera de olivo. Los postes de la puerta eran pentagonales | For the entrance of the oracle he made doors of olive wood the lintel and door posts were a fifth part of the wall. |
| Para la entrada del santuario interior hizo puertas de madera de olivo. Los postes de la puerta eran pentagonales | And for the entering of the oracle he made doors of olive tree the lintel and side posts were a fifth part of the wall. |
| Las escribirás en los postes de tu casa y en las puertas de tus ciudades | You shall write them on the door posts of your house, and on your gates. |
| Las escribirás en los postes de tu casa y en las puertas de tus ciudades | You shall write them on the door posts of your house, and on your gates |
| Las escribirás en los postes de tu casa y en las puertas de tus ciudades | And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates. |
| Las escribirás en los postes de tu casa y en las puertas de tus ciudades | And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates |
| Voráček se hizo con el disco por detrás de la portería de los Hurricanes y lo movió entre los círculos hasta Maxim Talbot, que metió gol. | The trailing Hurricanes' Voráček won the puck and presented it to Maxim Talbot, who scored between the circles. |
| La ayudé a mover los muebles. | I assisted her in moving the furniture. |
| Mover los mensajes a la carpeta | Move Messages to Folder |
| Mover. No. Mover. No. Mover. No. | Move. No. Move. No. Move. No. |
| Mover los datos | Move Data |
| Mover los elementos | Move Items |
| Mover los puntos | Move points |
| De la misma manera hizo para la entrada del templo postes cuadrangulares de madera de olivo | So also made he for the entrance of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part of the wall |
| De la misma manera hizo para la entrada del templo postes cuadrangulares de madera de olivo | So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall. |
| Y entonces tuve que ingeniármelas para ver como iba a utilizar ese motor para poder mover los ojos, mover las orejas, mover el cuerpo, y mover la boca. | And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move. |
| Mover todos los mensajes a la papelera | Moved all messages to the trash |
| Mover todos los mensajes a la papelera | Move All Messages to Trash |
| Mover todos los mensajes a la papelera | messages |
| Los postes del lugar santo eran cuadrangulares, y el aspecto de los del frente del lugar santísimo era semejante | As for the temple, the door posts were squared and as for the face of the sanctuary, the appearance of it was as the appearance of the temple . |
| Los postes del lugar santo eran cuadrangulares, y el aspecto de los del frente del lugar santísimo era semejante | The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary the appearance of the one as the appearance of the other. |
| Ahora bien, la tarea de Uds. es mover los objetos. | Now your task is to move objects around. |
| Mover la ventana | Move Window |
| Mover la capa | Move Layer |
| Carpeta Mover todos los mensajes a la papelera | Folder Move All Messages to Trash |
| Fallo al mover los mensajes a la papelera. | Moving messages to trash failed. |
| Fallo al mover los mensajes. | Moving messages failed. |
| Mover los mensajes caducados a | Move expired messages to |
| Fallo al mover los mensajes. | Enable Subscriptions? |
| Mover los mosaicos expuestos aquí | Move Exposed Tiles Here |
| Mover los mosaicos ocultos aquí | Move Concealed Tiles Here |
| Bienaventurado el hombre que me escucha velando ante mis entradas cada día, guardando los postes de mis puertas | Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates, waiting at my door posts. |
| Bienaventurado el hombre que me escucha velando ante mis entradas cada día, guardando los postes de mis puertas | Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors. |
| Tras colaborar con Jágr metió el tercer gol, después de que su disparo se colase por el cuarto de la portería de Wayne Simmonds. | After assist with Jágr, he scored the third goal consequently, his shot was touched into a fourth goal by Wayne Simmonds. |
| Pedir confirmación antes de mover todos los mensajes a la papelera | Ask for confirmation before moving all messages to trash |
| A un montón vacío puede mover otra carta de la parte superior de otro montón. Debería elegir mover a los montones vacíos un nueva carta que le permita mover posteriormente más cartas a la base. | On a free pile you can move every other card on top of a pile. You should use these moves to free piles. That way, new cards can be moved to the foundation. |
| Seleccione la colección a la que mover los mensajes enviados | Select the collection to move sent messages into |
| Carpeta a la que mover los archivos totalmente descargados | Folder to move completed downloaded files to |
| Mover a la colección | Move to Collection |
| Mover a la papelera | Move to trash |
| Mover a la papelera | Move to Trash |
