Translation of "moverte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deja de moverte. | Stop moving. |
| Tienes que moverte. | You have to move. |
| Sin moverte del sillón . | Sin moverte del sillón . |
| George, puedes moverte hacia la esquina? | OK, George, can you pan back over to the corner market? |
| Son ligeras y cómodas, y es fácil moverte con ellas. | Skirts are airy and comfortable and easy to walk in. |
| Cuando apenas puedes moverte, ellos corren locos de alegría. | While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun. |
| al momento que comienzas a moverte, la montaña se comienza a mover. | The moment you start to move, the mountain starts to move. |
| Deja de moverte tanto! Haces que la barca cabecee, vamos a acabar volcando. | Stop moving around so much! You're making the boat pitch, and we'll end up capsizing. |
| Y esta es una herramienta interactiva donde puedes moverte y ver distintas partes de la ciudad. | So this is an interactive tool that you can move around and see different parts of the city. |
| Lo primero que aprendí es que cuando aguantas la respiración no deberías moverte en absoluto eso gasta energía. | The first thing that I learned is when you're holding your breath you should never move at all that wastes energy. |
| Uno llama a una amiga, ella pone su auricular en un robot, y chan! uno es MeBot se puede hacer contacto visual, hablar con los amigos, moverte, hacer gestos... tal vez lo más parecido a estar realmente allí, o no? | You call your friend, she puts her handset in a robot, and, bam! You're a MeBot you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture maybe the next best thing to really being there, or is it? |
| Esto es de lo que estaba hablando, moldear, ya saben, es una gran experiencia porque tenemos la libertad de caminar o de mover la mano, ya saben, movernos en el espacio, pero en el momento en que se solidifica, cuando ya no puedes moverte ni un ápice, porque esto es yeso de París, entonces cuando se vierte es como un líquido pero a los 20 minutos es casi como una piedra dura. | So this is what I was talking about, while molding, it's such a great experience, because we have freedom of like walking, or moving my hand or, moving around in the space, but the moment this becomes solid, when you cannot move even an inch, because this is plaster of Paris, so the moment you pour it it's like liquid but after 20 minutes, it's almost like a hard stone. |
