Translation of "movido internamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nada se ha movido. | Nothing had moved. |
| Ambas teorías son internamente consistentes. | Both theories are internally consistent. |
| Nombre usado internamente para la vista | Internal name for the view used |
| Soy un PDI, persona desplazada internamente, de Swat. | And I'm an IDP, an internally displaced person, from Swat. |
| Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador | Internally added if launched from Finder |
| Se ha movido sólo recientemente del género Pandorea . | It has only recently been moved out of the genus Pandorea . |
| todos se ven hermosos cuando están internamente sintiéndose felices. | And every being looks beautiful when they are internally feeling a happiness. |
| Los ajustes del balance del BCE también se compilan internamente . | Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled . |
| Advierta que PHP almacena internamente los valores enteros con signo. | Note that PHP internally stores integral values as signed. |
| Internamente en PHP se mantiene el estado de la conexión. | Internally in PHP a connection status is maintained. |
| Lista de los tipos de diccionario, usado internamente, no tocar | List of dictionary Types, used internally, do not touch |
| Los brasileños la usan internamente en las enfermedades de los pulmones. | Brazilians use it internally in diseases of the lungs. |
| En septiembre de 2003 fue movido al KRC Genk de Bélgica. | In September 2003 he moved on to KRC Genk in Belgium. |
| Yo dije en medio de mi tranquilidad No seré movido jamás. | As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved. |
| Yo dije en medio de mi tranquilidad No seré movido jamás. | And in my prosperity I said, I shall never be moved. |
| Y si abrieran sus ojos nuevamente, no sabrían que se habían movido. | And if you open your eyes again, you wouldn't know that they'd moved. |
| En 2004 fue movido del Grindavík al SK Brann en Bergen, Noruega. | In 2004, he moved from Grindavík to SK Brann in Bergen, Norway. |
| Ni de las personas internamente desplazadas que se han triplicado desde su tuit | Nor the Internally Displaced People who have trippled since her tweet |
| Las personas internamente desplazadas en Yemen se han incrementado en más de 100,000. | YemeninNumbers internally displaced persons in Yemen have increased by more than 100,000. KefayaWar pic.twitter.com ce5gFG1EoI Ruba A. ( raleryan) April 10, 2015 |
| Y nos hemos movido hacia la gran escala y el muy alto control. | We've moved towards large scale and very high control. |
| Si este desnivel puede o no ser movido por otros objetos, como flotadores. | Whether or not this slope can be moved by other objects, like floaters. |
| La regla se ha movido píxel a píxel usando las teclas del cursorName | The ruler has moved pixelwise using the cursor keys |
| Actualiza la base de datos de partes. Tiene que ser llamada internamente por Klotz. | Updates the part database. Must be called internally by Klotz. |
| Se ha movido pero tiene que dar otro paso para que podamos actuar conjuntamente. | It has moved a little, but it needs to move further so that we can takeaction on this together. |
| Dice en su corazón No seré movido de generación en generación nunca estaré en infortunio. | He says in his heart, I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble. |
| Sólo él es mi roca y mi salvación es mi alto refugio no seré movido | He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken. |
| El señor de aquel siervo, movido a compasión, le soltó y le perdonó la deuda | The lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt. |
| Jesús, movido a compasión, extendió la mano, le tocó y le dijo Quiero sé limpio | Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, I want to. Be made clean. |
| Dice en su corazón No seré movido de generación en generación nunca estaré en infortunio. | He hath said in his heart, I shall not be moved for I shall never be in adversity. |
| Sólo él es mi roca y mi salvación es mi alto refugio no seré movido | He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be moved. |
| El señor de aquel siervo, movido a compasión, le soltó y le perdonó la deuda | Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. |
| Jesús, movido a compasión, extendió la mano, le tocó y le dijo Quiero sé limpio | And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will be thou clean. |
| Esta mañana he dicho que la Comisión se ha movido, de lo que estamos agradecidos. | As I have said this morning, the Commission has moved a bit, and we are grateful. |
| Nunca pensé que sabría lo que es ser una persona desplazada internamente, pero ahora lo sé. | I never thought I would know what it s like to be an internally displaced person, but I do now. |
| En otras partes del mundo, sin embargo, los acontecimientos se han movido en una dirección diferente. | Elsewhere in the world, however, developments have moved in a different direction. |
| Durante el verano de ese mismo año, fue movido a Les Thatcher's HWA (Heartland Wrestling Association). | During the summer of that same year, he was moved to Les Thatcher's Heartland Wrestling Association (HWA). |
| tiemble ante su presencia toda la tierra. Ciertamente ha afirmado el mundo, y no será movido | Tremble before him, all the earth. The world also is established that it can't be moved. |
| Sólo él es mi roca y mi salvación él es mi refugio no seré grandemente movido | He alone is my rock and my salvation, my fortress I will never be greatly shaken. |
| tiemble ante su presencia toda la tierra. Ciertamente ha afirmado el mundo, y no será movido | Fear before him, all the earth the world also shall be stable, that it be not moved. |
| Sólo él es mi roca y mi salvación él es mi refugio no seré grandemente movido | He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be greatly moved. |
| Además , en la Directiva propuesta se incluyen disposiciones sobre los intermediarios que ejecutan órdenes de clientes internamente . | Furthermore , the proposed directive provides rules concerning intermediaries that execute clients orders internally . |
| Desde 2011, unos cuatro millones de personas huyeron de Siria y muchos millones más se desplazaron internamente. | Since 2011, some four million people have fled Syria, with millions more internally displaced. |
| Quiero decir, habría una ventaja en experimentar internamente nuestras emociones, ya saben, el enojo o la felicidad, | I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness. |
| Internamente, el área arrendada en Kwantung fue dividida en dos distritos, con dos ciudades y nueve pueblos. | Internally, the Kwantung Leased Area was divided into two districts, with two cities and nine towns. |
| A Jehovah he puesto siempre delante de mí porque está a mi mano derecha, no seré movido | I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved. |
