No hace mucha diferencia.	It makes little difference.
Hay una diferencia grande.	There is one big difference.
No hay mucha diferencia entre ambos.	There's not much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre ambos.	There isn't much difference between the two.
El sueño es más agradable que la muerte. Al menos, no hay mucha diferencia.	Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.
No hay mucha diferencia entre los dos.	There's not much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre las dos.	There's not much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre los dos.	There isn't much difference between the two.
No hay mucha diferencia entre las dos.	There isn't much difference between the two.
Pero podríais decir, Invierte en África usando más de 1.000 lenguas, y no encontrarás mucha diferencia.	But you could say, Invest in Africa in over 1,000 languages, and it wouldn't make a difference.
La diferencia geográfica, macrogeográfica, no es tan grande.	The geographical, macro geographical difference is not so big.
Probablemente el cambio más grande fue entender que la diferencia generacional, las edades, había cambiado tanto.	Probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much.
Hay una diferencia grande entre una teoría y una idea.	There's a great difference between a theory and an idea.
LONDRES La enfermedad de Alzheimer es con mucha diferencia la causa más común de demencia y uno de las afecciones más temidas del mundo.	LONDON Alzheimer s disease is by far the most common cause of dementia and one of the world s most feared disorders.
Y vemos algunas variables en términos de actitudes políticas, no mucha diferencia.	And we see in some variables in terms of political attitudes, not a lot of difference.
Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre loose y lose .	It seems that many people don't know the difference between loose and lose .
Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre then y than .	It seems that many people don't know the difference between then and than .
Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre their y they're .	It seems that many people don't know the difference between their and they're .
Enorme, algo grande. Medio millón de dólares de diferencia al año.	Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta.
Francia, la potencia militar más fuerte de Europa con mucha diferencia, ha frustrado todos los intentos de mancomunar las fuerzas armadas de Europa.	Europe s strongest military power by far, France has thwarted all attempts to pool Europe s armed forces.
Pero necesitamos mucha más privacidad y libertad y mucha más autonomía en el trabajo.	But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.
Bueno, ya que me contradicen sin importar lo que haga, eso no hará mucha diferencia.	Oh well, since they contradict me no matter what I do, what I do makes little difference.
Hazlo más grande.	Make it larger.
LARGE más grande.	LARGE even larger.
Área más grande	Largest Area
Cursor más grande	Largest Cursor
Vkhutemas fue una escuela más grande que la Bauhaus, pero tuvo mucha menos publicidad y en consecuencia, es menos familiar para el Occidente.	Vkhutemas was a larger school than the Bauhaus, but it was less publicised and consequently, is less familiar to the West.
Y cuanto más grande sea el telescopio, más grande se hará el universo.	And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes.
América es más grande que Europa? Sí, América es más grande que Europa.	Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.
Todo tenía que ser más grande. La próxima pintura fue aún más grande.	Everything had to be larger. The next painting was even bigger.
Qué calabaza más grande!	What a big pumpkin!
Qué barco más grande!	What a big ship that is!
Qué perro más grande!	What a big dog!
Qué perro más grande!	What a huge dog!
Qué camión más grande!	What a big truck!
Quieren hacerlo más grande.	They want to make it bigger.
Eres el más grande.	You're the biggest.
Este es más grande.	This one is bigger.
Qué ciudad más grande!	What a large town!
Están dispuestos a conceder a algunos la inocencia, mientras no se demuestre lo contrario (la más importante cualidad con mucha diferencia que un dirigente político puede tener).	They are prepared to give some the benefit of the doubt (by far the most important attribute any political leader can possess).
Es algo mucho más grande.	It's something much bigger.
Tiene una talla más grande?	Do you have a larger size?
Soy más grande que vos.	I'm taller than you.
Soy más grande que tú.	I'm taller than you.
Quiero la tarta más grande.	I want the bigger cake.

Búsquedas relacionadas : La Diferencia Más Grande - Hay Mucha Diferencia - Hacer Mucha Diferencia - Mucha Más - La Diferencia Es Más Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande - Mucha Más Información - Más Grande Que Grande - Más Notable Diferencia - Más Diferencia Significativa

Muestra esta página en español