Mucho éxito!	Good luck!
Sin mucho éxito.	Not with much success.
Te deseo mucho éxito.	I wish you every success.
Y, desafortunadamente, tuvimos mucho éxito.	And this was, unfortunately, successful.
Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar. Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar.	But as I get older, I'm also very nuanced about what that word success might mean.
El éxito en la escuela exige mucho estudio.	Success in school calls for hard study.
Este éxito de Angas no duró mucho tiempo.	This success of Angas did not last long.
Por mucho que lo intente, él no tendrá éxito.	However hard he may try, he won't succeed.
Hemos logrado mucho y ha sido un grandísimo éxito.	We've had a lot of accomplishments and it's been a tremendous success.
Esta claro que fue una noche de mucho éxito.	So it was a pretty successful evening.
Stuart Weitzman es un diseñador de zapatos de mucho éxito.	And Stuart Weitzman is a very successful shoe designer.
Eso tiene mucho que ver con el éxito de mi álbum .	That really has a lot to do with the success of my album.
Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo	When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo	Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
Pero no tuvieron mucho más éxito entonces de lo que lo tienen ahora.	But they weren't much more successful then than they are now.
Y creo que su viuda va a tener mucho éxito en su búsqueda.	And I think that his widow is going to be very successful on her quest.
En este sentido, deseamos mucho éxito a los restantes trabajos del informe Colombo.	I am broadly in agreement as indeed I said in my statement but they must understand that it is not of course possible to reply to these promptings in a statement lasting a few brief seconds.
Estos apartamentos tienen superficies de 46 metros cuadrados y han tenido mucho éxito de ventas.	These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales.
Todos dicen que Kate es un genio y que tendrá un futuro de mucho éxito.	Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
Homer logra mucho éxito, y recibe la llave de la ciudad de manos del alcalde.	Homer is given the key to the city in recognition of his service to the community.
Esta liga no tuvo mucho éxito comercial, debido al desconocimiento del deporte por parte del público.	The league did not have much commercial success due to lack of sport for the audience.
El éxito produce éxito.	Success breeds success.
El éxito engendra éxito.	Success breeds success.
Aunque después de su aprobación en 2009 no ha tenido mucho éxito comercial, BiDil todavía sigue en el mercado.	Although BiDil has not been a great commercial success since its approval in 2009, it remains on the market.
No sé mucho sobre el éxito, Pero la clave para el fracaso es intentar complacer a todo el mundo!	I don't know about success, but the key to failure is trying to please everyone!
Por suerte, desde 2001, tenemos nuevos tratamientos, nuevos tests, y tenemos mucho más éxito pero no tenemos más enfermeras.	Well, fortunately since 2001, we've got new treatments, new tests, and we're far more successful, but we don't have any more nurses.
Pero incluso en este frente estos dispositivos están teniendo mucho éxito los últimos años su uso creció en forma exponencial.	But, even on this front, the devices have had considerable success, with PNV use increasing exponentially in the last few years.
Y por supuesto, como diseñador, sabía de tipografía, aunque no hemos tenido mucho éxito en el trabajo con esas cosas.	And I of course knew stuff, as a designer, about typography, even though we worked with those animals not so successfully.
En esto tampoco ha tenido mucho éxito, a pesar de la enorme cantidad de dinero que puso sobre la mesa.	In this, too, it has not really been successful, despite the huge amount of money that it put on the table.
No es, ni mucho menos, mi propio éxito personal, sino que es el resultado del duro trabajo de todo el equipo.	It's much more than just my personal success, as it is the result of good work of all of us together.
Se realizaron algunos esfuerzos de cooperación entre las fuerzas policiales de los diferentes poderes extranjeros y nacionales, pero sin mucho éxito.	Some efforts were made by the foreign powers to have the different police forces cooperate and work together, but not with significant success.
El negocio pronto tiene mucho éxito, y Barney Gumble, inspirado por Homer, comienza una compañía rival y le roba los clientes.	It is a huge success, and inspired by this, Barney Gumble starts a rival company and quickly puts Homer out of business.
Éxito	Success
Éxito	Success
éxito	success
Éxito.	Success.
El éxito de Corea del Sur en las últimas cinco décadas le debe mucho al rápido crecimiento de su fuerza laboral instruida.	South Korea s success over the last five decades owes much to the rapid growth of its well educated labor force.
No hace mucho, el éxito de Australia tuvo una repercusión mundial ya que fue la primera que esencialmente amplió su dominio marino.	Recently the success of Australia, which was the first to expand its underwater domain, was registered worldwide.
Usted contribuyó mucho a ello, señor Comisario Andriessen, pero hoy le pregunto, como al Sr. MacSharry, qué han hecho de ese éxito?	You played a large part in it, Mr Andriessen, but I ask you now like Mr McSharry what have you done with that success?
sobre el éxito. No puedes tener éxito en todo.	You can't be successful at everything.
Habrá aciertos y yerros pero, si los funcionarios se guían continuamente por las tres preguntas correctas, sus probabilidades de éxito serán mucho mayores.	There will be hits and misses, but, if officials consistently ask the right three questions, their chances of success will be much higher.
Si no existiese la moneda única , el impulso cobrado por la SEPA sería mucho más débil , como pone de manifiesto el poco éxito	Without the single currency , the momentum behind the SEPA would be much weaker .
La Asociación Cinematográfica causó muchas complicaciones, y sigue en eso, pero en este ámbito, de frenar el intercambio, no ha tenido mucho éxito.	Now the DMCA had, and is continuing to have, a lot of complicated effects, but in this one domain, limiting sharing, it has mostly not worked.
Tiene mucho éxito. Y ha hecho que 8 de los 13 centros comerciales regionales de Denver tengan ahora, o anuncien planes de remodelación.	It's very successful, and it's helped to prompt eight of the 13 regional malls in Denver have now, or have announced plans to be, retrofitted.
Ha tenido mucho éxito con el Stade Français ganó el campeonato nacional en 2004, y fue finalista en la Heineken Cup en 2005.	He saw considerable success with Stade Français winning the domestic championship in 2004, as well as being runners up in the domestic championship and the European Heineken Cup in 2005.

Búsquedas relacionadas : Con Mucho éxito - Un éxito Mucho - Deseamos Mucho éxito - Con Mucho éxito - Mucho éxito Continuo - Sin Mucho éxito - Mucho - Mucho - Mucho

Muestra esta página en español