No tenemos mucho en común.	We don't have much in common.
Tengo mucho en común con él.	I have much in common with him.
Los dos idiomas tienen mucho en común.	The two languages have a lot in common.
Tom tiene mucho en común con Mary.	Tom has a lot in common with Mary.
Tom y Mary tienen mucho en común.	Tom and Mary have a lot in common.
Como regla, los gemelos tienen mucho en común.	As a rule, twins have a lot in common.
Tom y Mary no tienen mucho en común.	Tom and Mary don't have much in common.
Estoy seguro de que tenemos mucho en común.	I am sure we have a lot in common.
Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común.	There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
No tengo mucho en común con mi novio zurdo.	I don't have much in common with my left handed boyfriend.
Los japoneses tienen mucho en común con los chinos.	The Japanese have a lot in common with the Chinese.
El príncipe y el bufón tenían mucho en común.	The prince and the jester had a lot in common.
La primera es mucho más común	The former is much more common .
Realmente Susanne Kronzucker y yo no tenemos mucho en común.	Technically, Susanne Kronzucker and I don't have a lot in common.
No pienso que Tom y Mary tengan mucho en común.	I don't think Tom and Mary have much in common.
Y todos tienen mucho en común con la ciencia cerebral.	They all have a lot in common with brain science.
Amy Winehouse dijo Nelson Mandela y yo tenemos mucho en común,	Amy Winehouse said, Nelson Mandela and I have a lot in common.
Así que aquí tenemos a dos líderes. No tienen mucho en común.	So here are two leaders. They don't have a lot in common.
Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común.	The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Yo he trabajado mucho para asegurar una política exterior mucho más común dentro de la UE.	I have long worked to secure a much more common foreign policy within the EU.
Señor Presidente, nosotros estamos a favor de la enmienda común, hemos trabajado mucho en ello.	PENDERS (PPE). (NL) Mr President, the carnage in Jerusalem was the result of unprecedented provocations by both sides, the Israelis and the Palestinians.
De modo que resultó que había mucho más en común, que yo que yo hubiese soñado.	So it turned out there was a lot more in common than I would have dreamed.
De ahí que con mucho gusto he firmado también esta resolución común.	That is why I took great pleasure in adding my signature to this compromise resolution.
Y también me di cuenta que Hollywood y Silicon Valley tienen mucho más en común de lo que yo hubiese soñado.	And I also found that Hollywood and Silicon Valley have a lot more in common than I would have dreamed.
No parece que tengamos mucho en común, pero logramos encontrar puntos comunes de discusión sobre ropa y opiniones del presidente Ahmadinejad.	It wouldn t seem like we would have much in common, but we managed to find common ground discussing clothes and opinions of President Ahmadinejad.
Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,	We have a common past, and we have a common future.
Pero esto requerirá mucho más esfuerzo de parte de ambos lados para encontrar puntos en común en las cuestiones que todavía los dividen.	But it will take much more effort on the part of both sides to find common ground on the issues that still divide them.
He reafirmado asimismo la posición común de la Comunidad, mantenida desde hace mucho tiempo, sobre esta cuestión.	The common position of the Twelve, which the partners have maintained for some time on this issue, has also been
Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común	Jonathan Haidt How common threats can make common ground
Librerías de ejecución fe Las librerías estándar de Java Card difieren en mucho de las de Java, y el subconjunto común es mínimo.	Library and runtime Standard Java Card class library and runtime support differs a lot from that in Java, and the common subset is minimal.
Tenemos algo en común.	You and I have something in common.
Tienen algo en común.	They have something in common.
Tenemos algo en común.	We have something in common.
Personalmente, aunque fuertemente individual, él no es indebidamente excéntrico e I, en común con muchos otros, como él mucho Wright Personalmente, aprecio a Rudolph.	Personally, though strongly individual, he is not unduly eccentric and I, in common with many others, like him very much Wright Personally, I appreciate Rudolph.
Nadie desea eso. Es lo que tenemos en común. Y qué más tenemos en común?	None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common?
En realidad es bastante común.	It's actually a fairly common picture.
No tienen nada en común.	They have nothing in common.
Ellos tienen algo en común.	They have something in common.
No tenemos nada en común.	We have nothing in common.
No tenemos nada en común.	She and I have nothing in common.
No teníamos nada en común.	We had nothing in common.
Nosotros tenemos intereses en común.	We have common interests.
Nunca tuvimos nada en común.	We never had anything in common.
Puesta en común de activos	Asset pooling
Hizo un mal uso del Islam en beneficio propio, porque sabía que la gente común y con poca educación no sabe mucho acerca del Islam.	He just misused Islam for his benefit knowing that ordinary uneducated people have no information about Islam.

Búsquedas relacionadas : Mucho Más Común - En Común - En Común - Pesado Mucho En - En Mucho Tiempo - Cedida En Común - Uso En Común - En Forma Común - Puntos En Común - Carga En Común - Amigos En Común - Reflexión En Común - En Común Con

Muestra esta página en español