Es triste no ser amado, pero es mucho más triste no ser capaz de amar.	It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
La historia de un vínculo capaz de que superar mucho más de 8.733 kilómetros de distancia.	The history of a link that overcomes far more than a distance of 8,733 kilometres.
Con tu talento, deberías ser capaz de conseguir mucho dinero.	With your talent, you should be able to make a lot of money.
Básicamente, primero respiras puro O2, oxigenando tu cuerpo y eliminado el CO2, y así eres capaz de aguantar mucho más.	So, basically you breath pure O2 first, oxygenating your body, flushing out CO2, and you are able to hold much longer.
Solo si estudias mucho serás capaz de entrar a la universidad.	Only if you study hard will you be able to get into university.
Cuanto más silencioso seas, más serás capaz de escuchar.	The quieter you become, the more you are able to hear.
De esta manera, el clan Shimazu fue capaz de vencer a clanes mucho más grandes tales como los clanes Itō, Ryūzōji y Ōtomo.	In this way, the Shimazu were able to defeat much larger clans such as the Itō, Ryūzōji and Ōtomo.
La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.	The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
Acércate más, mucho más...	Let s try for forty!
Mucho más...	Much more...
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Quiero mucho más.	I want a lot more.
Durará mucho más?	Will it be much longer?
Y mucho más.	And a lot more.
... y mucho más.	... and much more.
Me encantaría ser capaz de encontrar más tiempo para relajarme.	I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.
No se si seré capaz de explicar esto más claramente.	I don't know if I'll be able to make this any clearer.
Pensamos que otro es más inteligente, más capaz, otro con más recursos puede resolver el problema.	We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem.
También es capaz de realizar ataques en más de un país.	But also that is able to carry out attacks in more than one country.
Todavía falta mucho más.	There is much more to come.
Es mucho más conveniente.	It's much more convenient.
Vas mucho más lejos?	Are you going much farther?
Me esperaba mucho más.	I was expecting a lot more.
Tom quiere mucho más.	Tom wants much more.
Se necesita mucho más.	We need lots more.
Aprenden mucho más rápido.	They learn much faster.
Es mucho más interactivo.	It's much more interactive.
Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso.	It's much easier to use, much less painful.
La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible.	The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
Cuanto más conectado estoy, más responsable me siento, menos soy capaz de irme de tu presencia.	The more connected I became, the more responsible I felt, the less I was able to let go in your presence.
No creo que sea capaz de contener mi ira por más tiempo.	I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
Cuanto más difíciles son las preguntas, menos probablemente seré capaz de responderlas.	The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
Si hablases menos y escuchases más, definitivamente serías capaz de aprender algo.	If you spoke less and listened more, you'd definitely be able to learn something.
Primero, sería más terrible de lo que nadie sería capaz de imaginar.	So, first of all, this would be horrific beyond anything we can possibly imagine.
Es algo mucho más grande.	It's something much bigger.
Muchas gracias. Hay mucho más.	Thanks very much. There's always lots more.
Me sentí mucho más relajado.	I felt much more relaxed.
Hay mucho más por descubrir.	There's a lot more to discover.
Él no vivirá mucho más.	He won't live much longer.
Mucho más se puede hacer.	Much more can be done.
Pero podemos hacer mucho más.	But we can do a lot more.
sino algo mucho más profundo.	You get something that goes much deeper than that.
Voluntarios? Es mucho más difícil.	Anyone? It's much more difficult.

Búsquedas relacionadas : Más Capaz - Más Capaz - Más Capaz - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más

Muestra esta página en español