Su contrato dura un año más.	His contract runs for one more year.
Cuanto más alto suban, más dura será la caída.	The bigger they come, the harder they fall.
La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo.	Delusion is short lived, but remorse lasts a long time.
que funciona muy bien, pero no dura mucho, ese es el problema.	but it doesn t last, which is the problem.
El sonido de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más tiempo.	The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.
La ayuda humanitaria será ahora una tarea aún más dura.	Relief will be an even more arduous task now. NepalEarthquakeAgain NepalQuakeRelief Mistress of Vices ( cyclopsee) May 12, 2015
Dura	Hard
Es indiscutible que el dinamismo y la internacionalización cada vez más acusados de este sector hacen que la competencia internacional sea en la actualidad mucho más dura que unos años atrás.	It is a fact that the growing impetus and internationalization in this sector has made international competition tougher than it was a few years ago.
La lucha por los graduados frescos se está volviendo más dura.	The fight for the latest batch of graduates is set to be a lot tougher.
El vídeo dura más tiempo. Pero aquí tenemos un breve fragmento.	The video itself is longer, but here's a short clip.
La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.	The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
Tapa dura	Hardback
AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Para una mujer en la base, la realidad es aún más dura.	A woman at the bottom faces an even harsher reality.
Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
Acércate más, mucho más...	Let s try for forty!
Mucho más...	Much more...
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Esa era la palabra más dura (que pude encontrar), así que la usé.	That was the harshest word (I could think of), so I used it.
Cuánto tiempo dura?	How long does it take?
El amor dura.	Love lasts.
Dura un minuto	It's one minute long.
Acrotriche dura (Benth.	Acrotriche dura (Benth.
Quiero mucho más.	I want a lot more.
Durará mucho más?	Will it be much longer?
Y mucho más.	And a lot more.
... y mucho más.	... and much more.
Dura unos 80 minutos.	It's about 80 minutes long.
Extra difícil. Extra dura.	Extra difficult. Extra hard.
Su caparazón es dura.	A clamshell's hard.
Peleamos una dura batalla.	We fought a hard battle.
La carne está dura.	The meat is tough.
La vida es dura.	Life is hard.
La vida es dura.	Life is tough.
La vida es dura.	Life is difficult.
Nada dura para siempre.	Nothing lasts forever.
Su niñez fue dura.	His childhood was harsh.
El agua está dura.	The water's stiff.
Cuánto dura una estrella?	How long do stars last?
Dura todo el día	Is all day
Mano dura en seguridad	Security crackdown
Quien haya pasado mucho tiempo en el extranjero, a menudo utiliza un colchón muy alto con una capa blanda y tendrá problemas para sentirse bien en una superficie más baja y dura.	Who spent more time abroad, where they often use very thick mattresses with softening layer, they will find it hard to feel good on a thin one with hard surface.
Una superstición es una explicación prematura que dura más de lo que cabría razonablemente esperar.	A superstition is a premature explanation that overstays its time.
Todavía falta mucho más.	There is much more to come.
Es mucho más conveniente.	It's much more convenient.

Búsquedas relacionadas : Dura Más - Más Dura - Que Dura Mucho Tiempo - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más

Muestra esta página en español