Precisamente por eso, es que las sanciones a las actuaciones de los funcionarios públicos son mucho más estrictas para el resto de los mortales, .	It is precisely due to this why sanctions for actions by public servants are much more strict than for the rest of us mortals, .
Tenemos estrictas reglas.	We have strict rules.
Evaluación de las opciones de reforma basadas en la filialización según normas más estrictas	Assessment of reform options based on subsidiarisation according to stricter rules
La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.	The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
Las cosas complejas se vuelven más frágiles, más vulnerables, las condiciones de habitabilidad se hacen más estrictas y es más difícil crear complejidad.	The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
Acércate más, mucho más...	Let s try for forty!
Mucho más...	Much more...
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Aunque la presente Directiva establece normas mínimas , los Estados miembros podrán fijar , no obstante , normas más estrictas .	Although this Directive defines minimum standards , Member States may , however , lay down stricter rules .
Quiero mucho más.	I want a lot more.
Durará mucho más?	Will it be much longer?
Y mucho más.	And a lot more.
... y mucho más.	... and much more.
Por otra parte, las condiciones para ser liberado de la deuda tienden a ser más estrictas en Europa.	Moreover, the terms of discharge tend to be much stricter in Europe.
no impedirán a los Estados miembros mantener o establecer medidas de protección más estrictas compatibles con la Constitución.	shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures compatible with the Constitution.
Por ello, se deben determinar de modo vinculante las normas técnicas más estrictas posibles para reducir las emisiones.	Thus, an important objective in this context is that each Member State separately should work out plans for dealing with wastes, with the ultimate aim of eliminating them.
Varios países tienen leyes estrictas contra las drogas.	A number of countries have strict laws against drugs.
Todavía falta mucho más.	There is much more to come.
Es mucho más conveniente.	It's much more convenient.
Vas mucho más lejos?	Are you going much farther?
Me esperaba mucho más.	I was expecting a lot more.
Tom quiere mucho más.	Tom wants much more.
Se necesita mucho más.	We need lots more.
Aprenden mucho más rápido.	They learn much faster.
Es mucho más interactivo.	It's much more interactive.
Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso.	It's much easier to use, much less painful.
La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible.	The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
Estas Directivas introducen unos requisitos mínimos, por lo que las autoridades nacionales tienen la posibilidad de establecer normas más estrictas.	As these Directives introduce minimum requirements, national authorities have the possibility to introduce more stringent rules.
Debe reforzar sustancialmente su liderazgo en materia de cambio climático proponiéndose metas mucho más estrictas y utilizar después su influencia económica y comercial internacional para defender nuevas normas globales de emisiones que la opinión científica acepte como significativas.	It needs to build substantially on its leadership on climate change by adopting much tougher EU goals, and then use its international economic and trade clout to champion new global emissions standards that scientific opinion can accept as meaningful.
Es algo mucho más grande.	It's something much bigger.
Muchas gracias. Hay mucho más.	Thanks very much. There's always lots more.
Me sentí mucho más relajado.	I felt much more relaxed.
Hay mucho más por descubrir.	There's a lot more to discover.
Él no vivirá mucho más.	He won't live much longer.
Mucho más se puede hacer.	Much more can be done.
Pero podemos hacer mucho más.	But we can do a lot more.
sino algo mucho más profundo.	You get something that goes much deeper than that.
Voluntarios? Es mucho más difícil.	Anyone? It's much more difficult.
Podemos ir mucho más lejos.	We can go much further.
10 o más se considera mucho más activo.	10 or greater are considered to be very active.
Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices.	It's much more organic. It's much more nuanced.
Y necesitas agregar más puertos, y mucho más.	And then you need to add some more ports, and more.
Es mucho más sutil, mucho más visceral... ya saben, lo que es visible, lo que no.	It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.

Búsquedas relacionadas : Más Estrictas - Más Estrictas - Normas Más Estrictas - Vuelto Más Estrictas - Más Estrictas Que - Son Más Estrictas - Regulaciones Más Estrictas - Leyes Más Estrictas - Medidas Más Estrictas - Normas Más Estrictas - Disposiciones Más Estrictas - Normas Más Estrictas - Normas Más Estrictas - Condiciones Más Estrictas

Muestra esta página en español