A este respecto, estimo que debemos ser un poco más exigentes, ya que	We just did not expect them to appear in this Chamber as well!
Obviamente , los criterios de liquidez más exigentes se aplican a las reservas de divisas .	Clearly , the most stringent liquidity requirements are for the foreign currency reserves .
Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes .	This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .
Ellos retan las perspectivas reales en las fronteras de la ciencia bajo las más exigentes condiciones.	They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions.
Mientras el episodio estaba siendo producido, se establecieron nuevas leyes de censura, más exigentes que las anteriores.	At the time that the episode was produced, new, more stringent censorship laws had been put in place.
Pueden ser descritos como dependientes, exigentes o inseguros.	They may be described as clingy, demanding, dependent, or insecure.
Para los clientes más exigentes, existen somieres con estructura en cruz o de tablillas con la llamada amortiguación multitorsión.	Aileron or lamellar gratings with the so called multi torsion suspension are intended for the most demanding customers.
La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.	The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
Acércate más, mucho más...	Let s try for forty!
Nada de esto implica negar que vivimos tiempos exigentes e inciertos.	None of this is meant to deny that we are living in challenging and uncertain times.
Mucho más...	Much more...
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Si se considera de entre los más exigentes amantes de la música eche mano de los móviles walkman más especializados (Sony Ericsson, algunos Nokia y Samsung).	If you are a more demanding listener, reach instead for specialized cell phones walkman (Sony Ericsson, some Nokia and Samsung models).
Quiero mucho más.	I want a lot more.
Durará mucho más?	Will it be much longer?
Y mucho más.	And a lot more.
... y mucho más.	... and much more.
Todavía falta mucho más.	There is much more to come.
Es mucho más conveniente.	It's much more convenient.
Vas mucho más lejos?	Are you going much farther?
Me esperaba mucho más.	I was expecting a lot more.
Tom quiere mucho más.	Tom wants much more.
Se necesita mucho más.	We need lots more.
Aprenden mucho más rápido.	They learn much faster.
Es mucho más interactivo.	It's much more interactive.
Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso.	It's much easier to use, much less painful.
Las condiciones del éxito del euro como una nueva moneda mundial son , ciertamente , exigentes .	The conditions for the success of the euro as a new world currency are certainly demanding .
No. Había muchas porciones en la trayectoria bastante exigentes al volar a esa velocidad.	No, there are multiple portions of the trajectory that are demanding in terms of really flying at that speed.
La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible.	The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
Es algo mucho más grande.	It's something much bigger.
Muchas gracias. Hay mucho más.	Thanks very much. There's always lots more.
Me sentí mucho más relajado.	I felt much more relaxed.
Hay mucho más por descubrir.	There's a lot more to discover.
Él no vivirá mucho más.	He won't live much longer.
Mucho más se puede hacer.	Much more can be done.
Pero podemos hacer mucho más.	But we can do a lot more.
sino algo mucho más profundo.	You get something that goes much deeper than that.
Voluntarios? Es mucho más difícil.	Anyone? It's much more difficult.
Podemos ir mucho más lejos.	We can go much further.
10 o más se considera mucho más activo.	10 or greater are considered to be very active.
Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices.	It's much more organic. It's much more nuanced.
Y necesitas agregar más puertos, y mucho más.	And then you need to add some more ports, and more.
Es mucho más sutil, mucho más visceral... ya saben, lo que es visible, lo que no.	It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.

Búsquedas relacionadas : Más Exigentes - Más Exigentes - Más Exigentes - Más Exigentes - Demandas Más Exigentes - Ver Más Exigentes - Uso Más Exigentes - Demandas Más Exigentes - Requisitos Más Exigentes - Aplicaciones Más Exigentes - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más

Muestra esta página en español