Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso.	It's much easier to use, much less painful.
Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.	Being accurate is less sexy, but much more informative.
Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.	But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.
Nuestro motor es más eficiente y produce mucho menos CO2.	Our engine is efficient and produces much less CO2.
Y estoy haciendo mucho, mucho menos.	And I'm doing far, far less.
Así resultó que el dispositivo que diseñamos, mucho menos sexy pero mucho más humano y práctico, fue este.	So, the thing that we designed, much less sexy but much more human and practical, was this.
Quiero trabajar mucho menos.	I want to work a lot less.
Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más .	Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.
Nos faltará mucho de menos.	He will be missed by so many of us.
Te echo mucho de menos.	I miss you badly.
Te echo mucho de menos.	I miss you very much.
Te echaré mucho de menos.	I'll miss you very much.
Os echaré mucho de menos.	I'll miss you very much.
Te echamos mucho de menos.	We miss you a lot.
Te echaba mucho de menos.	I missed you very much.
Le echo mucho de menos.	I missed him a lot.
y también consumir mucho menos.	And then we need to consume less.
Tanabata sale mucho en los mangas, así que lo conozco más o menos bien.	Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
Esto va mucho más allá de la agricultura orgánica, que sigue siendo un sistema más o menos cartesiano.	This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less.
Todos te echamos mucho de menos.	We all miss you very much.
Te eché mucho de menos ayer.	I missed you very much yesterday.
Ayer te eché mucho de menos.	I missed you very much yesterday.
Echo mucho de menos aquellos días.	I really miss the old days.
No sabe inglés, mucho menos francés.	He does not know English, much less French.
Te he echado mucho de menos.	I missed you very much.
Te he echado mucho de menos.	I missed you a lot.
Ella le echó mucho de menos.	She missed him a lot.
Ella le echaba mucho de menos.	She missed him a lot.
Cuesta mucho menos que la obesidad.	It costs way less than obesity now.
Y Windows 7 tiene que ser menos, mucho menos, que Vista.	And Windows 7 should be less, much less than Vista.
Actualmente, la innovación lograda depende mucho menos de la financiación y mucho más de encontrar una aplicación con la que dar un bombazo.	Successful innovation today is a lot less about financing and much more about finding the killer app.
El segundo escenario es mucho menos benigno.	The second scenario is far less benign.
El otro camino es mucho menos atractivo.	The other road is a lot less attractive.
No sé hablar inglés, mucho menos español.	I cannot speak English, much less Spanish.
Y ella les echa mucho de menos.	And she misses them very much.
No puede ni leer mucho menos escribir.	He can neither read nor write.
Él no sabe inglés, mucho menos alemán.	He knows no English, not to mention German.
Echo mucho de menos a mi novia.	I really miss my girlfriend.
Esa familia ha venido mucho a menos.	That family has lost its social position.
Echo mucho de menos la comida tailandesa.	I really miss Thai food.
La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.	The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.	But this approach is far less practicable, and thus less credible.
Dado que las circunstancias actuales son mucho menos amenazadoras que las imperantes en lo más álgido de la Gran Crisis, la necesidad de otro ajuste táctico en la política cambiaria es mucho menos apremiante.	Given that current circumstances are far less threatening than those in the depths of the Great Crisis, the need for another tactical adjustment in currency policy is far less acute.
AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Luego de la creación del FMI en 1944, muchas de las mismas decisiones se volvieron rutinarias, mucho menos interesantes y mucho más fáciles de implementar.	Following the creation of the IMF in 1944, many of the same decisions became routine, a lot less interesting, and much easier to implement.

Búsquedas relacionadas : Mucho Menos - Mucho Menos - Mucho Menos - Mucho Menos - Mucho Menos - Mucho Menos - Mucho Menos - Mucho Menos - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más

Muestra esta página en español