Sin el desarrollo del financiamiento de la deuda, el mundo sería mucho más pobre.	Without the development of debt finance, the world would be a lot poorer than it is. 160
Así que el país más pobre se había vuelto todavía más pobre	So the team that was the poorest had gotten even poorer.
La gente pobre carece de educación y no puede hacer mucho .	The poor are uneducated and cannot do much.
África es el continente más pobre.	Africa is the poorest continent.
Es más bien rico que pobre.	He's rich rather than poor.
Pobre no es el que tiene poco, sino el que necesita mucho.	To be poor is not to have little, but to need much.
No es pobre el que tiene poco, sino el que mucho desea.	He is not poor who has little, but who longs for much.
Mi definición es la de Séneca Pobre es el que necesita mucho .	My definition is from Séneca Poor is he who needs a lot.
No soy nada más que un pobre campesino.	I am nothing but a poor peasant.
No soy nada más que un pobre huaso.	I am nothing but a poor peasant.
La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.	The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
Acércate más, mucho más...	Let s try for forty!
Mucho más...	Much more...
Según recientes estadísticas, la hostigada nación insular es el país más pobre del Hemisferio Occidental y el vigésimo país más pobre de todo el mundo.	According to recent statistics, the beleaguered island nation is the single poorest country in the Western Hemisphere and the 20th poorest country in all the world.
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	And feed the needy for the love of Him, and the orphans and the captives,
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	And out of His love, they give food to the needy, the orphan and the prisoner.
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	they give food, for the love of Him, to the needy, the orphan, the captive
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	And they feed with food, for love of Him, the needy, and the orphan and the captive.
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	And they give food, inspite of their love for it (or for the love of Him), to Miskin (poor), the orphan, and the captive,
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	And they feed, for the love of Him, the poor, and the orphan, and the captive.
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	those who, for the love of Him, feed the needy, and the orphan, and the captive,
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	And feed with food the needy wretch, the orphan and the prisoner, for love of Him,
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	For the love of Him, they feed the needy, the orphan and the prisoner,
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	who give food, for the love of Him to the needy, the orphan, and the captive,
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	And they give food in spite of love for it to the needy, the orphan, and the captive,
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	They feed the destitute, orphans, and captives for the love of God, saying,
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	And they give food out of love for Him to the poor and the orphan and the captive
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	they give food, despite their love for it, to the poor and orphans and captives,
Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo	And they feed, for the love of Allah, the indigent, the orphan, and the captive,
Igual que en otros programas de ayuda, se ha transferido el equivalente a cientos de miles de millones de dólares de economías más ricas a una mucho más pobre, con consecuencias negativas imprevistas.	As in the case of other aid programs, the equivalent of hundreds of billions of dollars has been transferred from richer economies to a much poorer one, with negative, if unintended, consequences.
Quiero mucho más.	I want a lot more.
Durará mucho más?	Will it be much longer?
Y mucho más.	And a lot more.
... y mucho más.	... and much more.
Y este es su proyecto más grande, aquí, en el país más pobre del mundo.	And this is the largest project he has got in here, the poorest country in the world.
Pobre	Poor
Pobre...	Poor man...
Todavía falta mucho más.	There is much more to come.
Es mucho más conveniente.	It's much more convenient.
Vas mucho más lejos?	Are you going much farther?
Me esperaba mucho más.	I was expecting a lot more.
Tom quiere mucho más.	Tom wants much more.

Búsquedas relacionadas : Más Pobre - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Más Pobre Que - Mezcla Más Pobre

Muestra esta página en español