Raramente	Seldom
Las escamas ventrales en número de 124 140 raramente más de 132 en machos, y raramente menos de 132 en hembras.	The ventral scales number 124 140 rarely more than 132 in males, rarely less than 132 in females.
Raramente van allí.	They rarely go there.
Por las mejillas erupcionadas , el cráneo es raramente más amplio que largo.	Because of the flared cheeks, the skull is actually wider than it is long.
Este reloj raramente suena.	This clock is rarely rung.
Raramente salgo los lunes.	I seldom go out on Monday.
Sólo raramente tienen implicaciones que duren más allá de un solo ciclo electoral.	Only rarely do they hold implications that will last longer than a single electoral cycle.
Ochnaceae es una familia botánica que comprende principalmente árboles, arbustos y más raramente hierbas.	The family Ochnaceae, or wild plane family, comprises mainly trees or shrubs, and more rarely herbaceous plants.
Con respecto a la literatura moderna, es raramente gratificante traducirla, aunque pueda ser fácil. Traducir se parece mucho a copiar pinturas.	As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings.
Raramente lo pueda lograr un equipo.	And a team rarely can do it.
Raramente va él a la iglesia.	He seldom goes to church.
Raramente voy en coche al trabajo.	I hardly ever drive to work.
Las reinas vírgenes muy raramente son exitosas.	The virgin queens are very rarely successful.
La confiscación de activos raramente se aplica.	Asset confiscation is rarely applied.
La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.	The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
El número de óvulos, ocho o más, se superponen en dos (raramente 3) placentas parietales del ovario.	The ovules number eight or more and are superposed on two (rarely 3) parietal placentas of the ovary.
AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista.	Our meeting rarely starts on time.
Él raramente, si alguna vez, va al cine.	He seldom, if ever, goes to the movies.
Nunca miento... Nunca, o al menos muy raramente.	I never lie... Never, or at least very seldom.
Acércate más, mucho más...	Let s try for forty!
Mucho más...	Much more...
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Vivo cerca de su casa, pero raramente la veo.	I live near her house, but I seldom see her.
Quiero mucho más.	I want a lot more.
Durará mucho más?	Will it be much longer?
Y mucho más.	And a lot more.
... y mucho más.	... and much more.
Muchos son arbustos que raramente alcanzan 5 dm de altura.	Many are shrubs rarely reaching over 0.5 m in height.
Todavía falta mucho más.	There is much more to come.
Es mucho más conveniente.	It's much more convenient.
Vas mucho más lejos?	Are you going much farther?
Me esperaba mucho más.	I was expecting a lot more.
Tom quiere mucho más.	Tom wants much more.
Se necesita mucho más.	We need lots more.
Aprenden mucho más rápido.	They learn much faster.
Es mucho más interactivo.	It's much more interactive.
Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso.	It's much easier to use, much less painful.
La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible.	The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
Es algo mucho más grande.	It's something much bigger.
Muchas gracias. Hay mucho más.	Thanks very much. There's always lots more.
Me sentí mucho más relajado.	I felt much more relaxed.
Hay mucho más por descubrir.	There's a lot more to discover.
Él no vivirá mucho más.	He won't live much longer.

Búsquedas relacionadas : Más Raramente - Más Raramente - Más Raramente - O Más Raramente - Raramente - Raramente - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más

Muestra esta página en español