Translation of "mucho menor grado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Grado - traducción : Grado - traducción : Menor - traducción : Menor - traducción : Menor - traducción : Mucho - traducción : Mucho - traducción :
Lot

Mucho - traducción : Mucho - traducción : Mucho - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Francia y, en menor grado Mauritania proporcionaron ayuda militar al gobierno de Mali.
France and to a lesser degree Mauritania provided military help to the Malian government.
Signos que, en mayor o menor grado, hoy aparecen en todas las economías emergentes.
Meskipun tingkatannya berbeda, negara negara ekonomi rendah memperlihatkan semua pertanda tersebut.
La población de Australia es mucho menor que la de Japón.
The population of Australia is much smaller than that of Japan.
Y, como pueden ver, el riesgo de colisión es mucho menor.
And as you can see, the risk of collision is much lower.
Y sabe mos que son las regiones periféricas las que podrán reducir en menor grado su dependencia energética.
The Conservative Prime Minister disputed the plans on the very evening the election result was announced.
Enfrentar el cambio climático, se nos dice, acarrearía un costo mucho menor.
Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost.
Nuestro nivel de conocimiento es mucho menor en otros grupos de organismos.
So our level of knowledge is much less for other groups of organisms.
Por supuesto que la reducción será mucho menor, porque los aumentos impositivos y los recortes serán mucho más moderados.
Of course, the drag will be much smaller, as tax increases and spending cuts will be much milder.
Noruega y Rusia negociaron sobre una delimitación territorial mucho menor durante cuatro decenios.
Norway and Russia negotiated over a far smaller territorial delimitation for four decades.
El menor grado de desarrollo de los mercados de capitales se ve compensado por el mayor volumen de activos bancarios .
The lower degree of development in capital markets is offset by a higher degree of banking assets .
Obviamente tamaño y grado de apertura son parámetros que se mueven en sentido contrario , de modo que cuanto mayor sea el área euro menor será su grado de apertura con el exterior .
Clearly , the size and the degree of openness are parameters that move in opposite directions , so that the larger the euro area , the smaller its degree of openness to other countries .
El artículo se publicó en una revista de menor importancia y no se ha citado mucho.
The paper was published in a minor journal and is not very well cited.
Hay algo, no obstante, que no se ha conseguido, y este algo es la cooperación con el Consejo y, en menor grado, la Comisión.
TOMLINSON (S). Mr President, I want right at the outset to support the Lamassoure report and congratulate Mr Lamassoure on the quality of his work, the quality that we have learnt to expect from him during his period as rapporteur.
Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación.
Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc.
Los colores más frios, azules, verdes, amarillos y finalmente grises, indican áreas de radiación UV mucho menor.
The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation.
Grado
Select the word type. parley does not pay any attention to subtypes.
Grado
Grade
Grado
Degree
Grado
Grade
Sin embargo, aunque en un número mucho menor, las desigualdades entre los géneros afectan también a los hombres.
However, gender inequalities can also affect men.
Respecto al grado de concentración , el estudio muestra que este ha variado de un país a otro , y que la situación refleja el tamaño de las economías nacionales ( con tendencia a mayor grado de concentración en los países mas pequeños y un menor grado en los mayores ) y , posiblemente , las diferentes estrategias nacionales .
With regard to the degree of concentration , the survey showed that this varied from country to country and that the situation reflected both the size of national economies ( with a tendency towards a higher level of concentration in the smaller countries and a lower level in the larger ones ) and , possibly , different national strategies .
El tiempo que las mujeres pasan haciendo las tareas domésticas ahora es mucho menor de lo que solía ser.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be.
Menor
Smallest
Para seleccionar el grado a navegar, elíjalo en la lista en Ir Grado. Después de seleccionar un grado, se mostrará el primer kanji de ese grado.
To choose a grade to browse, choose it from the list in Go Grade. After selecting a grade, the first Kanji in that grade will be shown.
Luego llegó la contrarrevolución, que presentó una larga lista de motivos por los cuales el multiplicador probablemente fuese mucho menor.
Then came the counter revolution, which advanced a long list of reasons why the multiplier was likely to be much lower.
No tenía el mismo territorio que el actual condado de Moray, que es un área mucho menor alrededor de Elgin.
It did not have the same territory as the modern local government council area of Moray, which is a much smaller area, around Elgin.
Los distintos instrumentos que se procesan a través de estos sistemas son de naturaleza secundaria y de menor relevancia para la determinación del grado de importancia del sistema .
The kinds of instrument processed via these systems are of a secondary nature and less relevant for determining the degree of importance of a system . A retail payment system is a funds transfer system which handles a large volume of payments of relatively low value in such
Este incremento del déficit público obedeció , sobre todo , a la aplicación de medidas discrecionales y , en menor grado , a la respuesta automática del saldo presupuestario al ciclo económico .
This resulted most notably from discretionary budgetary measures and , to a lesser extent , from the automatic response of the budget to the business cycle .
Búsqueda por grado
Grade Search
Colores de grado
I also found a Reference and Introduction to Phonetic Symbols that explains a bit about the background. There is also The International Phonetic Association where you can find even more information.
Grado de giro
Rotation degree
Grado de imprecisión
Degree of fuzzyness
Grado de color
ColorGrade
Esta es una de las razones por la que África Oriental, el Caribe y, en menor grado, el Magreb, destacan en las pruebas de velocidad de los juegos olímpicos.
This is one of the reasons why East Africa, the Caribbean, and to a lesser extent the Maghreb are prominently represented in Olympic running disciplines.
Pero hoy es mucho menor el margen para que ocurran sorpresas de una subida del dólar o un descenso del euro.
But the scope for dollar bullish or euro bearish surprises is much narrower today.
Él se recuperó en la segunda ronda pero ganó por un margen mucho menor del que se preveía hace seis meses.
He recovered by the second round, but won by a much smaller margin than anyone expected six months ago.
El sistema completo tendría un perfil mucho menor pero también podríamos recibir luz solar por 6,5 a 7 horas por día.
The whole system would have a much lower profile, but also we could gather sunlight for six and a half to seven hours a day.
La contratación de los desempleados de largo plazo a medida que la economía se recupere llevará mucho más tiempo que la de quienes han estado desempleados durante un período mucho menor.
The long term unemployed will be much slower to be hired as the economy recovers than those who have been out of work for a much shorter period of time.
Menor liquidez
Lower liquidity
Menor que
Not identical
Radio menor
Minor radius
Menor que
Smaller Than
Menor prioridad
Last priority
Número menor
Minor Number
Eje menor
Minor Axis

 

Búsquedas relacionadas : Menor Grado - Grado Menor - Grado Menor - Menor Grado - Menor Grado - Menor Grado - Mucho Menor Precio - Mucho Menor Que - Mucho Menor Que - Es Mucho Menor - Mucho Menor Que - Por Mucho Menor - De Menor Grado - En Menor Grado