La compañía tuvo que dejar marchar a muchos de sus empleados.	The company had to let many of its employees go.
La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados.	The company was forced to lay off many employees.
Muchos empleados tuvieron que ser despedidos debido a recortes presupuestarios.	Many employees had to be laid off due to budget cutbacks.
El número de empleados se ha duplicado en 10 años.	The number of employees doubled in ten years.
A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio	and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more,
A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio	And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more
De acuerdo con Chimpreports.com, los clientes se han quejado durante muchos años sobre los costos extras y la inexplicable reducción en el servicio.	According to Chimpreports.com, customers have grumbled for years about unreasonable extra charges and unexplained reductions in service.
Nos conocemos de muchos años.	We have known each other for years.
Transcurrieron muchos años.	Many years went by.
Muchos sufren años sucesivos de sequía.	Many farmers are suffering from consecutive years of drought.
Construirlo tomó muchos años.	It took many years to build it.
Vivió allí muchos años.	She lived there for many years.
El servicio de microblogueo Weibo ha eliminado muchos comentarios acerca del caso.	The microblogging service Weibo has deleted many comments about the case.
Tardó muchos años en construirse.	It took many years to build it.
Vivió allí durante muchos años.	She lived there for many years.
Ella vivió allí muchos años.	She lived there for many years.
Pasaron muchos años desde entonces.	Many years have passed since then.
Que cumplas muchos años más.	May you have many more birthdays.
Scrooge y Marley habían sido socios durante muchos, muchos años.	Scrooge and Marley were partners for I don't know how many years.
Ella vivió allí durante muchos años.	She lived there for many years.
Contrajo esa enfermedad hace muchos años.	He contracted that illness many years ago.
Les llevó seis años habilitar 1.000 autos para el servicio.	It took them six years to get 1,000 cars in service.
Hace muchos años atrás, visité el centro de Hiroshima.	Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta.	It takes many years of training to become an astronaut.
Una forma mejor de prestar un servicio público puede permanecer desconocida durante años.	A better way to deliver a public service may remain unknown for years.
Hace muchos años aquí había un castillo.	There was a castle here many years ago.
Él continuó los negocios por muchos años.	He carried on business for many years.
Vivimos durante muchos años en el campo.	We lived in the country for many years.
Su triunfo es el resultado de muchos años de perseverancia.	His success is the result of many years of perseverance.
Cuando despidieron a la editora de Lenta.ru, muchos periodistas, y sus empleados la apoyaron por lo que decidieron renunciar también.	When, for example, the editor of Lenta.ru was fired, many journalists, its employees, supported her and decided to leave.
Ella se divorció de él luego de muchos años de miseria.	She divorced him after many years of unhappiness.
Es luz, y ha existido por muchos millones de años.	It's light, and light has been around for many millions of years.
Hace muchos años trato de esquiar hasta el Polo Norte.	A number of years ago, he tried to ski all the way to the North Pole.
Después de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.	The company went out of business after many years of declining profits.
Después de muchos años de adiestramiento, disciplina y lucha, él regresa,	After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back.
El anciano sirvió por muchos años al rey.	The old man served the king for many years.
Mi hermano lleva muchos años viviendo en Londres.	My brother has been living in London for many years.
Él vivió en el extranjero por muchos años.	He lived abroad for many years.
Hace muchos años que quiero ir a Brasil.	I have wanted to go to Brazil for many years.
No vivo en Boston desde hace muchos años.	I haven't lived in Boston for many years.
Durante muchos años continuó así, todo estaba bien.	For many years this went along, and everything was fine.
He intentado esto en muchas escuelas, muchos años.	I've tried this in many, many schools.
Él ha sido un cliente de esta tienda durante muchos años.	He's been a patron of this store for many years.
Activos empleados	Assets employed
La propiedad de su estudio pasó a Mascot Pictures (posteriormente parte de Republic Pictures), y muchos de sus empleados encontraron trabajo en Columbia Pictures.	His studio property was purchased by Mascot Pictures (later part of Republic Pictures), and many of his former staffers found work at Columbia Pictures.

Búsquedas relacionadas : Muchos Empleados - Muchos Años - De Muchos Años - Tomó Muchos Años - Muchos Años Antes - Muchos Años Atrás - Muchos Años Después - En Muchos Años - Muchos Más Años - Muchos Años Después - Durante Muchos Años - Muchos Años Después - Hace Muchos Años - Por Muchos Años

Muestra esta página en español