Translation of "muchos otros temas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Muchos - traducción : Muchos - traducción : Muchos - traducción : Otros - traducción : Otros - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hablamos sobre muchos temas.
We spoke about many subjects.
Hemos hablado de muchos temas
We discussed many topics.
Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.
Últimamente no hay muchos temas buenos.
There aren't many good tunes coming out nowadays.
Él tiene muchos temas de conversación.
He has a lot of topics for conversation.
RB Bueno, hay Existen muchos temas.
RB Well, there's I mean there's a lot of issues.
Quedan todavía muchos temas pendientes al respecto.
It is no doubt a solution of sorts to accord our countrymen from Central Germany the status of observers, but here again there are considerable signs of haste and many questions remain to be answered.
La conversación derivó hacia otros temas.
The conversation moved on to other topics.
Y yo deseaba abarcar otros temas.
And I wanted to deal with other subjects.
Sin embargo, hay otros temas de preocupación.
However, there are other areas of concern beyond these impromptu expressions of joy.
Había muchos otros.
There were many others.
Gracias a muchos otros.
Thanks to many others.
En otros temas, veo el camino erizado de dificultades.
Great efforts need to be made.
Muchos temas ni siquiera se enseñan y hay pocos programas de posgrado.
Many subjects are not even taught, and there are few post graduate programs.
Quedan muchos otros problemas económicos.
Many other economic problems loom.
Muchos otros siguen siendo totalmente inexplicables.
Some are also completely unexplained.
DARwIn también tiene muchos otros talentos.
DARwIn also has a lot of other talents.
Otros temas a analizar Los temas señalados a continuación fueron abordados por el Grupo en el curso de sus deliberaciones .
Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions .
No puedo profundizar ahora en estos temas, pero lo harán otros colegas.
LO GIUDICE (PPE). (IT) Mr President, I am in total agreement with Mr Lamassoure's report, and therefore I do not consider it appropriate to go over again in any detail the subjects that he dealt with.
En muchos otros mercados hay deficiencias paralelas.
There are parallel shortcomings in many other markets.
Esto también ocurre en muchos otros países.
And in many other countries this is happening.
y muchos otros... A feature of Konqueror
and many more...
Desafortunadamente, esto no ocurre en muchos otros lugares.
Sadly, this is not true in many other places.
En muchos otros países las cifras son similares.
Such rates are similarly low today in many countries.
Además, uno puede pensar en muchos otros inventos.
And one can think of many others.
Temas de kde , iconos y otros elementos para cambiar el aspecto de su escritorio.
kde themes, icons, and other items to change the look of your desktop.
Ojalá, las autoridades censoras se den cuenta que hay temas muchos más importantes en los que enfocarse.
Hopefully, censorship authorities realized that there are much more important issues to focus on.
Muchos otros fueron heridos gravemente por disparos y palizas.
Many others were severely injured by gunfire and beatings.
Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares.
Many other Latin American countries are in similar situations.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Verily many lead others astray by their desires without knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
And surely many do lead (mankind) astray by their own desires through lack of knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Many lead astray with their opinions, through lack of knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
But lo! many are led astray by their own lusts through ignorance.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Indeed many mislead others by their fancies, without any knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
And indeed do many lead others astray through their own inclinations without knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Most people, out of ignorance, are led astray by their desires.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Surely, many mislead others by their desires through lack of knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
But many do mislead (men) by their appetites unchecked by knowledge.
Pero otros efectos no se descubrirían durante muchos años.
But others wouldn't be discovered for many years.
En cada caso, y en muchos otros, depende de
It depends on who produced it and how, in every single instance.
También hay muchos otros memes que no pueden pronunciarse.
Then there's all the other memes that can't be pronounced.
Además, aunque muchos programas gubernamentales son muy rentables Medicare es un buen ejemplo muchos otros no.
And, though many government programs deliver good value for money Medicare is a good example far too many do not.
Visualizar las políticas económicas a través de las lentes del aprendizaje ofrece una perspectiva diferente sobre muchos temas.
Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues.
Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros
Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.

 

Búsquedas relacionadas : Muchos Otros - Otros Temas - Otros Temas - Otros Temas - En Muchos Temas - Muchos Otros Idiomas - Entre Muchos Otros - Como Muchos Otros - Entre Muchos Otros - Y Muchos Otros - Otros Muchos Profesionales - Muchos Otros Paises - Muchos Otros Enfoques - Otros Temas Relacionados