Translation of "mudado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me he mudado. | I moved. |
| Maidán se ha mudado. | Maidan has moved. |
| Ya te has mudado a tu nueva casa? | Have you got settled into your new house yet? |
| Hemos mudado el proyecto a un servidor nuevo. | We moved the project to a new server. |
| Parecía que su familia se había mudado a Hokkaido. | It seemed that her family had moved to Hokkaido. |
| El ácaro Darren y su familia se habían mudado. | Darren dust mite and his family moved in. |
| Se ha mudado de Londres a Nueva Inglaterra, allá en EE.UU. | He's moved from London to New England, over in America. |
| La escritora estadounidense Alice Walker escribió esto sobre su familia sureña que se había mudado al norte. | The American writer Alice Walker wrote this about her Southern relatives who had moved to the North. |
| Desde esos tiempos el laboratorio se ha mudado a las siguientes locaciones Jodenbreestraat, Kinkerstraat, Kostverlorenkade y Wibautstraat. | The lab then moved to the following locations Jodenbreestraat, Kinkerstraat, Kostverlorenkade, Wibautstraat and Javastraat (). |
| El mes pasado visité Soma para informar a mi familia que me había mudado a un nuevo apartamento. | Last month, I visited Soma to tell my family about my latest move to a new condominium. |
| Ahora son los fabricantes de lentillas más grandes del mundo en desarrollo y recientemente se han mudado a una fábrica hecha de encargo. | They are now the biggest manufacturer of these lenses in the developing world and have recently moved into a custom factory. |
| Después de haberme mudado aquí en 2011, era evidente que lo que le falta a Freetown en tiendas de ropa, lo compensa con estilo. | After moving here in 2011, it soon became apparent that what Freetown lacks in high street shopping, it makes up for in style. |
| Mi familia se había mudado de Fort Lee, New Jersey a California, y nos mudamos de la nieve a mucho calor, y tuberías de gas. | My family had moved from Fort Lee, New Jersey to California, and we moved from the snow to lots of heat, and gas lines. |
| La gente rica se mudó a la ciudad de arriba y dejó a la gente pobre en las ciudades de abajo cerca del 10 al 12 de la gente se ha mudado a la ciudad de arriba. | And the rich people moved to the upper city and left the poorer people in the lower cities, about 10 to 12 percent of the people have moved to the upper city. |
| Si pasas suficiente tiempo, es hacia arriba, y conocí gente que se había mudado a la ciudad hacía 10 años, y que ahora eran básicamente gente urbana de clase media, así que la trayectoria va definitivamente hacia arriba. | If you spend enough time, it's upward, and I met people who had moved to the city 10 years ago, and who are now basically urban middle class people, so the trajectory is definitely upward. |
| Realmente me sorprendió descubrir eso, no sólo en Filadelfia, sino también en Atlanta, porque lo que había sucedido era que una familia china se había mudado de Atlanta a... perdón, de Filadelfia a Atlanta, y trajo aquello consigo. | I was really surprised to discover that, not only in Philadelphia, but also in Atlanta, because what had happened was that a Chinese family had moved from Atlanta to sorry, from Philadelphia to Atlanta, and brought that with them. |
| A pesar de la competencia de otras muchas nuevas áreas, a las que muchos de los residentes acomodados de Jumereirah se han mudado, como Dubai Marina, la nueva Palm Islands, the Gardens, y Madinaat Jumeirah, Jumeirah sigue siendo una de las áreas más caras y exclusivas de Dubai. | Although there is competition from many new areas, and although many of Jumeirah's well to do have already moved to some of those areas, such as Downtown Dubai, Dubai Marina, the Palm Island Jumeirah, and other neighborhoods, Jumeirah is still one of the more expensive and exclusive areas in Dubai, and houses in the area are distinguished by the large size of the houses. |
