Translation of "muerte por envenenamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Envenenamiento - traducción : Muerte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El envenenamiento con cadmio es una causa de muerte muy común en el sur.
Cadmium poisoning is a very common cause of death in the south.
Sospechamos de envenenamiento.
We suspect poisoning.
Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
Aún su humo puede causar envenenamiento.
Even its smoke may cause poisoning.
La muerte generalmente ocurre dentro de dos a seis horas en el envenenamiento fatal (20 a 40 ml de tintura puede ser fatal).
Death usually occurs within two to six hours in fatal poisoning (20 to 40 mL of tincture may prove fatal).
Pero al cabo de un año el envenenamiento por cianuro alrededor del sitio de la explotación minera causó una masiva muerte de peces que destruyó el sustento de los pescadores.
But after one year, cyanide poisoning around the mining site caused a massive fish kill that destroyed the livelihood of fisherfolk.
Por ejemplo han ocurrido 18 muertes en Australia por envenenamiento con paraquat desde el año 2000.
For example, there have been 18 deaths in Australia from paraquat poisoning since 2000.
Ella busca robar el trono por envenenamiento Randolph y deshacerse de las doce princesas.
She seeks to steal the throne by poisoning Randolph and getting rid of the twelve princesses.
Atribuye toda la experiencia a una alucinación producida por envenenamiento de la comida, pero los turistas reaparecen esa noche.
He attributes the experience to a hallucination caused by food poisoning, but the tourists reappear that night.
Muerte por aplastamiento habilitada
SquaskKillsEnabled
Bonificación de energía por muerte por aplastamiento
SquashKillEnergyBonus
Por ejemplo, miles de niños de la provincia china de Henan están enfermos de envenenamiento por plomo, porque viven cerca de unas instalaciones de la Henan Yuguang Gold ampamp
For example, thousands of children in China s Henan Province are sick from lead poisoning, because they live near a facility operated by Henan Yuguang Gold ampamp
Huyó por poco de la muerte.
He narrowly escaped death.
Huyó por poco de la muerte.
He barely missed being killed.
Huyó por poco de la muerte.
He narrowly escaped being killed.
La muerte por tuberculosis era considerada inevitable, siendo en 1650 la principal causa de muerte.
Death by tuberculosis was considered inevitable, and it was the principal cause of death in 1650.
Sentí un profundo pesar por su muerte.
I felt deep sorrow at his death.
Cuarenta personas fueron fichados por su muerte.
Forty people have been booked for their murder.
Quedamos impactados por la noticia de su muerte.
We were shocked at the news of his death.
Los refugiados huyeron por poco de la muerte.
The refugees barely escaped death.
Él lloró por la muerte de su hija.
He wept over his daughter's death.
Os pusisteis tristes por la muerte del perro.
You guys were sad about the death of the dog.
Tú eres responsable por la muerte del niño.
You are responsible for the death of the child.
Marcha por la muerte del fiscal Alberto Nisman.
Demonstration for the death of prosecutor Alberto Nisman.
Si se mantuviese en las discusiones del Consejo el criterio del ponente a quien en tantas ocasiones alabamos por su saber en temas de medio ambiente , en este caso el irrealismo de esa aparente buena intención estaría sentenciando a la muerte por envenenamiento u otro tipo de ataque anónimo no sólo al lobo, objeto de nuestra preocupación, sino a muchas otras especies.
C3 154 89 SYN 217) for a directive on civil responsibility for the damage caused by waste.
La vejez es una isla rodeada por la muerte.
Old age is an island surrounded by death.
Tom se libró de la muerte por los pelos.
Tom had a narrow escape from death.
Tom culpa a María por la muerte de Juan.
Tom blames Mary for John's death.
Sé que me culpas por la muerte de Tom.
I know you blame me for Tom's death.
Tom aún te culpa por la muerte de María.
Tom still blames you for Mary's death.
Tom te culpa por la muerte de su esposa.
Tom blames you for the death of his wife.
Pena de muerte por traficar 15 gramos de heroína?
A Death Sentence for Trafficking 15 Grams of Heroin?
La indignación por la muerte Das se extendió rápidamente.
Outrage over Das' death spread quickly.
Así que, una de las razones por las que es un desafío el prepararse para el problema es, y quiero argumentarlo, que tenemos lo que yo llamo un envenenamiento del sistema central.
So, one of the reasons it's so challenging to prepare for this Y2K problem is, I want to argue, we have what I would call mainframe poisoning.
Y esto es por muerte violenta en cierto sentido, inverosímil.
And this is violent death it's unbelievable, in some sense.
Hablo con mi madre por teléfono cada muerte de obispo.
I talk to my mother once in a blue moon on the telephone.
Es un problema de vida o muerte, por así decirlo.
It is, as it were, a life and death problem.
La gente estaba llorando por la noticia de su muerte.
People were weeping at the news of his death.
El misterio sobre su muerte fue exagerado por los medios.
The mystery surrounding his death was played up by the media.
Por cierto, crees que hay algo después de la muerte?
By the way, do you think there's anything after death?
Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
Mary was deeply affected by the death of her husband.
Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's death.
Muerte?
Dead?
Tom fue apuñalado hasta la muerte por alguien en el metro.
Tom was stabbed to death by someone on the subway.
Sé que aún culpas a Tom por la muerte de María.
I know you still blame Tom for Mary's death.

 

Búsquedas relacionadas : Envenenamiento Por Plomo - Envenenamiento Por Radiación - Envenenamiento Por Arsénico - Envenenamiento Por Alcohol - Envenenamiento Por álcalis - Envenenamiento Por Cianuro - Envenenamiento Por Malatión - Envenenamiento Por Mercurio - Envenenamiento Por Paratión - Envenenamiento Por Pesticidas - Envenenamiento Por Setas - Envenenamiento Por Fluoruro - Envenenamiento Secundario