Translation of "muertes por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bonificación por muertes por aplastamiento | SquashKillPointBonus |
| Por qué sigue habiendo muertes? | Why are do still deaths occur? |
| Por la cantidad de muertes? | Is it the number of deaths? |
| Bonificación por muertes en espera | WaitKillPointBonus |
| Bonificación de energía por muertes en espera | WaitKillEnergyBonus |
| Son las muertes por anemia a nivel planetario. | It's the death rates caused by anemia globally. |
| Y entonces, como resultado, tenemos muchas muertes, muchas muertes. | And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. |
| Muertes por sida hoy son causa de detección tardía | Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection |
| Porcentaje de muertes | Kill Percentage |
| Las muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática. | Drownings and asthma deaths don't get much coverage. |
| Máximo ritmo de muertes | Maximum rate of death |
| Mínima tasa de muertes | Minimum rate of death |
| El geriátrico afirma que las muertes no fueron por falta de medidas | The geriatrician affirms that the deaths were caused by lack of means |
| Luego, está el HIV SIDA. Y luego hay muertes por la guerra. | Then there's HIV AIDS. And then there are deaths from war. |
| Muertes accidentales y suicidios por la ingestión de paraquat son relativamente comunes. | Accidental deaths and suicides from paraquat ingestion are relatively common. |
| Así que Queensland no tuvo un problema particular de muertes por disparos policiales. | So it wasn't that Queensland had a particular problem with deaths from police shootings and so on. |
| Por ejemplo han ocurrido 18 muertes en Australia por envenenamiento con paraquat desde el año 2000. | For example, there have been 18 deaths in Australia from paraquat poisoning since 2000. |
| Tres muertes en solo tres semanas. | Three deaths in just three weeks. |
| Las muertes de nuestros niños impulsan. | Our boys' deaths galvanize. |
| El accidente ha causado muchas muertes. | The accident has caused many deaths. |
| Y esas cajitas rojas son muertes. | And those little red boxes are deaths. |
| Sí, la invasión de Ucrania por parte de Rusia arrojó más de 3.000 muertes. | Yes, Russia s invasion of Ukraine has led to more than 3,000 deaths. |
| EL PRESIDENTE maniobras producen muertes cada día. | At any rate, the worst has so far been avoided and a precarious peace reigns, whilst straightforward military exercises are claiming victims every day. |
| Pueden ver que para que la prevalecencia sea tan alta como la ONU SIDA dice, realmente tenemos que tener 60 muertes por cada 10,000 en vez de 20 muertes por cada 10,000 en este grupo de edad. | You can see that for the prevalence to be as high as UNAIDS says, we have to really see 60 deaths per 10,000 rather than 20 deaths per 10,000 in this age group. |
| Los armenios y los judíos suman más de 7 millones de muertes solo por ser diferentes. | More than 7 million Armenians and Jews died simply for being different. |
| La mayoría de las muertes fueron causadas por bombas caseras, incendios intencionales y otros actos violentos. | Most deaths have been the result of homemade bombs, arson, and random acts of violence. |
| Mientras tanto, el número de muertes sigue subiendo. | Meanwhile, the body count keeps rising. |
| El suicidio causa más muertes que el homicidio. | Suicide causes more deaths than homicide. |
| En el último siglo produjo 500 millones de muertes. | In the last century, it killed 500 million people. |
| El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes. | Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths. |
| Ese texto sub objetivo 3.9 actualmente reclama reducir las muertes y discapacidades generadas por todo tipo de contaminación. | That text sub goal 3.9 currently calls to reduce death and disability from all types of pollution. |
| Recuerdo que al principio de la epidemia, las autoridades sanitarias calificaban las muertes por ébola de muertes naturales , aunque todas las personas que tocaban esos cadáveres o a los enfermos desarrollaban rápidamente los síntomas de la enfermedad. | It will be recalled that at the beginning of the epidemic, the health authorities described deaths from Ebola as natural deaths , even though all the people who touched dead bodies or sick people rapidly developed symptoms of the disease. |
| Quizá estas muertes son algo que la rehidratación por sí misma no puede solucionar. Pero esto tampoco es cierto. | Maybe these are the deaths that simple rehydration alone doesn't solve. That's not true either. |
| El ministerio de salud informó un aumento del 9,5 en las muertes causadas por enfermedades infecciosas entre 2011 y 2012. | The health ministry cited a 9.5 increase in deaths caused by infectious diseases from 2011 to 2012. |
| Deplorando también las muertes y lesiones causadas a niños de las escuelas del Organismo por las fuerzas de ocupación israelíes, | Deploring also the killing and wounding of children in the Agency's schools by the Israeli occupying forces, |
| Y aprendimos que las mismas consecuencias se detectan en muertes naturales. | And we learned that the same findings are seen in natural deaths. |
| Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias. | Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. |
| Hoy voy a hablar del VIH, de las muertes, del estigma. | And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. |
| Y eso que hay muchas muertes infantiles que no se registran. | And there are many child deaths that go unrecorded. |
| Mi tío fue uno de los testigos directos de las muertes. | My uncle was one of the direct witnesses of the killings. |
| Según la OMS, aproximadamente una tercera parte de las muertes por VIH SIDA en 2014 se podían atribuir a la tuberculosis. | According to the WHO, about one third of HIV AIDS deaths in 2014 were attributable to TB. |
| En sólo 15 años, la mortandad infantil se redujo casi a la mitad y las muertes por malaria disminuyeron un 60 . | In just 15 years, child mortality was nearly halved, and malaria deaths declined by 60 . |
| La alternativa es clara más muertes en las fronteras ambientales de Perú. | The alternative is clear more death on Peru s environmental frontiers. |
| demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos | to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants |
| El costo para la sociedad por la pérdida de ingresos derivados de las muertes y discapacidades es de casi 1 mil millones. | The cost to society in lost income from death and disability is nearly 1 billion. |
