La linea amarilla nos muestra el camino mas común.	The yellow line shows us the most likely path.
Es la guía que nos muestra un camino simple a través de un laberinto moral impenetrable.	It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze.
Por sus viviendas se os muestra claramente... El Demonio engalanó sus obras y los apartó del Camino, a pesar de su perspicacia.	It will be clear to you from their habitations (how they were destroyed), for Satan had made their deeds look attractive to them, and turned them away from the path and yet they were a people of acumen.
Por sus viviendas se os muestra claramente... El Demonio engalanó sus obras y los apartó del Camino, a pesar de su perspicacia.	And We destroyed the A ad and the Thamud, and you already know their dwellings Satan made their deeds appear good to them and prevented them from the path, whereas they could perceive.
Por sus viviendas se os muestra claramente... El Demonio engalanó sus obras y los apartó del Camino, a pesar de su perspicacia.	And Ad, and Thamood it has become clear to you from their dwelling places and Satan decked out fair to them their works, and barred them from the way, though they saw clearly.
Por sus viviendas se os muestra claramente... El Demonio engalanó sus obras y los apartó del Camino, a pesar de su perspicacia.	Satan had embellished their deeds for them and had turned them away from the Right Path although they were a people of clear perception.
Por sus viviendas se os muestra claramente... El Demonio engalanó sus obras y los apartó del Camino, a pesar de su perspicacia.	Aad and Thamood, it has become clear to you from their dwellings satan made their works seem fair to them and barred them from the Path, although they saw clearly.
Por sus viviendas se os muestra claramente... El Demonio engalanó sus obras y los apartó del Camino, a pesar de su perspicacia.	And (We destroyed) Ad and Samood, and from their dwellings (this) is apparent to you indeed and the Shaitan made their deeds fair seeming to them, so he kept them back from the path, though they were endowed with intelligence and skill,
Por sus viviendas se os muestra claramente... El Demonio engalanó sus obras y los apartó del Camino, a pesar de su perspicacia.	(Remember also) the 'Ad and the Thamud (people) clearly will appear to you from (the traces) of their buildings (their fate) the Evil One made their deeds alluring to them, and kept them back from the Path, though they were gifted with intelligence and skill.
Podría decirse que la lección trasciende nacionalidades y muestra el largo camino que queda en el proceso de entendimiento entre los protagonistas de la migración intra americana.	I love the immigrant who comes here to make my Panama bigger and more productive, who comes here to move forward humbly... I love them because I want people in other countries to love my people when they arrive in search of a better future. Panama, the bridge of the world and the heart of the universe.
Muestra el escritorio	Shows desktop
Muestra el tablero	Shows the dashboard
No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.	There is no road to love. Love is the road.
No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.	There is no path to love. Love is the path.
03 ) Muestra Muestra	03 ) Sample Sample
El camino desciende.	The track descends.
Sabes el camino?	Do you know the way?
Muéstrame el camino.	Show me the way.
En el camino	On the road
Muestra el tiempo usado	Display the time used
Muestra el comportamiento ácido.	Display crystal structures
Muestra el diálogo Abrir.	Displays the Open dialog.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.	And even if they see the right path, they shall still not follow it but if they see the path of error. they shall choose it for their path.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.	And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.	Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it.
Sigue el camino, el camino marcado. Nada está allí y nadie te espera.	Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
El camino cruza el bosque.	The route then continues upwards through the forest.
El árbol obstruyó el camino.	The tree blocked the road.
El camino al altruismo	The Path to Altruism
Después limpia el camino.	Then clears the path.
Puedes mostrarme el camino?	Show me the way, will you?
Comeremos en el camino.	We'll eat on the way.
Puedes decirme el camino?	Could you tell me the way?
Te mostraré el camino.	I'll show you the way.
El camino es largo.	The road is long.
Puedes explicarme el camino?	Can you explain the way to me?
Te mostraremos el camino.	We'll show you the way.
El camino es largo.	The way is long.
El camino está libre.	The road is free.
Le mostré el camino.	I showed her the way.
Puede alumbrar el camino?	Can you light the way?
Puedes alumbrar el camino?	Can you light the way?
Tú diriges el camino.	You lead the way.
Ah, en el camino	Ah, on the road
El camino por recorrer	The Road Ahead

Búsquedas relacionadas : Muestra Del Camino - En El Camino - Perdido El Camino - Trazar El Camino - Orienta El Camino - Allanado El Camino - B El Camino - Transforma El Camino - Ilumina El Camino - Arder El Camino - Sigue El Camino - El Camino De - Recorrer El Camino

Muestra esta página en español