Muestra el nombre del gráfico	Show the plot name
En el gráfico A se muestra esta evolución .	Chart A illustrates these developments .
La línea azul que aparece en el gráfico 4.2 muestra cómo funciona el mecanismo de promedios en el sistema de reservas mínimas del Eurosistema .	The blue line in Chart 4.2 indicates how averaging provisions work in the Eurosystem 's minimum reserve system .
Cuando se ejecuta sin parámetros en la línea de órdenes, kalarm comienza en modo gráfico y muestra la lista actual de alarmas pendientes.	When it is run with no command line parameters, kalarm starts in graphical mode, and displays the current list of outstanding alarms.
Estos resultados parecen coherentes con la evolución que muestra el gráfico 5 .	This suggests that the euro might have strongly stimulated portfolio transactions between euro area countries .
Así, este gráfico muestra dos miembros de un par.	This plot shows two members of a pair.
Muestra el panel de Apodos vigilados en línea. Ver Controlando quien está en línea.	Displays the Watched Nicks Online screen. See Monitoring who is online.
Cantidad de sitios web en línea por región (el morado muestra el crecimiento, el gris muestra la caída).	Number of online media websites by region (purple shows growth, grey shows decline).
un gráfico de llamadas que muestra la sección del gráfico de llamadas que rodea a la función seleccionada,	a call graph view, which shows a section of the call graph around the selected function,
El gráfico resultante (más abajo) muestra las cuentas difusoras del artículo como nodos circulares.	The resulting graph (below) shows the accounts sharing the article as circular 'nodes.'
El gráfico 2.6 muestra la distribución porcentual de M3 por componentes en diciembre del 2000 .	Chart 2.6 illustrates the relative shares of the components of M3 in December 2000 .
El gráfico 4.1 muestra también la presencia de picos ocasionales en la evolución del EONIA .	Chart 4.1 also shows that the EONIA exhibits a pattern of occasional spikes .
Y aquí arriba el gráfico muestra una serie complicada de llamadas que los machos repiten.	The top plot here shows a complicated series of calls that are repeated by males.
El gráfico de arriba muestra que calcular el plazo de protección del derecho de autor es complicado.	The charts above show that calculating copyright term is complicated.
Muestra todas las opciones de la línea de órdenes.	This lists all of the command line options.
Una forma que muestra una única línea de texto	A shape which shows a single text line
El gráfico de la izquierda muestra una imagen de ejemplo. La derecha muestra el añadido de texto con colores opacos para el primer plano y el fondo.	The left picture shows the example image. The right picture shows the addition of text with opaque foreground and background colors.
Establece el color de las marcas relativas al ajuste de línea Ajuste de línea estático Una línea vertical que muestra la columna en la que se partirá el texto Ajuste de línea dinámico Una flecha que se muestra a la izquierda de las líneas partidas visualmente	Sets the color of Word Wrap related markers Static Word Wrap A vertical line which shows the column where text is going to be wrapped Dynamic Word Wrap An arrow shown to the left of visually wrapped lines
El gráfico muestra que el fuerte crecimiento de M3 estuvo acompañado de una disminución del crecimiento del crédito ( aunque	The chart shows that the strong rise in M3 growth was accompanied by decreasing ( but still relatively robust ) credit growth , subdued growth of longer term financial liabilities and higher net external assets . This contrasts strongly with the situation in 1999 when strong M3 growth was accompanied by high credit growth , pronounced growth of long term financial liabilities and a strong decline in the MFI net external position .
El gráfico de la izquierda muestra el añadido de texto con un color de primer plano opaco y un color de fondo transparente. El gráfico de la derecha muestra el añadido de texto con un color de primer plano transparente y un fondo opaco.	The left picture shows the addition of text with opaque foreground colors and a transparent background color. The right picture shows the addition of text with a transparent foreground color and opaque background color.
El formato de salida normal muestra las diferentes líneas sin ninguna línea de contexto.	The normal output format displays differing lines without any surrounding lines of context.
Como muestra el gráfico 1 , las expectativas de inflación a largo plazo en la zona del euro han	As Chart 1 shows , longer term inflation expectations in the euro area have been firmly
El gráfico de la derivada de la función se dibujará adicionalmente con el mismo color pero con línea más fina.	The graph of the derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width.
Este diálogo muestra información detallada sobre la línea de registro seleccionada.	This dialog displays detailed information about the currently selected log line.
La línea superior en el diálogo muestra posiblemente una palabra incorrecta encontrada en su documento.	The top line in the dialogue displays a possibly misspelled word which was found in your document.
El gráfico 4.3 muestra la utilización media diaria de las facilidades permanentes registrada en los años 1999 y 2000 .	Chart 4.3 shows the average daily use of the standing facilities in 1999 and 2000 .
Como muestra el gráfico siguiente , esta disminución es excesiva para ser explicada por la ralentización de la actividad económica .	As illustrated in the chart below , this decline is far too sharp to be explained by the slowdown in economic activity .
El gráfico 15 muestra las tasas medias de variación interanual de los subíndices del IAPC más detallados desde 1996 .	Chart 15 shows the average annual percentage changes in the most detailed HICP sub indices since 1996 .
Y lo que muestra este gráfico es el porcentaje de separaciones en el que los delfines silban versus la distancia máxima.	What this figure shows is the percentage of the separations in which dolphins whistle, against the maximum distance.
El gráfico de la segunda derivada de la función se dibujará adicionalmente con el mismo color pero con una línea más fina.	The graph of the second derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width.
En la etiqueta del gráfico se lee la transformación de Myanmar . El eje X muestra del año 2010 al 2015.	The label of the graph reads Myanmar's transformation.The X axis shows the year 2010 to 2015.
El gráfico del Grupo A se basa en la muestra de las cuentas bot que provienen del tuit de PressRuissa.	The Group A graph is taken from the sample of bot accounts sourced from PressRuissa's tweet.
Muestra u oculta los números de línea en el lateral de la ventana principal del editor.	Toggles the display of line numbers along the side of the main editor window.
La barra de estado muestra el estado actual del modo de selección, bien LÍNEA o BLOQUE.	The status bar shows the current state of the Selection Mode, either LINE or BLOCK.
Estilo gráfico Establece el estilo gráfico. Determina si el gráfico se dibuja sombreado, sólido o con líneas.	Graph style Set the graph style. It determines whether the graph is drawn shaded, solid or with lines.
Por ello, fue escrita una línea alternativa el primero en tomar una muestra del suelo , pero Aldrin no tuvo problemas en decir la línea original.	An alternative line was written first to take a soil sample, but Aldrin had no problem with saying the original line.
Para comparar preparé un gráfico idéntico para un grupo muestra de 11,282 cuentas elegidas de manera aleatoria.	For comparison, I produced an identical graph for the 11,282 strong random sample group of accounts.
Muestra una lista de las opciones básicas disponibles en la línea de órdenes.	This lists the most basic options available at the command line.
Si nosotros yo pongo 49 computadoras famosas en este gráfico logarítmico dicho sea de paso, una línea recta en un gráfico logarítmico es crecimiento exponencial esto es otro exponencial.	I put 49 famous computers on this logarithmic graph by the way, a straight line on a logarithmic graph is exponential growth that's another exponential.
Puede visualizar un gráfico usando la opción del menú Herramientas Gráfico de datos.... Podrá seleccionar qué dato se mostrará en el eje Y del gráfico y el rango de elementos para el eje X. La captura de pantalla inferior muestra las masas de los elementos del 1 al 10.	You can plot data using the Tools Plot Data... menu item. You choose what you want to plot on the y axis and a range of elements to plot that for on the x axis. The screenshot below shows the mass of the elements 1 to 10.
Para conocer la tasa de inflación de la zona del euro en cada mes deslice el ratón por la línea del gráfico .	Mouse over the line chart to see the euro area inflation rate in the different months .
ocultar el gráfico	hide the plot
El gráfico D muestra que existen diferencias entre los distintos países de la zona del euro en términos de endeudamiento de las empresas .	Chart D shows that there are differences in terms of the debt level of firms across euro area countries .
Como muestra el siguiente gráfico, la media actual de la Unión es del 92,3 , aunque numerosos países están muy lejos de estos resultados.	As the following chart shows, the current EU average is 92.3 with a significant number of countries lagging far behind.
El gráfico muestra las tasas de inflación para los noventa grupos de productos más detallados en el último mes para el que se dispone de datos .	The chart shows the inflation rates for the 90 most detailed product groups and refers to the most recent month for which data are available .

Búsquedas relacionadas : El Gráfico Muestra - Muestra El Gráfico - Muestra El Gráfico - Muestra El Gráfico - Muestra Este Gráfico - Muestra Este Gráfico - Gráfico Que Muestra - Línea Del Gráfico - Un Gráfico Que Muestra - El Gráfico Ilustra - El Gráfico Anterior - Véase El Gráfico - El Control Gráfico - En El Gráfico

Muestra esta página en español