Translation of "muestras para pruebas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las herramientas de selección más comunes incluyen pruebas de habilidad (e.g., cognitivas, fisicas, or psico motor), pruebas de conocimiento, pruebas de personalidad, entrevistas estructuradas, la recogida sistemática de datos biográficos, y muestras de trabajo. | Common selection tools include ability tests (e.g., cognitive, physical, or psycho motor), knowledge tests, personality tests, structured interviews, the systematic collection of biographical data, and work samples. |
| Y dónde se consiguen muestras para el análisis genético? | So where do you get samples from for your genetic analysis? |
| Este año tenemos más dinero para recolectar más muestras. | So we got more money this year to carry on collecting more and more samples. |
| Dos valijas llenas de muestras de café, las mejores muestras de Yemen. | Two luggage bags full of coffee samples, the cleanest samples you ll ever see from Yemen. |
| Pruebas de regresión para khtml | Regression tester for khtml |
| Aplicación de pruebas para KParts. | This is a test application for KParts. |
| No consiguieron suficientes muestras para explorar la genética con suficiente detalle. | They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail. |
| Por ejemplo, cuántas muestras? | How many samples, for example? |
| Motor de muestras JSComment | JS Sample Engine |
| Motor de muestras JavascriptName | Javascript Sample Engine |
| Mis muestras de café. | My coffee samples. |
| Tiempos de pruebas para el alzhéimer | Testing Times for Alzheimer s |
| Para qué sirven las pruebas PISA? | PISA s Promise |
| Un estructura de pruebas para enumeradoresName | A test structure for enums |
| Para engranar este proceso, cada uno debe dar muestras de buena voluntad. | Before this process can begin everyone must show goodwill. |
| Me muestras otro, por favor? | Would you please show me another one? |
| Daba muestras de gran emoción. | He showed signs of great emotion. |
| Una estructura de pruebas para arrays dinámicosName | A test structure for dynamic arrays |
| Por si esto fuera poco, lo que hice inmediatamente después fue ir a Quest Labs e hice que me tomaran todas las muestras de sangre posibles para hacer pruebas para todo y ver mis niveles para que los médicos pudieran utilizarlo, una vez más. | As though that wasn't enough, what I did immediately after is I went to Quest Labs and had them take every blood sample that they could to test for everything and to see where my levels were, so the doctors could use it, once again. |
| Me muestras tu álbum de fotos? | Will you show me your photo album? |
| Es por eso que realizo muestras. | It is why I make exhibitions. |
| Para ese fin, los EE.UU. deben dar muestras de capacidad de dirección y adaptabilidad. | To this end, the US must show leadership and adaptability. |
| Queríamos obtener muestras de tejido para análisis genéticos porque sabíamos que eran muy valiosos. | Now we had an interest in getting tissue samples for genetics because we knew they were very valuable. |
| Por ejemplo, por primera vez, hace algunos años, con sólo recoger pequeñas muestras fecales pudimos hacerlas analizar para hacer pruebas de ADN y por primera vez, pudimos saber realmente cuál chimpancé macho era el padre de cada cría individual. | For example, for the first time, a few years ago, by simply collecting little fecal samples we were able to have them analyzed to have DNA profiling done so for the first time, we actually know which male chimps are the fathers of each individual infant. |
| No podemos tomar la información de ensayos pasados y juntarlos para formar muestras estadísticamente significativas | We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples. |
| Así que trabajamos con muestras que recogieron jóvenes patólogos en el Hospital Brigham para mujeres. | And so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at Brigham Women's Hospital. |
| Las pruebas de Polonia para la zona del euro | Poland s Eurozone Tests |
| El menú proporciona cinco modos diferentes para las pruebas. | The menu provides five different modes for the quiz. |
| Interfaz gráfica para las pruebas de regresión de khtml | GUI for the khtml regression tester |
| Generador de pruebas para los exámenes ATI de IMS | Test builder for IMS QTI Exams |
| Son muestras de lo que pueden ver | And just little bits and pieces, and you can see some of the things there. |
| Muestras a mostrar en la gráfica DHT | Samples to show on DHT chart |
| Pruebas... | Testing... |
| Pruebas | Testing |
| Pruebas | Tests |
| Pruebas,... | Testing,... |
| Pruebas? | The evidence? |
| Queríamos conseguir algo como un registro fósil del edificio y para ello, tomamos muestras del polvo. | We wanted to get something like a fossil record of the building, and to do this, we sampled dust. |
| La electroeyaculación es un procedimiento usado para obtener muestras de semen de machos mamíferos sexualmente maduros. | Electroejaculation is a procedure used to obtain semen samples from sexually mature male mammals. |
| Sólo se establecerán sistemas europeos de muestras en caso de que los sistemas nacionales de muestras no cumplan los requisitos europeos . | European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements . |
| Establecer el número de preguntas para las pruebas de práctica. | Set the number of questions for the practice tests. |
| Noté que daba muestras de emoción y compostura. | She displays emotion and composure, I note. |
| Reunimos muestras de su sangre y otros especímenes. | We collect blood from them, other specimens. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | These are some of the important commandments ordered by Allah with no exemption. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | Lo! that is of the steadfast heart of things. |
Búsquedas relacionadas : Muestras Para - Para Muestras - Dos Pruebas De Muestras - Muestras Para Degustación - Para Ambas Muestras - Muestras Para Cultivo - Llamar Para Pruebas - Pruebas Para Rodamientos - Papel Para Pruebas - Para Las Pruebas - Para Las Pruebas - Para Nuestras Pruebas - Suministros Para Pruebas - Muestras Para Su Aprobación
