Translation of "muestras por triplicado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por ejemplo, cuántas muestras? | How many samples, for example? |
| Me muestras otro, por favor? | Would you please show me another one? |
| Desde 1999 , el volumen de información estadística elaborada por el SEBC casi se ha triplicado . | Since 1999 , the output of ESCB statistics has nearly tripled . |
| Es por eso que realizo muestras. | It is why I make exhibitions. |
| Cheryl Por qué no les muestras tus piernas? | SS Why don't you show them your legs? |
| Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente. | For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. |
| Hemos triplicado las millas recorridas desde 1970 y las hemos duplicado desde 1982. | We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982. |
| Ni de las personas internamente desplazadas que se han triplicado desde su tuit | Nor the Internally Displaced People who have trippled since her tweet |
| El número de personas de sesenta años de edad o más se habrá triplicado. | The number of people aged 60 years and over will have tripled. |
| Dos valijas llenas de muestras de café, las mejores muestras de Yemen. | Two luggage bags full of coffee samples, the cleanest samples you ll ever see from Yemen. |
| Motor de muestras JSComment | JS Sample Engine |
| Motor de muestras JavascriptName | Javascript Sample Engine |
| Mis muestras de café. | My coffee samples. |
| Tú, por otro lado, no muestras arrepentimiento ni por uno ni por otro eres un Muselmann . | You, on the other hand show no regret for either you re a Muselmann. |
| Daba muestras de gran emoción. | He showed signs of great emotion. |
| MacSHARRY utiliza aquí en la Comunidad, ha triplicado su precio, como ha dicho muy acertadamente el Sr. Thareau. | ANDRIESSEN, Vice President of the Commission. (NL) Mr President, the subject that we are discussing this afternoon concerns the agricultural aspects of the Uruguay Round. |
| Me muestras tu álbum de fotos? | Will you show me your photo album? |
| Son muestras de lo que pueden ver | And just little bits and pieces, and you can see some of the things there. |
| Muestras a mostrar en la gráfica DHT | Samples to show on DHT chart |
| Pero esto no implica un quiebre total con Rusia, cuyo peso en las exportaciones polacas se ha triplicado desde 2004. | But this does not imply a complete break with Russia, whose weight in Polish exports has tripled since 2004. |
| Sólo se establecerán sistemas europeos de muestras en caso de que los sistemas nacionales de muestras no cumplan los requisitos europeos . | European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements . |
| Dijeron Perfecto, si tienen la licencia urbanística y lo hacen en latín por triplicado lo hicimos y ahora hay árboles frutales, arbustos, hierbas y verduras alrededor del centro médico. | They said, Absolutely fine, provided you get planning permission and you do it in Latin and you do it in triplicate, so we did and now there are fruit trees and bushes and herbs and vegetables around that doctor's surgery. |
| Noté que daba muestras de emoción y compostura. | She displays emotion and composure, I note. |
| Reunimos muestras de su sangre y otros especímenes. | We collect blood from them, other specimens. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | These are some of the important commandments ordered by Allah with no exemption. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | Lo! that is of the steadfast heart of things. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | That is indeed the steadiest of courses. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | Patience comes from faith and determination. |
| Eso sí que es dar muestras de resolución! | Surely, this is something which requires firm resolve. |
| Nos puedes enseñar algunas muestras de tu trabajo? | Would you show us some samples of your work? |
| No debería estar permitido guardar muestras de DNA. | It shouldn't be permitted to store samples of DNA. |
| Muestras a mostrar en la gráfica de descarga | Samples to show on download chart |
| Muestras a mostrar en la gráfica de compañeros | Samples to show on peers chart |
| Muestras a mostrar en la gráfica de envío | Samples to show on upload chart |
| Muestras a mostrar en la gráfica de conexiones | Samples to show on connections chart |
| No utilizarán , sin embargo , dos o más muestras diferentes . | They shall , however , not use two or more different samples . |
| Las dos partes deben dar muestras de mayor previsión. | Both sides will have to show more foresight. |
| Y dónde se consiguen muestras para el análisis genético? | So where do you get samples from for your genetic analysis? |
| Este año tenemos más dinero para recolectar más muestras. | So we got more money this year to carry on collecting more and more samples. |
| Eres una gran actríz, y quiero descubir a mis actores. Por qué no me muestras qué quieres hacer? | You're a great actor, and I like to give to my actors why don't you show me what you want to do? |
| En mi propio distrito electoral de Munster, el desempleo de todas nuestras ciudades se ha duplicado, y en algunos casos se ha triplicado. | They regarded it as irresponsible, they ditched it and therefore they will have to explain themselves to Mrs Thatcher. |
| Ahora bien, eso fueron muestras de sonido de un segundo. | Now, those are one second samples of music. |
| y contribuye con cerca de 70 muestras de esas miles. | And it contributes to about 70 samples of those thousand samples. |
| Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo. | Core contamination Some contamination has been detected in ice cores. |
| ( Con que frecuencia se toman muestras y analizan el agua? | (How often is water sampled and tested? |
