Translation of "mujeres de clase trabajadora" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Clase - traducción : Trabajadora - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La clase trabajadora no es diferente.
The working class='bold'>class is no different.
Era uno de los dirigentes de la clase trabajadora.
He was a leader of the working class='bold'>class.
Y fui producto de una comunidad de clase trabajadora.
And I was the product of a working class='bold'>class community.
El Partido Comunista es la vanguardia de la clase trabajadora.
The Communist Party is the vanguard of the working class='bold'>class.
La clase trabajadora obtuvo acceso a derechos civiles y políticos.
Civil and political rights were extended to the working class='bold'>class.
Lejos de ser privilegiados, son parte de los precarizados, la clase trabajadora en mayor peligro.
Far from privileged, they are part of the precariat, the most endangered working class='bold'>class.
El esquema de clases de Goldthorpe está compuesto por once clases, agrupadas en tres grupos principales la clase de servicio, la clase media y la clase trabajadora.
The Goldthorpe class='bold'>class schema is based on eleven class='bold'>classes, which are grouped into three main clusters the service class='bold'>class (or salariat), the intermediate class='bold'>class, and the working class='bold'>class.
Tal vez personas de la clase trabajadora o personas que creen realmente en una cooperativa.
So people i.e., perhaps, more working class='bold'>class or perhaps people who actually believe in a cooperative.
Que aumenten los salarios también aligera la carga de los pobres y de la clase trabajadora.
As wages increase that also lifts the burden on the poor and the working class='bold'>class.
Con todo, hay pocos indicadores de que los estadounidenses de la clase trabajadora y la clase media vivan mejor que hace 35 años.
And yet there are few signs that working and middle class='bold'>class Americans are living any better than they did 35 years ago.
Es increíble ver el impacto que la banca móvil ha tenido en la clase trabajadora en Bangladesh!
It is amazing to see what an impact mobile banking has had on ordinary working class='bold'>class people in Bangladesh! https t.co ldyetXtTzS Mansur ( sm_hashim) December 12, 2014
Estamos siendo testigos del derrumbe de los supuestos que definieron a las familias de clase media y muchos hogares de la clase trabajadora durante al menos dos generaciones.
The assumptions that defined middle class='bold'>class households and many working class='bold'>class households for at least two generations are disappearing before our eyes.
Toda esta teoría realmente vino a casa cuando fui a visitar una universidad en Kansas, una de clase trabajadora.
This whole thesis really came home to me when I went to visit a college in Kansas City working class='bold'>class college.
A los miembros de la clase trabajadora con aspiraciones los recompensó vendiéndoles a precio rebajado las viviendas sociales que habitaban.
She rewarded aspirational members of the working class='bold'>class by selling off council houses at discounted prices.
Todas en la clase de las mujeres trajeron su almuerzo.
Everyone in the girls' class='bold'>class brought their own lunch.
Las mujeres de la clase maduran antes que los hombres.
The women of the class='bold'>class mature before the men.
Eres muy trabajadora.
You're a real hard worker.
Sin embargo, las familias de clase trabajadora y clase media se beneficiarían más si los productos y servicios híper baratos, la información gratuita y las experiencias virtuales de ocio aumentaran, en lugar de erosionar, sus habilidades comercializables.
But middle class='bold'>class and working class='bold'>class families would benefit more if the hyper cheap products and services, free information, and virtual leisure experiences augmented, rather than eroded, their marketable skills.
Básicamente, consagraron el estatus de segunda clase de las mujeres en el código civil.
They basically enshrined the second class='bold'>class status of women in the civil code.
Ella es una trabajadora autónoma.
She's self employed.
Mary es una mujer trabajadora.
Mary is a very hard working woman.
Los chinos son gente muy trabajadora.
The Chinese are a hard working people.
Tom es una persona muy trabajadora.
Tom is a very hardworking person.
Tom dijo que Mary era trabajadora.
Tom said that Mary was hardworking.
Mary es una muchacha muy trabajadora.
Mary is a hardworking girl.
Mary es una chica muy trabajadora.
Mary is a hardworking girl.
Fancy ahora también es madre trabajadora.
Fancy is now a working mother herself.
Él es de esa clase de hombres que toman a las mujeres no muy en serio.
He's the type of guy who doesn't take women very seriously.
Selina, una trabajadora sanitaria de Monrovia, llevando su retrato.
Selina, a Monrovia healthcare worker, wearing her portrait.
En la India se llama trabajadora ASHA,
In India this is called an ASHA worker.
El aumento del costo de vida, la subida de precios de los bienes básicos, y los incrementos de precios vinculados al GST impactan una vez más en la clase media y trabajadora.
The increasing cost of living, escalating prices of essential goods, and the GST linked price increases deal a further blow to the middle and working class='bold'>classes.
judíos, mujeres, homosexuales, intocables, gente de clase baja todos representados como manchados por la suciedad del cuerpo .
Jews, women, homosexuals, untouchables, lower class='bold'>class people all of those are imagined as tainted by the dirt of the body.
Y es la historia de una trabajadora humanitaria en Darfur.
And that is the story of an aid worker in Darfur.
Una trabajadora de China Continental pide la liberación de las Cinco.
A woman worker from mainland China holding a placard and calling for the release of the Five.
Enfrentamientos en Mahabad, Irán, tras polémica muerte de trabajadora de hotel
Clashes in Mahabad, Iran, Following the Controversial Death of a Female Hotel Worker Global Voices
Me convertí en una persona trabajadora sin hogar.
I became one of the working homeless.
Es incansablemente activa en muchas luchas de migrante, de mujeres, derechos LGBT, raciales, de clase, ambientales y justicia alimentaria.
She is relentlessly active in a myriad of struggles migrant, women's, LGBT rights, racial, class='bold'>class, environmental, and food justice.
Y trae una recompensa la clase de relación íntima con los hijos que tradicionalmente han disfrutado las mujeres.
The reward is the close relationship with their children that women have traditionally enjoyed.
Vida con George Merrill Al regresar de la India 1891 conoció a George Merrill, un hombre de clase trabajadora de Sheffield y ambos entablaron una relación amorosa que culminaría en 1898 cuando decidieron vivir juntos.
Life with George Merrill On his return from India in 1891, he met George Merrill, a working class='bold'>class man also from Sheffield, and the two men struck up a relationship, eventually moving in together in 1898.
Mi padre es una persona trabajadora, honrada y modesta.
My father is a hard working, straightforward, and modest person.
Soy una persona responsable, trabajadora y, sobre todo, profesional.
I'm a responsible, hardworking, and, above all, professional person.
deres laboristas como Clement Attlee, primer ministro inicial tras la Segunda Guerra Mundial, no se oponían a la economía de mercado, sino que querían regularla para que beneficiara mejor los intereses de la clase trabajadora.
Labour leaders like Clement Attlee, the first prime minister after World War II, were not opposed to a market economy they just wanted to regulate markets in such a way that might best serve working class='bold'>class interests.
La primera es la mujer trabajadora, entrando a la fuerza de trabajo.
The first is women working, moving into the workforce.
Haciendo broma sobre esta mala práctica, Archana, trabajadora social, tuiteó
Quipping at the bad practice, Archana, a social worker, tweeted
Esta clase de estrategia podría ser adaptada por los defensores de los derechos de las mujeres para sus propios mensajes y objetivos.
This kind of strategy could be adapted by women's rights campaigners for their own messages and campaign goals.

 

Búsquedas relacionadas : Clase Trabajadora - La Clase Trabajadora - La Clase Trabajadora - Clase Baja Trabajadora - Familia De Clase Trabajadora - Comunidad De Clase Trabajadora - Trabajadora - Héroe De La Clase Trabajadora - Fondo De La Clase Trabajadora - Mujeres De Clase Media - Mujeres De Clase Alta - Los Niños De La Clase Trabajadora - Mujer Trabajadora