Translation of "mundial de la automoción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Al igual que en el sector de la automoción, uno de los mayores desafíos para ambos sectores es la legislación que regula las emisiones de las máquinas móviles.
As with the situation in the automotive sector, one of the greatest challenges for both sectors is the legislation governing emissions from mobile machines.
Sin el Plan de Competitividad de Automoción, hoy tendríamos un panorama de abandono, de cierre de algunas de nuestras principales plantas productivas , expuso el presidente del Gobierno.
Without the Automotive Competitiveness Plan, today we would have a panorama of neglect and the closure of some of our major production plants, the Prime Minister explained.
Somos el 4 de la población mundial utilizamos el 25 de la producción mundial de petróleo.
We're four percent of the world's population we use 25 percent of the world's oil production.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
La nueva trayectoria de la economía mundial
The Global Economy s New Path
Configuración de la miniaplicación Reloj mundial
Worldclock Applet Configuration
La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA 2007 fue la tercera edición de la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA.
The 2007 FIFA Beach Soccer World Cup was the third edition of the FIFA Beach Soccer World Cup, governed by FIFA.
La tendencia predominante en la economía mundial es el proceso de convergencia que comenzó después de la segunda guerra mundial.
The dominant trend in the global economy is the convergence process that began after World War II.
En este sentido, recordó que el Plan de Competitividad, incluido en el Plan Integral de Automoción (PIA), destinó 800 millones a proyectos de 19 fabricantes y 137 empresas auxiliares, que movilizaron una inversión de más de 3.000 millones de euros.
In this regard, he recalled that theCompetitiveness Plan, included in the Comprehensive Plan of the Automobile Industry (PIA), allocated 800 million to projects of 19 manufacturers and 137 auxiliary companies, which mobilized an investment of more than 3 billion euros.
La política de la recuperación mundial en 2013
The Politics of Global Recovery in 2013
Respuesta mundial a la erradicación de la pobreza
Global response for the eradication of poverty
No habrá Mundial de Fútbol contra Habrá Mundial de Fútbol
ThereWillNotBeAWorldCup vs. YesThereWillBeACup
La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
Closing the Global Opportunity Gap
61 225. Día Mundial de la Diabetes
61 225. World Diabetes Day
OMS significa Organización Mundial de la Salud.
WHO stands for World Health Organization.
Se llama la Iglesia Mundial de Dios.
It's called the World Church of God.
Necrópolis Nacional de la Primera Guerra Mundial.
National graveyard from the First World War.
Queremos la paz mundial.
We want peace in the world.
A la paz mundial.
World peace.
La oontroversia mundial de los cómics de Dinamarca.
What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy.
Ultima lección rechazo absoluto del mundialismo, la quimera de un gobierno mundial con una gendarmería mundial.
It should however on an exceptional basis be prepared to provide and fund transport and food aid for the refugees in Jordan and the 'No mans's land' between it and Iraq.
Lo que necesitamos es el desarme mundial y un ordenamiento más justo de la economía mundial.
WELSH (ED). Mr President, as the rapporteur pointed out in his opening speech, the package that we are considering shows that the European Parliament can, when it wishes to, play an active and constructive part in the process of Community legislation and I pay tribute to the rapporteur and Members of the Commit tee for the way in which they have seen this package through.
Después de la Segunda Guerra Mundial, surgió un orden mundial bipolar, dominado por Estados Unidos y la Unión Soviética.
After World War II, a bipolar world order, dominated by the US and the Soviet Union, emerged.
La mitad de la población mundial vive en ciudades.
Half of the world s population lives in cities.
A nivel mundial, la Comisión tiene la intención de
At global level, the Commission will
OMS es la abreviatura de Organización Mundial de la Salud.
WHO is the abbreviation for World Health Organization.
En tanto que primer socio comercial mundial, y principal fuente y destino mundial de inversión extranjera directa, la UE es uno de los mayores beneficiarios de la apertura del sistema económico mundial.
As the world's leading trader and the largest source as well as the largest destination of foreign direct investments, the EU is a major beneficiary of an open world economic system.
Motivo conmemorativo 2005 , Año Mundial de la Física .
Feature World Year of Physics 2005
Algunas partes de la economía mundial están creciendo.
Some parts of the global economy are growing.
Los ganadores (relativos) de la nueva economía mundial
The New Global Economy s (Relative) Winners
62 10. Día Mundial de la Justicia Social
62 10. World Day of Social Justice
Hay un crecimiento rápido de la población mundial.
There is a rapid increase in world population.
La Primera Guerra Mundial costó alrededor de 20 del PIB global, y la Segunda Guerra Mundial costó dos veces más.
World War I cost about 20 of global GDP, and WWII cost almost twice as much.
La economía mundial al vuelo
The Global Economy on the Fly
Adivinaron a la paz mundial.
You guessed it world peace.
Observando con beneplácito que la 56a Asamblea Mundial de la Salud aprobó el 21 de mayo de 2003 el Convenio Marco para la Lucha Antitabacalera de la Organización Mundial de la SaludVéase Organización Mundial de la Salud, 56ª Asamblea Mundial de la Salud, Ginebra, 19 a 28 de mayo de 2003, Resoluciones y Decisiones, Anexos (WHA56 2003 REC 1), resolución 56.1, anexo.,
Welcoming the adoption of the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control by the fifty sixth World Health Assembly, on 21 May 2003,See World Health Organization, Fifty sixth World Health Assembly, Geneva, 19 28 May 2003, Resolutions and Decisions, Annexes (WHA56 2003 REC 1), resolution 56.1, annex.
56 183. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
56 183. World Summit on the Information Society
57 238. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
57 238. World Summit on the Information Society
59 220. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
59 220. World Summit on the Information Society
Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial.
And they found a way to do the first ever world poll.
La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
The Cold War began after World War Two.
La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
The Cold War began after the Second World War.
e) Asegurar el cumplimiento pleno de las obligaciones derivadas del Reglamento Sanitario Internacional aprobado por la 58ª Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 2005Organización Mundial de la Salud, 58a Asamblea Mundial de la Salud, Ginebra, 16 a 25 de mayo de 2005, Resoluciones y Decisiones, Anexo (WHA58 2005 REC 1), resolución WHA58.3., incluida la necesidad de apoyar la Red Mundial de Alerta y Respuesta ante Brotes Epidémicos de la Organización Mundial de la Salud
(e) Ensuring the full implementation of our obligations under the International Health Regulations adopted by the fifty eighth World Health Assembly in May 2005,World Health Organization, Fifty eighth World Health Assembly, Geneva, 16 25 May 2005, Resolutions and Decisions, Annex (WHA58 2005 REC 1), resolution WHA 58.3. including the need to support the Global Outbreak Alert and Response Network of the World Health Organization
La producción mundial se concentra principalmente en Asia (75 ), y solo China produce más de la mitad del cemento mundial (54,2 ).
Asia accounts for the largest share of world production (75 ), with China alone responsible for around half of the cement produced (54.2 ).
Cómo persuadir a la gente que le conviene construir... Después de la 2da Guerra Mundial, creamos instituciones, las Naciones Unidas, el FMI, el Banco Mundial, la Organización Mundial del Comercio, el Plan Marshall.
How do you persuade people that it is in their interest to build strong ... After the Second World War, we built institutions, the United Nations, the IMF, the World Bank, the World Trade Organization, the Marshall Plan.