Translation of "mundo de la cultura" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gas tuvo el respaldo del mundo de la cultura. | At the time Gas had the backing of number of people in the world of culture. |
| Shereen El Feki La cultura popular en el mundo árabe | Shereen El Feki Pop culture in the Arab world |
| El mundo y toda su cultura reducida a bits, la lengua franca de todos los medios. | The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media. |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Más de 3000 personalidades del mundo de la política, economía y la cultura tomaron parte en la ceremonia de apertura. | More than 3,000 VIPs from the world of politics, business and culture took part in the opening ceremony. |
| Los salarios de pasión pueden encontrarse en casi todas partes del mundo del arte y la cultura. | Passion wages can be found almost everywhere in art and culture world. |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| 1. Reconoce que el objetivo del Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo es fortalecer más el movimiento mundial en pro de una cultura de paz después de la celebración del Año Internacional de la Cultura de la Paz en 2000 | 1. Recognizes that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World is to further strengthen the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 |
| 1. Reitera que el objetivo del Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo es fortalecer más el movimiento mundial en pro de una cultura de paz tras la celebración del Año Internacional de la Cultura de la Paz en el 2000 | 1. Reiterates that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World is to further strengthen the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| la cultura | culture |
| 1. Reitera que el objetivo del Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 es fortalecer aún más el movimiento mundial en pro de una cultura de paz tras la celebración del Año Internacional de la Cultura de la Paz en 2000 | 1. Reiterates that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010, is to strengthen further the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 |
| 1. Reitera que el objetivo del Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010, es fortalecer aún más el movimiento mundial en pro de una cultura de paz tras la celebración del Año Internacional de la Cultura de la Paz en 2000 | 1. Reiterates that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010, is to strengthen further the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 |
| Vivimos en la cultura del jet lag , de viajes por el mundo, de negocios las 24 horas, del trabajo por turnos. | We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. |
| Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. | In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. |
| 1. Reitera que el objetivo del Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010, es fortalecer aún más el movimiento mundial en pro de una cultura de paz tras la celebración del Año Internacional de la Cultura de la Paz en el 2000 | 1. Reiterates that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010, is to strengthen further the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 |
| Història de la cultura catalana . | Història de la cultura catalana . |
| La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
| Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios. | Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials. |
| Las dos superpotências no enfocan el problema con la misma sensibilidad con la que es susceptible de hacerlo Europa, portadora de una historia, una cultura y unas tradiciones profundamente entrelazadas con la historia, la cultura y las tradiciones del mundo árabe. | I have to say, along with some of my colleagues in Parliament, that one can only regret how that solidarity has been breached by the President of Austria, Mr Kurt Waldheim, who gave up his friends for his life. |
| Promocionando la cultura | Promoting culture |
| 56 5. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 56 5. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 55 47. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 55 47. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 57 6. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 57 6. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 58 11. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 58 11. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 59 143. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 59 143. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 60 3. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 60 3. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 61 45. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 61 45. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| 62 89. Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, 2001 2010 | 62 89. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 |
| La cultura jamaiquina es apreciada en el mundo pero es otra cosa ir allí, estar allí y experimentar su estilo de vida. | Jamaican culture is appreciated around the world, but it s a whole nother thing to go there, be there, and experience the lifestyle. |
| Letras Mayoría silenciosa de la cultura | Letters The silent majority of culture |
| Aprendí mucho de la cultura griega. | I learned a lot about Greek culture. |
| La violencia y cultura de la violación | Violence and rape culture |
| Observando también que la Universidad ha puesto en marcha un programa amplio para crear una cultura de paz en todo el mundo en el contexto de las actividades que realizan las Naciones Unidas y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en pro del desarrollo y la promoción de una cultura de paz, | Noting also that the University has launched a broad programme for building a culture of peace worldwide in the context of the efforts being made by the United Nations and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization for the development and promotion of a culture of peace, |
| La clave para nuestra dominación del planeta es la cultura, y la clave de la cultura es la religión. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
| Teniendo en cuenta la iniciativa Manifiesto 2000 de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, que promueve una cultura de paz y, hasta la fecha, ha recibido más de setenta y cinco millones de firmas de apoyo de todo el mundo, | Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over seventy five million signatures of endorsement throughout the world, |
| Dijeron en la cultura. | They said culture. |
| La cultura lo es. | Culture will. |
| Entonces la pregunta que surge es en qué momento estos ciudadanos del mundo se vuelven los oyentes cultura dependientes que somos? | So the question arises when do those citizens of the world turn into the language bound listeners that we are? |
| Era especialista en la cultura y sociedades de la India y estudió la filosofía social e ideologías de la cultura occidental. | A specialist on the cultures and societies of India, Dumont also studied western social philosophy and ideologies. |
| Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional. | So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. |
| La guerra de la cultura de la Reserva Federal | The Fed s Culture War |
| Hablaron de cultura. | They talked about culture. |
| Cultura de violencia | Culture of violence |
| Teniendo en cuenta la iniciativa Manifiesto 2000 de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, en la que se promueve una cultura de paz y que, hasta la fecha, ha recibido más de sesenta millones de firmas de apoyo de todo el mundo, | Taking into account the Manifesto 2000 initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization promoting a culture of peace, which has so far received over sixty million signatures of endorsement throughout the world, |
Búsquedas relacionadas : La Mundo - De La Cultura - La Cultura Humana - La Cultura Micénica - La Cultura Clovis - Entender La Cultura - La Cultura árabe - Compartir La Cultura - Explorar La Cultura - Cultivar La Cultura - Por La Cultura - La Cultura Budista
