Translation of "mundo del cine" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cine - traducción : Cine - traducción : Mundo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero sería el dia en que el mundo se una a través del cine, el poder del cine.
But it would be the day that the world comes together through film, the power of film.
El Día Pangea del Cine el día en que se une el mundo entero.
Pangea Cinema the day the world comes together.
Me fui del mundo del cine, como ya he dicho, y dije Voy a hacer robots animatronics.
I came out of the movie business, as I said, and I said, let's make these animatronic robots.
Contrariamente a varias leyendas del cine que abandonaron bastante pronto la carrera, Newman se quedó mucho en el mundo del cine, denunciando Hollywood, sus oros, sus fastos y sus concesiones.
Unlike several legends of the cinema who have dropped the trade early, Newman has remained in the saddle for a long time, while denouncing Hollywood, its gold, its splendour and its concessions.
Regresaron del cine juntos.
They came back from the cinema together.
Cuándo regresarán del cine?
When will they be getting back from the movies?
La historia del cine en chino se desarrolla en tres vertientes diferentes el cine de Hong Kong, el cine de China, y el cine de Taiwán.
The Cinema of China is one of three distinct historical threads of Chinese language cinema together with the Cinema of Hong Kong and the Cinema of Taiwan.
El cine de Hong Kong es una de las tres vertientes principales del cine en chino, junto al cine de la China continental y el cine de Taiwán.
The cinema of Hong Kong () is one of the three major threads in the history of Chinese language cinema, alongside the cinema of China, and the cinema of Taiwan.
Mucha gente está saliendo del cine.
A lot of people are coming out of the movie theater.
JA Qué, la industria del cine?
JA What, the movie business?
Tom trabaja en la industria del cine.
Tom works in the film industry.
Posteriormente incursionaría en la industria del cine.
After the war he went into the film industry.
Está prohibido fumar en el interior del cine.
Smoking is not permitted in the cinema.
Clausura del Festival de cine independiente de Beijing
Beijing Independent Film Festival shut down
Manifestantes armenio libaneses en la entrada del cine.
Lebanese Armenian Protesters outside the movie theater.
El arte y el cine dominante han sido utilizados por todo el mundo para hablar de asuntos sociales.
Mainstream art, cinema, has been used across the world to talk about social issues.
El diario El Mundo reprodujo las palabras de la actriz, que sobre su supuesta experiencia había dicho He podido soñar con la magia del cine.
The newspaper El Mundo published what the actress said about her alleged experience I've been able to dream with the magic of movies.
Ahora, en su tercer año, SIMA ha crecido hasta convertirse en un programa y en una colección internacional de cine, creando y distribuyendo el mejor cine de impacto de todo el mundo.
Now in its third year, SIMA has grown to become an international film program and collection, curating and distributing the best impact cinema from around the globe.
Una entrada de cine no nos hará demasiado bien si nos vamos del cine antes de que se levante el telón.
A movie ticket will not do you much good if you leave before the curtain rises.
El director de cine Huang Wehai llamó a la represión el día más oscuro en la historia del cine independiente chino.
Film director Huang Wehai called the crackdown the darkest day in the history of Chinese independent film.
Iremos al cine?
Shall we go to the cinema?
Vamos al cine.
We are going to the cinema.
Vamos al cine.
Let's go to the cinema.
Vamos al cine.
Let's go to the movies.
Voy al cine.
I'm going to the cinema.
La industria del cine se transformó en un gran negocio.
The movie industry became a big business.
Premio del Jurado Festival de Cine Iberoamericano de Huelva 2007.
It was awarded the Jury Prize at the 2007 Cannes Film Festival.
Estábamos planeando ir al cine anoche, pero todo el mundo estaba cansado, así que terminamos viendo una película en casa.
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
Y si el cine es capaz de hacerlo, y si podemos lograr que estas diferentes localidades del mundo vean juntos estas películas, podría ser un día increíble.
And if film can do that, and if we can get all of these different locations in the world to watch these films together, this could be an incredible day.
Otros como Paul Newman han pasado a la historia del cine.
So many other Paul Newman have passed into history.
El día más oscuro en la historia del cine independiente chino
The darkest day in the history of Chinese independent film
Estaba en el cine.
I was at a movie theater.
Estaba en un cine.
I was at a movie theater.
Quisiera ir al cine.
I'd like to go to the movies.
Puedes llevarme al cine?
Could you take me to the cinema?
Me invitas al cine?
Could you take me to a movie?
Estaba en el cine.
I was at the cinema.
Quieres ir al cine?
Do you want to go to the movies?
Ayer fueron al cine.
Yesterday, they went to the movies.
La invité al cine.
I invited her to a movie.
Queréis ir al cine?
Do you want to go to the movies?
Ayer fuimos al cine.
Yesterday we went to the movies.
Es un nuevo cine.
It's a new movie theater.
Me gusta el cine.
I like the movie theater.
En esta charla optimista, Jehane Noujaim desvela el deseo que le ganó el Premio TED en 2006 unir al mundo entero por un día al año a través del poder del cine.
Jehane Noujaim unveils her 2006 TED Prize wish to bring the world together for one day a year through the power of film.

 

Búsquedas relacionadas : Del Mundo - Amante Del Cine - Industria Del Cine - Industria Del Cine - Negocio Del Cine - Profesionales Del Cine - Industria Del Cine - Asientos Del Cine - Industria Del Cine - Asientos Del Cine - Profesionales Del Cine - Amante Del Cine - Amantes Del Cine - Asientos Del Cine