Translation of "mundo moderno" to English language:

Dictionary Spanish-English

Moderno - traducción :

Modern

Mundo - traducción :

World

Mundo moderno - traducción :

Modern world

Keywords : Modern Modern Most Everybody Everyone Everybody Knows Everyone

Examples (External sources, not reviewed)

Las humanidades describen el ascenso del mundo moderno.	The humanities describe the ascent of the modern world.
Y uno recibe una respuesta cuantitativa del mundo moderno.	And then you get an answer that's quantitative in the modern world.
El mundo moderno no es dominado por personas, sino por ideas.	The modern world isn't governed by people, but by ideas.
El mundo moderno no es gobernado por gente, sino por ideas.	The modern world isn't governed by people, but by ideas.
Pero hay una manera fantástica de hacerlo en el mundo moderno.	But there's a fantastic way to do that in the modern world.
Y por eso nuestro mundo moderno nos está enfrentando a un dilema.	And so our modern world now is confronting us with a dilemma.
Tenía esta resistencia que es la que necesitamos en el mundo moderno.	It had this resilience that is what we need in our modern world.
El tiempo es uno de los recursos más escasos en el mundo moderno.	Time is one of the scarcest resources in the modern world.
Años 1100 Los números indios han sido modificados por los matemáticos árabes para formar el moderno sistema números arábigos (usado universalmente en el mundo moderno).	12th century Indian numerals have been modified by Arab mathematicians to form the modern Hindu Arabic numeral system (used universally in the modern world).
Moderno	Modern
El rol del antiguo Occidente en el nuevo mundo es convertirse en los cimientos del mundo moderno nada más ni nada menos.	The role of the old West in the new world is to become the foundation of the modern world nothing more, nothing less.
Sistema moderno	Modern System
Pero en un mundo moderno y complejo, necesitas modelos para comprender muchos de los riesgos que enfrentamos.	But in a modern and complex world, you need models to understand a lot of the risks we face.
Han vivido el mundo moderno durante sus exilios en Irán o Pakistán y han apreciado sus ventajas.	They have rubbed shoulders with the modern world during their exile in Iran or Pakistan, and appreciated the benefits.
Y esa pregunta es si, en este mundo moderno y globalizado podemos permitirnos tener tantas lenguas diferentes.	And that question is whether in this modern, globalized world we can really afford to have all these different languages.
Han dado impulso a las grandes economías del mundo y forma a nuestro moderno paisaje social y cultural.	They have helped power the world s great economies and shaped our modern social and cultural landscape.
Probablemente han escuchado el término interdependencia aplicado al mundo moderno. Es simplemente otro nombre para la aditividad no nula.	You've probably heard the term interdependence applied to the modern world. Well, that's just another term for non zero sum.
Copenhague, Shanghai, moderno, europeo.	Copenhagen, Shanghai, modern, European.
Nuestro mundo moderno se comunica consigo mismo y con el resto más de lo ocurrido en cualquier momento del pasado.	Our modern world is communicating with itself and with each other more than it has at any time in its past.
Y es difícil no pensar que parte de lo que nos lleva a sentir ese aislamiento es el mundo moderno.	And it's hard not to think that part of what leads to this sense of isolation is our modern world.
Otros se quedaran donde están. Pero ésta será la puerta que conectará el mundo moderno y su economía a mi país.	Others will hold back. But this will be the gateway that will connect the modern economy and the modern world to my country.
Tom aprecia el arte moderno.	Tom appreciates modern art.
Felipe compró un camión moderno.	Felipe bought a modern truck.
Él es un chico moderno.	He's a modern boy.
En el mundo moderno, en el mundo secular, las personas interesadas en las cuestiones del espíritu, en cuestiones de la mente, en cuestiones elevadas del alma, suelen ser personas aisladas.	The people in the modern world, in the secular world, who are interested in matters of the spirit, in matters of the mind, in higher soul like concerns, tend to be isolated individuals.
Y fue grandioso. Después de esta experiencia, comencé a mirar más detalladamente el arte moderno. Y me di cuenta que el mundo del arte moderno realmente está todo patas para arriba. Y les puedo mostrar un ejemplo muy bueno.	And it was great. With this experience, I started to look more closely at modern art. Then I realized how, you know, the world of modern art And I can show here a very good example.
Malthus, Marx y el crecimiento moderno	Malthus, Marx, and Modern Growth
No me gusta el jazz moderno.	I don't dig modern jazz.
No me mola el jazz moderno.	I don't dig modern jazz.
No me interesa el arte moderno.	I'm not interested in modern art.
Un ordenador es un dispositivo moderno.	A computer is a modern device.
Uno ha de ser absolutamente moderno.	One must be absolutely modern.
Yo no entiendo el arte moderno.	I don't understand modern art.
El moderno Sailplane es magníficamente eficiente.	The modern sailplane is superbly efficient.
El problema fundamental es que en el mundo moderno el tonto está completamente seguro de sí, mientras que el listo está lleno de dudas.	The fundamental problem is that in the modern world the foolish are completely sure of themselves, while the smart are full of doubt.
Bien, esta tendencia que tenemos, esta tendencia aparentemente natural, hacia el aislamiento, a no ser sociables, nos estrella de cabeza en nuestro mundo moderno.	Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.
Es un pollo de aspecto más moderno.	It's a cooler looking chicken.
y las demandas del pensamiento institucional moderno,	The demands of modern institutional thinking is coming in.
Tom tiene ojo para el arte moderno.	Tom has an eye for modern art.
Muchos europeos no conocen el Japón moderno.	Many Europeans do not know modern Japan.
El espectáculo presentó arte moderno de Europa.	The show presented modern art from Europe.
Otro punto sobre la educación en el mundo secular moderno tendemos a creer que si le decimos algo a alguien una vez, lo recordará siempre.	Another point about education we tend to believe in the modern secular world that if you tell someone something once, they'll remember it.
La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas.	The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.
El sector moderno de salud ha colapsado totalmente.	The modern healthcare sector has totally collapsed.
A Tom no le gusta el arte moderno.	Tom doesn't like modern art.

Búsquedas relacionadas : Moderno Mundo Industrial - Equipo Moderno - Aspecto Moderno - Toque Moderno - Enfoque Moderno - Toque Moderno - Ballet Moderno - Estilo Moderno - Movimiento Moderno - Inglés Moderno - Jazz Moderno - Clásico Moderno - Hombre Moderno

Muestra esta página en español