Translation of "mundos más pequeños" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y de pronto, todos esos pequeños mundos se acercan en esta red tan complicada.
And suddenly all these tiny, little worlds, they come together in this complex web.
Mundos oníricos
Dream worlds
El lenguaje abre mundos.
Language opens worlds.
Los hermanos más pequeños son normalmente los más guapos.
The youngest siblings are in general the most beautiful ones.
Hay vida en otros mundos?
Is there life on other worlds?
Es el más alto de los mundos Rūpadhātu, se usa regularmente para referirse al extremo más alto del universo.
The highest of all the Rūpadhātu worlds, it is often used to refer to the highest extreme of the universe.
No te metas con niños más pequeños.
Don't pick on younger kids.
Quiebra el chocolate en trozos más pequeños.
Break the chocolate into smaller pieces.
hay animales más pequeños arrastrándose por ahí.
There are smaller animals crawling around.
No más pequeños préstamos, ni pequeñas redes.
No more little Knicks and little Nets.
Así que los aparatos se vuelven más pequeños y más pequeños pero nuestros dedos se mantienen esencialmente del mismo tamaño.
So the gadgets are getting tinier and tinier but our fingers are essentially staying the same size.
Se trata de mundos totalmente distintos.
See, these are totally different worlds.
YR No. Son dos mundos distintos.
YR No, that's really two worlds.
porque mis mundos virtuales son perfectos.
For my virtual worlds are perfect.
Mis pies son más pequeños que los tuyos.
My feet are smaller than yours.
Mis pies son más pequeños que tus pies.
My feet are smaller than your feet.
Mis zapatos son más pequeños que los tuyos.
My shoes are smaller than yours.
Sami y Layla viven en mundos separados.
Sami and Layla live in separate worlds.
Y pasamos por una variedad de mundos.
And we went through a variety of worlds.
Will Wright crea juguetes que crean mundos
Will Wright makes toys that make worlds
Los templetes más pequeños a menudo no son mucho más que gazebos.
Smaller bandstands are often not much more than gazebos.
Los bonobo son ligeramente más pequeños que los chimpancés.
Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.
Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo.
There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.
Los virus son mucho más pequeños que las bacterias.
Viruses are much smaller than bacteria.
Nuestra amistad va más allá de esos pequeños malentendidos.
Our friendship is beyond those little misunderstandings.
Los LEDs son más pequeños, baratos, durables y eficientes.
LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.
avivaron mi imaginación y me abrieron nuevos mundos
They stirred my imagination. They opened up new worlds for me.
Podemos vivir en uno de estos dos mundos.
We can live in one of these two worlds.
ktuberling es un juego destinado a los niños más pequeños.
ktuberling is a game intended for small children.
Realmente valoro y celebro más lo que parecen pequeños logros.
I really value and celebrate the seemingly small victories more.
Después de la destrucción del mundo, al inicio del vivartakalpa, los mundos son poblados primero por seres que renacen desde los mundos Ābhāsvara.
After the destruction of the world, at the beginning of the vivartakalpa, the worlds are first populated by beings reborn from the Ābhāsvara worlds.
Los mundos Brahmā, junto con los otros mundos inferiores del universo, son destruidos por fuego al final de un mahākalpa (ver cosmología temporal).
The Brahmā worlds, together with the other lower worlds of the universe, are destroyed by fire at the end of a mahākalpa (see Temporal cosmology below).
Para vacunar a los niños más pequeños se necesitan cuatro dosis.
The youngest children require four vaccinations.
Y los cohetes son pequeños. Entonces hay que hacerlo más pequeño.
And rockets are small. So you have to make it smaller.
La Fuerza Aérea construyó modelos más pequeños y empezaron a probarlo.
The Air Force started to build smaller models and actually started doing this.
Ven que Holanda es como el más grande de los pequeños,
You see the Netherlands is kind of the biggest of the small group.
A menudo pienso que tienen lo mejor de dos mundos.
And I often think that they have the best of all worlds.
Trataron de conectar mundos que antes no sabían que existían.
They've tried to connect worlds they didn't know existed before.
y usan estas emociones para dimensionar los mundos que crean.
Then they use these emotions to dimensionalize the worlds they create.
Entonces cómo hacemos eso? Bien, lo partimos en varios pasos más pequeños.
So how do we do that? Well, we break it down into a few smaller steps.
Se subdivide en 15 sitios más pequeños como describió Scherz en 1975.
It is subdivided into 15 smaller sites as described by Scherz in 1975.
Si su imagen no tiene transparencia, inhabilítelo para obtener archivos más pequeños
Disable to get smaller files if your image has no transparency
Los caballos son más grande que los perros, pero los gatos son más pequeños que los perros.
Horses are bigger than dogs, but cats are smaller than dogs.
Para los artistas, construimos nuevos mundos que podemos descubrir y explorar.
For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore.
Los países más pequeños de la región pidieron el apoyo de Estados Unidos.
The region s smaller states sought American support.

 

Búsquedas relacionadas : Mundos Más Capaces - Más Pequeños - Mundos Dentro De Mundos - Más Y Más Pequeños - Detalles Más Pequeños - Lotes Más Pequeños - Tapas Más Pequeños - Detalles Más Pequeños - Proyectos Más Pequeños - Trozos Más Pequeños - Lotes Más Pequeños - Los Más Pequeños - Hacer Más Pequeños - Incrementos Más Pequeños