Translation of "municiones químicas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| e) Municiones de pequeño calibre | (e) Small calibre ammunitions |
| Él solo quería armas y municiones. | He only wanted guns and ammunition. |
| Energías químicas | Show Crystal Structures colors each element depending on its crystal structure. |
| kalzium puede resolver ecuaciones químicas | kalzium can solve chemical equations |
| Ayuda para resolver ecuaciones químicas | Chemical Solver Help |
| Sustancias químicas y el cerebro | Chemicals and the Brain |
| 6. Acoge con beneplácito el compromiso de los Estados Partes de continuar abordando los problemas humanitarios causados por ciertos tipos concretos de municiones en todos sus aspectos, incluidas las municiones en racimo, con miras a minimizar las repercusiones humanitarias de tales municiones | 6. Welcomes the commitment by States parties to continue to address the humanitarian problems caused by certain specific types of munitions in all their aspects, including cluster munitions, with a view to minimizing the humanitarian impact of these munitions |
| Visor para resolución de ecuaciones químicas | Solve Chemical Equations Viewer |
| En 1917 un tren de municiones explotó destruyendo su elaborado techo. | In 1917 an ammunition train blew up destroying its elaborate roof. |
| Abre el diálogo para resolver ecuaciones químicas. | Open the Equation solver dialog. |
| Esta herramienta le permite resolver ecuaciones químicas. | This tool allows you to solve chemical equations. |
| 60 74. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales | 60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
| 61 72. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales | 61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
| El espectro de las armas químicas en Siria | Syria s Chemical Genie |
| El tratado prohíbe el uso de armas químicas. | The treaty bans the use of chemical weapons. |
| También es un poderoso reactivo en síntesis químicas. | It is a useful reagent in chemical synthesis. |
| 62 30. Efectos de la utilización de armamentos y municiones que contienen uranio empobrecido | 62 30. Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium |
| En vez de esperar reacciones químicas usa la luz. | And instead of waiting for chemical reactions to take place, it uses light. |
| El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas. | DMF is a common solvent for chemical reactions. |
| Hay municiones no letales con balas de goma en vez de las típicas de metal. | You've got non lethal shotgun rounds that contain rubber pellets instead of the traditional metal ones. |
| 6. Decide ocuparse de manera exhaustiva de la cuestión del exceso de existencias de municiones convencionales | 6. Decides to address the issue of conventional ammunition stockpiles in surplus in a comprehensive manner |
| Ahora Israel afirma que el régimen sirio ha utilizado armas químicas. | Now Israel says that chemical weapons have been used by the Syrian regime. |
| No llevo un cinturón de municiones en el pecho, ni un pañuelo rojo, pero estamos en peligro. | And I don't wear ammo belts crisscrossing my chest and a red bandana, but we're clearly in trouble. |
| Tales observaciones le presentaron ejemplos evidentes de perturbaciones químicas de la salud. | Such observations showed him obvious examples of chemical perturbations of health. |
| Los japoneses no estaban listos, y Kishi cargaba con su historial como ministro de municiones durante la guerra. | The Japanese were not ready for it and Kishi was tainted by his wartime record as Minister of Munitions. |
| Cero saqueos, cero desapariciones de militares, cero desaparición de armas o municiones, ningún Muqtada al Sadr , cero insurgencia. | No looting, no military disappearing, no arms disappearing, no ammo disappearing, no Muqtada al Sadr I'm wrecking his bones no insurgency. |
| La policía de Miami encontró un revólver calibre .38 y una caja de municiones en el automóvil robado. | Miami police officers found a .38 caliber revolver and a box of ammunition in the stolen car. |
| Se descubrió que Wuornos transportaba municiones de repuesto y una pistola .22, encontrada debajo del asiento que ocupaba. | Wuornos was found to be carrying spare ammunition, and police discovered a .22 pistol under the passenger seat she had occupied. |
| 3. Destaca la importancia que tiene para la Convención que todos los poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas o instalaciones para el desarrollo de armas químicas, incluidos los Estados anteriormente declarados poseedores, figuren entre los Estados partes en la Convención, y celebra los avances hacia ese fin | 3. Stresses the importance to the Convention that all possessors of chemical weapons, chemical weapons production facilities or chemical weapons development facilities, including previously declared possessor States, should be among the States parties to the Convention, and welcomes progress to that end |
| Mantener la prohibición internacional del uso de armas químicas es un imperativo urgente. | Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern. |
| Así es como funciona la bioluminiscencia ellas están hablando con estas palabras químicas. | That's how bioluminescence works they're talking with these chemical words. |
| El diálogo para Resolver ecuaciones le permite resolver ecuaciones químicas, como por ejemplo | The Equation Solver enables the user to solve chemical equations. This is an example |
| 6. Destaca la importancia que tiene para la Convención que todos los poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas o instalaciones para el desarrollo de armas químicas, incluidos los Estados anteriormente declarados poseedores, figuren entre los Estados partes en la Convención, y celebra los avances realizados con ese fin | 6. Stresses the importance to the Convention that all possessors of chemical weapons, chemical weapons production facilities or chemical weapons development facilities, including previously declared possessor States, should be among the States parties to the Convention, and welcomes progress to that end |
| 4. Destaca también la importancia que tiene para la Convención que todos los poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas o instalaciones para el desarrollo de armas químicas, incluidos los Estados anteriormente declarados poseedores, figuren entre los Estados partes en la Convención, y celebra los avances realizados con ese fin | 4. Also stresses the importance to the Convention that all possessors of chemical weapons, chemical weapons production facilities or chemical weapons development facilities, including previously declared possessor States, should be among the States parties to the Convention, and welcomes progress to that end |
| 4. Destaca también la importancia que tiene para la Convención que todos los poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas o instalaciones para el desarrollo de armas químicas, incluidos los Estados anteriormente declarados poseedores, figuren entre los Estados partes en la Convención, y celebra los avances hacia ese fin | 4. Also stresses the importance to the Convention that all possessors of chemical weapons, chemical weapons production facilities or chemical weapons development facilities, including previously declared possessor States, should be among the States parties to the Convention, and welcomes progress to that end |
| Tomando nota del informe del Grupo de Expertos sobre el problema de las municiones y los explosivosVéase A 54 155., | Taking note of the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives,See A 54 155. |
| Obama tiene una línea roja sobre la utilización de armas químicas y Jamenei también. | Obama has his red line on the use of chemical weapons. |
| Además, la utilización de armas químicas es una invitación a la escalada del conflicto. | Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. |
| Una fuente particularmente inquietante de exposición a sustancias químicas, que se infiere perjudica el desarrollo cerebral de los niños, es la contaminación del aire, una mezcla compleja de varias sustancias químicas y material particulado. | One particularly concerning source of exposure to chemicals that are suspected to harm children s brain development is air pollution, which is a complex mixture of various chemicals and particulate matter. |
| 6. Destaca la importancia que tiene para la Convención que todos los poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas o instalaciones para el desarrollo de armas químicas, incluidos los Estados declarados poseedores anteriormente, figuren entre los Estados partes en la Convención, y acoge con beneplácito los avances logrados en ese sentido | 6. Stresses the importance to the Convention that all possessors of chemical weapons, chemical weapons production facilities or chemical weapons development facilities, including previously declared possessor States, should be among the States parties to the Convention, and welcomes progress to that end |
| El 30 de noviembre de 1985 fue mencionada como sospechosa en el robo de una pistola y municiones en Pasco County. | On November 30, 1985, she was named as a suspect in the theft of a revolver and ammunition in Pasco County. |
| 5. Reafirma la obligación de los Estados partes en la Convención de destruir las armas químicas y de destruir o transformar las instalaciones de producción de armas químicas en los plazos previstos en la Convención | 5. Reaffirms the obligation of the States parties to the Convention to destroy chemical weapons and to destroy or convert chemical weapons production facilities within the time limits provided for by the Convention |
| 4. Reafirma la obligación de los Estados partes en la Convención de destruir las armas químicas y de destruir o transformar las instalaciones de producción de armas químicas en los plazos previstos en la Convención | 4. Reaffirms the obligation of the States parties to the Convention to destroy chemical weapons and to destroy or convert chemical weapons production facilities within the time limits provided for by the Convention |
| 6. Destaca la importancia que tiene para la Convención el hecho de que todos los Estados poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas e instalaciones para el desarrollo de armas químicas, incluidos los Estados declarados poseedores anteriormente, figuren entre los Estados partes en la Convención, y acoge con beneplácito los avances logrados recientemente en ese sentido | 6. Stresses the importance to the Convention that all possessors of chemical weapons, chemical weapons production facilities or chemical weapons development facilities, including previously declared possessor States, should be among the States parties to the Convention, and welcomes progress to that end |
| Los otros premios no se entregan a las ciencias químicas y a las ciencias físicas . | The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences. |
