Translation of "municipios rurales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Études rurales. | Études rurales . |
| Algunos municipios o algunos países afirman | (The speaker was cut off by the |
| Los municipios son el infierno en la tierra. | The townships are hell on earth. |
| Linda con los municipios de Avella, Baiano, Sirignano, y Visciano. | Geography The town is bordered by Avella, Baiano, Sirignano and Visciano. |
| Nuestras áreas rurales experimentan un rápido declive. | I am also opposed to the restrictions on budgetary deficits and what Mr Herman said about fiscal harmonization. |
| Bruzual, es uno de los 14 municipios que conforman estado Yaracuy. | Bruzual is one of the 14 municipalities of the state of Yaracuy, Venezuela. |
| Camargo es uno de los municipios del estado de Tamaulipas, México. | Camargo is a municipality in the Mexican state of Tamaulipas. |
| A su vez son divididos en municipios (ciudades, pueblos y villas). | They are in turn divided into municipalities (cities, towns and villages). |
| Linda con los municipios de Bracigliano, Forino, Lauro, Moschiano, Sarno, Siano. | Bracigliano, Forino, Lauro, Moschiano, Sarno and Siano are nearby towns. |
| Como toda la iniciativa, será voluntaria para las regiones y municipios, y la diferencia, importante, consiste en que la pionera será la Comisión, y no las regiones o municipios. | As with the rest of the initiative, it will be voluntary for regions and cities but will have the important difference that the Commission, rather than regions and cities, will be the prime mover. |
| Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales. | This organisation promotes literacy in rural areas. |
| Los entornos rurales son muy tranquilos para mí. | Rural environments are too quiet for me. |
| Cedeño, es uno de los 13 municipios que conforman el estado Monagas. | Cedeño is one of the thirteen municipalities of the state of Monagas in Venezuela. |
| Linda con los municipios de Acerno, Calabritto, Caposele, Lioni, Montella, y Nusco. | The bordering municipalities of Bagnoli are Acerno (SA), Calabritto, Caposele, Lioni, Montella and Nusco. |
| Chapa de Mota es uno de los 125 municipios del Estado de México. | Chapa de Mota is a village and municipality located in the northwest of Mexico State. |
| Linda con los municipios de Baiano, Mercogliano, Monteforte Irpino, Quadrelle, Sirignano, y Visciano. | Geography Baiano, Mercogliano, Monteforte Irpino, Quadrelle, Sirignano, Visciano are nearby towns. |
| Los municipios están agrupados en ocho distritos senatoriales, que no tienen funciones administrativas. | They are conveniently grouped into eight electoral districts, which do not possess administrative functions. |
| Y lo extenderemos hasta los centros rurales haciéndolo asequible. | And we'll extend it to the rural centers and make it affordable. |
| Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales. | I make a rural woman to compete with multinationals. |
| El quiere detener el éxodo de las comunidades rurales. | My Group welcomes this and I should like to express our satisfaction. |
| Muy al contrario, las explotaciones rurales deben ser suprimidas. | We should have abandoned farm exporting, and the Community must reconcile itself to that. |
| Los populares han crecido también en otros municipios importantes como Badalona, Castelldefels o Reus. | The popular ones have also grown in other important municipalities like Badalona, Castelldefels or Reus. |
| La Provincia de Gualivá es un conjunto de municipios del departamento de Cundinamarca (Colombia). | Gualivá Province () is one of the 15 provinces in the Cundinamarca Department, Colombia. |
| Limita con los municipios de Campo Lameiro, Cerdedo, Forcarey, La Lama, Puentecaldelas y Pontevedra. | It borders the municipalities of Campo Lameiro, Cerdedo, Forcarey, La Lama, Puentecaldelas and Pontevedra. |
| Linda con los municipios de Frigento, Guardia Lombardi, Sant'Angelo dei Lombardi, Sturno, y Villamaina. | Geography Located in the northern area of Irpinia, the municipality borders with Frigento, Guardia Lombardi, Sant'Angelo dei Lombardi, Sturno and Villamaina. |
| Linda con los municipios de Ariano Irpino, Greci, Montaguto, Monteleone di Puglia, y Panni. | The town is bordered by Ariano Irpino, Greci, Montaguto, Monteleone di Puglia and Panni. |
| Linda con los municipios de Aiello del Sabato, Calvanico, Contrada, Montoro Superiore, y Serino. | Geography The town is bordered by Aiello del Sabato, Calvanico (SA), Contrada, Montoro Superiore and Serino. |
| Linda con los municipios de Carife, Castel Baronia, Flumeri, Frigento, y Rocca San Felice. | Geography The town is bordered by Carife, Castel Baronia, Flumeri, Frigento and Rocca San Felice. |
| Linda con los municipios de Caposele, Conza della Campania, Lioni, y Morra De Sanctis. | Geography Teora is bordered by the towns of Caposele, Conza della Campania, Lioni and Morra De Sanctis. |
| Las areas rurales ya no producen tanta comida como antes. | The rural areas are no longer producing as much food as they did. |
| El Municipio Cocorote es uno de los 14 municipios que forman el Estado Yaracuy, Venezuela. | Cocorote is one of the 14 municipalities of the state of Yaracuy, Venezuela. |
| El Municipio Manuel Monge es uno de los 14 municipios del Estado Yaracuy en Venezuela. | Manuel Monge is one of the 14 municipalities of the state of Yaracuy, Venezuela. |
| Linda con los municipios de Lauro, Monteforte Irpino, Moschiano, Pago del Vallo di Lauro, Visciano. | It is bordered by Lauro, Monteforte Irpino, Moschiano, Pago del Vallo di Lauro and Visciano . |
| En Japón, los municipios juegan un papel importante en supervisar y administrar los registros familiares. | In Japan, municipalities play an important role in overseeing and administering family registries. |
| Se les se le atribuyen inhumaciones clandestinas en los municipios de General Terán, China y Cadereyta. | He is accused of clandestine burials in the municipalities of the General Teran, China and Cadereyta. |
| Enciclopedia de los municipios de México, Los Reyes La Paz Portal de Los Reyes La Paz | Line A of the Mexico City Metro terminates in Los Reyes at the station called Metro La Paz. |
| Los municipios eligen un alcalde y una legislatura municipal en las elecciones generales cada cuatro años. | Politics The municipalities elect a Mayor and a legislative assembly in the general elections every four years. |
| Hifazat recibe su apoyo principalmente de los pobres en las zonas rurales. | Hifazat derives its support mainly from the rural poor. |
| Pero tampoco no queremos relegar a la pobreza a las áreas rurales. | But also we do not want to relegate to poverty in the rural areas. |
| Por eso decidí vender esta nueva máquina sólo a las mujeres rurales. | So I decided I'm going to sell this new machine only for Women Self Help Groups. |
| La energía solar también desempeña un papel importante en los negocios rurales. | Solar energy also plays an important role in rural businesses. |
| Las voces rurales de Camboya a menudo pasan inadvertidas en el ciberespacio. | Rural voices in Cambodia are often left unheard in cyberspace. |
| Familias rurales luchan arduamente para mantener a los estudiantes en las escuelas | Rural Families Struggle Hard to Keep Students in Schools |
| Se trata de la desconexión social entre los alimentos, las comunidades del medio urbano y su relación con los productores rurales, conectando las comunidades de Londres con los productores rurales. | It really is about the social disconnect between food, communities in urban settings and their relationship to rural growers connecting communities in London to rural growers. |
| Hace frontera con los municipios de Avellino, Monteforte Irpino, Mugnano del Cardinale, Ospedaletto d'Alpinolo, Quadrelle y Summonte. | The municipality borders with Avellino, Monteforte Irpino, Mugnano del Cardinale, Ospedaletto d'Alpinolo, Quadrelle and Summonte. |
