Translation of "municipios urbanos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Paco dibuja paisajes urbanos. | Paco draws cityscapes. |
| Algunos municipios o algunos países afirman | (The speaker was cut off by the |
| Plantando árboles productivos en los espacios urbanos. | Planting productive trees throughout urban spaces. |
| Los municipios son el infierno en la tierra. | The townships are hell on earth. |
| Entonces volvamos a sistemas de alimentos urbanos y regionales. | Go regional and go to urban food systems. |
| Y los problemas del municipio son también duros y urbanos. | And the problems in the municipality are also gritty and urban. |
| Los pasajeros van amontonados como sardinas en los autobuses urbanos. | Passengers are packed in like sardines on city buses. |
| En los tugurios urbanos, las niñas tienden a mantenerse alejadas. | In the urban slums, the girls tend to stay away. |
| Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos. | They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. |
| Linda con los municipios de Avella, Baiano, Sirignano, y Visciano. | Geography The town is bordered by Avella, Baiano, Sirignano and Visciano. |
| Bruzual, es uno de los 14 municipios que conforman estado Yaracuy. | Bruzual is one of the 14 municipalities of the state of Yaracuy, Venezuela. |
| Camargo es uno de los municipios del estado de Tamaulipas, México. | Camargo is a municipality in the Mexican state of Tamaulipas. |
| A su vez son divididos en municipios (ciudades, pueblos y villas). | They are in turn divided into municipalities (cities, towns and villages). |
| Linda con los municipios de Bracigliano, Forino, Lauro, Moschiano, Sarno, Siano. | Bracigliano, Forino, Lauro, Moschiano, Sarno and Siano are nearby towns. |
| Como toda la iniciativa, será voluntaria para las regiones y municipios, y la diferencia, importante, consiste en que la pionera será la Comisión, y no las regiones o municipios. | As with the rest of the initiative, it will be voluntary for regions and cities but will have the important difference that the Commission, rather than regions and cities, will be the prime mover. |
| Cedeño, es uno de los 13 municipios que conforman el estado Monagas. | Cedeño is one of the thirteen municipalities of the state of Monagas in Venezuela. |
| Linda con los municipios de Acerno, Calabritto, Caposele, Lioni, Montella, y Nusco. | The bordering municipalities of Bagnoli are Acerno (SA), Calabritto, Caposele, Lioni, Montella and Nusco. |
| En Latinoamérica casi el 80 de la gente ya vive en centros urbanos. | In Latin America, nearly 80 of people already live in urban centers. |
| Caracas CityCare Conecta problemas urbanos con propuestas de solución en una misma interfaz | Caracas CityCare Connects urban issues with proposed solutions in a single interface. |
| Chapa de Mota es uno de los 125 municipios del Estado de México. | Chapa de Mota is a village and municipality located in the northwest of Mexico State. |
| Linda con los municipios de Baiano, Mercogliano, Monteforte Irpino, Quadrelle, Sirignano, y Visciano. | Geography Baiano, Mercogliano, Monteforte Irpino, Quadrelle, Sirignano, Visciano are nearby towns. |
| Los municipios están agrupados en ocho distritos senatoriales, que no tienen funciones administrativas. | They are conveniently grouped into eight electoral districts, which do not possess administrative functions. |
| Video Los cuervos se han vuelto expertos en vivir en estos nuevos entornos urbanos. | Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments. |
| El primer caso del mundo en desarrollo de cobertura médica para trabajadores urbanos pobres. | Indeed it is the emerging world's first HMO for the urban working poor. |
| Los populares han crecido también en otros municipios importantes como Badalona, Castelldefels o Reus. | The popular ones have also grown in other important municipalities like Badalona, Castelldefels or Reus. |
| La Provincia de Gualivá es un conjunto de municipios del departamento de Cundinamarca (Colombia). | Gualivá Province () is one of the 15 provinces in the Cundinamarca Department, Colombia. |
| Limita con los municipios de Campo Lameiro, Cerdedo, Forcarey, La Lama, Puentecaldelas y Pontevedra. | It borders the municipalities of Campo Lameiro, Cerdedo, Forcarey, La Lama, Puentecaldelas and Pontevedra. |
| Linda con los municipios de Frigento, Guardia Lombardi, Sant'Angelo dei Lombardi, Sturno, y Villamaina. | Geography Located in the northern area of Irpinia, the municipality borders with Frigento, Guardia Lombardi, Sant'Angelo dei Lombardi, Sturno and Villamaina. |
| Linda con los municipios de Ariano Irpino, Greci, Montaguto, Monteleone di Puglia, y Panni. | The town is bordered by Ariano Irpino, Greci, Montaguto, Monteleone di Puglia and Panni. |
| Linda con los municipios de Aiello del Sabato, Calvanico, Contrada, Montoro Superiore, y Serino. | Geography The town is bordered by Aiello del Sabato, Calvanico (SA), Contrada, Montoro Superiore and Serino. |
| Linda con los municipios de Carife, Castel Baronia, Flumeri, Frigento, y Rocca San Felice. | Geography The town is bordered by Carife, Castel Baronia, Flumeri, Frigento and Rocca San Felice. |
| Linda con los municipios de Caposele, Conza della Campania, Lioni, y Morra De Sanctis. | Geography Teora is bordered by the towns of Caposele, Conza della Campania, Lioni and Morra De Sanctis. |
| Muchos... casi todos mis poemas son poemas urbanos. Estoy leyendo unos que no lo son. | Many most of my poems actually are urban poems. I happen to be reading a bunch that aren't. |
| Cuenta con dos grandes centros urbanos, en el km 20 y en el km 16. | It has two major urban centres in the Km 20 and Km 16. |
| El Municipio Cocorote es uno de los 14 municipios que forman el Estado Yaracuy, Venezuela. | Cocorote is one of the 14 municipalities of the state of Yaracuy, Venezuela. |
| El Municipio Manuel Monge es uno de los 14 municipios del Estado Yaracuy en Venezuela. | Manuel Monge is one of the 14 municipalities of the state of Yaracuy, Venezuela. |
| Linda con los municipios de Lauro, Monteforte Irpino, Moschiano, Pago del Vallo di Lauro, Visciano. | It is bordered by Lauro, Monteforte Irpino, Moschiano, Pago del Vallo di Lauro and Visciano . |
| En Japón, los municipios juegan un papel importante en supervisar y administrar los registros familiares. | In Japan, municipalities play an important role in overseeing and administering family registries. |
| El caso es que no podemos usar los incendios urbanos como modelo para los incendios forestales. | The point is, urban fire is not a model for wildland fire. |
| Más de un gobierno ha tratado de limpiar la imagen de los inspectores urbanos de China. | More than one government has tried to brush up the image of China's urban inspectors. |
| Tenemos que entender estas preguntas principales Cómo se mueve la gente por estos nuevos espacios urbanos? | And we have to understand these main questions How do people move through these new urban spaces? |
| Se les se le atribuyen inhumaciones clandestinas en los municipios de General Terán, China y Cadereyta. | He is accused of clandestine burials in the municipalities of the General Teran, China and Cadereyta. |
| Enciclopedia de los municipios de México, Los Reyes La Paz Portal de Los Reyes La Paz | Line A of the Mexico City Metro terminates in Los Reyes at the station called Metro La Paz. |
| Los municipios eligen un alcalde y una legislatura municipal en las elecciones generales cada cuatro años. | Politics The municipalities elect a Mayor and a legislative assembly in the general elections every four years. |
| Los únicos grandes centros urbanos atravesados por el Calder son Brighouse, Dewsbury y la ciudad de Wakefield. | The only large town centres through which the Calder flows are Brighouse, Mirfield, Dewsbury and the city of Wakefield. |
