Translation of "muro de contención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contención | Containment |
| Límite de contención para oplock | Oplock contention limit |
| Regreso al debate de la contención | The Containment Debate, Round Two |
| La contención empieza en casa | Containment Begins at Home |
| Muro de llaves. | Wall of keys. |
| Muro | Wall |
| Activar muro | Enable wall |
| El muro de la protesta. | The wall of protest. |
| Se paran frente a un muro, y pintan sobre ese muro. | You stop by a wall, and start painting on that wall. |
| Ella pintó el muro de rosa. | She painted the wall pink. |
| El muro está lleno de grafitis. | The wall is covered with graffiti. |
| Ves ese muro de piedra allí? | You see that stone wall out there? |
| Mira en su muro. | Look on their wall. |
| Estaba contra un muro . | I was at a wall. |
| En su lugar, una vasija de contención primaria y otra secundaria encerraban el reactor nuclear. Estas vasijas se hallaban sobre un grueso pedestal de hormigón en la base del edificio de contención. | Instead, the nuclear reactor was enclosed in primary and secondary containment vessels, which sat atop a thick concrete pad at the base of the containment building. |
| El Muro de Berlín cayó en 1989. | The Berlin Wall fell in 1989. |
| El Muro de Berlín cayó en 1990. | The Berlin Wall fell in 1990. |
| Pero tal como están las cosas, una estrategia de contención sería un error. | But, as things stand, a strategy of containment would be a mistake. |
| Este muro está muy frío. | This wall feels very cold. |
| No te subas al muro. | Don't climb up the wall. |
| Nadie pretende levantar un muro. | Nobody intends to erect a wall. |
| Tom está levantando un muro. | Tom is building a wall. |
| no rendirse ante el muro. | Don't give in to the wall. |
| Me dijo No veo el muro , y yo les digo lo mismo, no veo el muro. | He said, I don't see the wall, and I'm telling you the same, Don't see the wall. |
| Salió y combatió contra los filisteos, y abrió brecha en el muro de Gat, en el muro de Yabne y en el muro de Asdod. Edificó ciudades en la zona de Asdod y entre los filisteos | He went forth and warred against the Philistines, and broke down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod and he built cities in the country of Ashdod, and among the Philistines. |
| Salió y combatió contra los filisteos, y abrió brecha en el muro de Gat, en el muro de Yabne y en el muro de Asdod. Edificó ciudades en la zona de Asdod y entre los filisteos | And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines. |
| Tom construyó un muro alrededor de su casa. | Tom built a wall around his house. |
| Raúl Barata dijo en su muro de Facebook | Raúl Barata said on his Facebook wall |
| Dicen que no se trata de una estrategia de contención , pero resulta ser exactamente eso. | They say this is not a containment strategy, but it amounts to nothing less. |
| Había garabatos por todo el muro. | There were scribbles all along the wall. |
| Este muro se siente muy frío. | This wall feels very cold. |
| Construí ese muro de piedra con mis propias manos. | I built that stone wall with my bare hands. |
| Presentador de noticias Los enfrentamientos por el muro continúan. | News Anchor The clashes over the fence continue. |
| Si bien había habido sospechas de que el combustible nuclear se había fundido y atravesado la vasija de contención hasta la base del edificio de contención, hasta el 19 de marzo no hubo ninguna prueba definitiva de la fusión. | While there has been suspicions that nuclear fuel did melt its way through the containment vessel and to the base of the containment building, until Thursday there was no definitive proof meltdown had occurred. |
| La explicación más común de este historial impresionante en tiempos recientes es la contención de los salarios. | The leading explanation for Germany s impressive recent export performance is wage restraint. |
| En un momento de fuerte contención de los presupuestos públicos, es preciso aprovechar al máximo cada euro. | At a time of severely constrained public budgets, the most needs to be made out of every euro. |
| Los viajes en masa han hecho que la contención eficaz de las epidemias resulte extraordinariamente difícil. | Mass travel has made effective containment of epidemics extremely difficult. |
| Pueden comenzar a pintar sobre cualquier muro. | You can start painting on any wall. |
| Ella colgó el calendario en el muro. | She hung the calendar on the wall. |
| La reacción de Europa será una nueva política de contención, principalmente en forma de medidas económicas y diplomáticas. | The West s response will be a new containment policy, mainly taking the form of economic and diplomatic measures. |
| La casa tenía un muro de piedra a su alrededor. | The house had a stone wall around it. |
| Niño palestino trepando el muro con el mensaje de Banksy. | Palestinian kid climbs the wall featuring Banksy's message. |
| Una entrada a través de un muro en forma de pirámideName | A doorway through a pyramid shaped wall |
| La estrategia de Erdoğan procuró complementar este ejercicio de contención de daños con una demostración de su legitimidad popular. | Erdoğan s strategy sought to complement this exercise in damage limitation with a demonstration of its popular legitimacy. |
| El quot muro del color quot cayó casi 20 años después del colapso del Muro que dividía a Alemania y Europa. | The color wall has fallen nearly 20 years after the collapse of the Wall that divided Germany and Europe. |
Búsquedas relacionadas : Muro De Contención De Inundaciones - Muro De Contención De Hormigón - Proyecto De Muro De Contención - Contención - Contención - Muro Estructural - Muro Pantalla - Gran Muro - Puente Muro
