Translation of "muy afortunada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tu amiga es muy afortunada. | Your friend is very lucky. |
| María se dijo a sí misma soy muy afortunada . | Maria said to herself, I am very lucky . |
| Si gana dos dólares al día, según cuenta, se siente muy afortunada. | If she earns two dollars a day, she reports, she feels very lucky. |
| Eres una chica afortunada. | You're a lucky girl. |
| Soy la persona más afortunada del mundo. | I'm the luckiest guy in the world. |
| Ella lloró de alegría por lo afortunada que era. | She cried with joy how lucky she was. |
| Después de aquella caída, ella es afortunada de estar viva. | After that fall she's lucky to be alive. |
| Y Lea dijo Qué afortunada! Y llamó su nombre Gad | And Leah said, A troop cometh and she called his name Gad. |
| Sudáfrica fue afortunada casi milagrosamente de haber tenido a Nelson Mandela. | South Africa was lucky almost miraculously so to have had Nelson Mandela. |
| Soy tan afortunada de que haya archivos de actuaciones que puedo compartir con mis alumnos. | I'm so lucky that there's this archive of performances that I can share with my students. |
| El día de su graduación dijo Soy la chica con vida más afortunada gracias a una cabra . | On the day of her graduation, she said, I am the luckiest girl alive because of a goat. |
| Una niña, si tienes suerte, en la esquina de un cuarto oscuro... afortunada de poder ver el Corán. | A girl, if you're lucky, in the corner of a dark room lucky to be able to look at the Koran. |
| Pero algunas, como una valiente y afortunada niña dalit de 13 años secuestrada, logran regresar a la escuela. | But some, like the kidnapped 13 year old dalit child who was both courageous and lucky, are able to return to school. |
| Aquí está uno de mis favoritos, donde hay que criar conejos, asi que los machos eligen a la afortunada conejita | This is one of my favorite ones here, where they have rabbit breeding, so males choose the lucky rabbit. |
| Mientras enseño viajo mucho, y no siempre llego a ver a todos mis estudiantes alcanzar su tercer paso, pero fuí muy afortunada con Charlotte, que llegué a ver desarrollar su camino de la forma en que lo hizo. | I travel a lot while I'm teaching, and I don't always get to watch all of my students reach their step three, but I was very lucky with Charlotte, that I got to watch her journey unfold the way it did. |
| Me siento extremadamente afortunada y honrada porque el comienzo de mi educación formal coincidió con la reemergencia de Mandela en la política africana. | I feel extremely fortunate and honored that the start of my formal education coincided with Mandela s re emergence in African politics. |
| Y fui realmente afortunada de recibir al Presidente Obama en mi laboratorio este año en su visita al MIT, y de verdad que tenía ganas de regalarle una tabla periódica. | And I was really fortunate to have President Obama visit my lab this year on his visit to MIT, and I really wanted to give him a periodic table. |
| Leemos sobre tantos lugares donde las personas no tienen justicia, que me siento afortunada de poder ayudar a alguien, desde mi lugar en el mundo, a sentir que sus derechos son respetados. | We read about so many place where people don't get justice, that I feel lucky from my place in the world to be able to help someone to feel their rights are respected. |
| Es muy, muy, muy importante. | It's very, very, very important. |
| Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| Eso es muy, muy, muy corto. | That's really, really, really short. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil. | So again, it was very, very popular and very, very useful. |
| Muy, muy maniático. | Very, very obsessive. |
| Muy viejo, muy joven, muy desaliñado, muy estúpido y ellos no lo hacen. | Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. |
| Es muy, muy sencillo. | It's really very simple. |
| Es muy, muy sencillo. | This is very, very simple. |
| Muy pero muy difícil. | Very very hard. |
| Era muy, muy escalofriante. | It was just really, really frightening. |
| Es muy, muy simple. | And very, very simple. |
| Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Es un concierto muy, muy epico y muy hermoso | It's very, very epic and a very beautiful concert. |
| Esto es muy, muy importante. | That is very, very important. |
| Y funciona muy muy bien. | It works really, really well. |
| Es muy, muy poco probable. | It's very, very unlikely. |
| muy impredecible y muy frágil. | It's so unpredictable and so fragile. |
| Este está muy, muy abajo. | This is very, very low. |
| Es muy evidente, muy extremo. | This is so blatant, so extreme. |
| Esto es muy, muy evitable. | It's very, very preventable. |
| Perfecto. Muy bien, muy bien. | All right. This is pretty good this is pretty good. |
| Muy mal, Muy mal! Buuuu! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Y estuvimos muy, muy contentos. | And we were very, very happy. |
| Y es muy, muy simple. | And it's very, very simple. |
| esto fue una prueba muy, muy, muy temprana de nuestro proceso. | This is a very, very, very early test in our process. |
| Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | He is a faithless ignoramus. |