Translation of "muy atrevido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Atrevido - traducción : Atrevido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es muy atrevido por tu parte cuestionar su propuesta.
It is bold of you to dispute to her proposal.
Quién se habría atrevido?
Who would have bold'>dared?
Nunca me he atrevido a hablar con ella.
I have never bold'>dared to speak to her.
El programa, presentado por la megaestrella de Bollywood Aamir Khan, dió un paso muy atrevido al dar voz a las penas de la comunidad LGBT y protestar contra la ley.
The show, hosted by Bollywood megastar Amir Khan, took a bold step in voicing the plights of the LGBT community and protesting the law.
Debo decir, señor Presidente, hasta ahora ni yo ni mu chas otras mujeres nos hemos atrevido a verlo todo tan negro.
ANDRIESSEN, Vice President of the Commission. (NL) I completely agree with the honourable Member that there is increasing interest in the ascertainment of the impact of environmental measures on trade policies and trade flows and, conversely, the impact of trade policies and strategies on the environment.
Pero después aprendí a ser más atrevido, y empecé a aventurar una respuesta a esta, la más irrespondible de todas las preguntas.
Then I learned to cast caution to the wind and venture an answer to this most impossible of questions.
Después de aclimatarse a Venezuela, incluso algunas de las mujeres adoptaron un estilo de vestir más atrevido, siguiendo a sus semejantes venezolanas.
After acclimatizing to Venezuela, even some of the Iranian women would adopt the more revealing dress style of their Venezuelan peers.
Stefan Spermon, el escéptico trabajador del sector de las Tecnologías de la Información, ya se ha atrevido a poner el pie en la nueva biblioteca.
Stefan Spermon, initially a sceptic of the IT sector, has already ventured into the new library.
El estudiante de arquitectura Magnus Larsson detalla su atrevido plan para transformar el áspero desierto de Sahara usando bacterias y un sorprendente material de construcción la arena misma.
Architecture student Magnus Larsson details his bold plan to transform the harsh Sahara desert using bacteria and a surprising construction material the sand itself.
Estamos realmente perplejos de que el Consejo se haya atrevido a reducir a par tidas p. m. programas tales como el consumo racional de energía y las fuentes de energía alternativas.
It is an appropriate way of taking advantage of the existing margin in Category 2 and is a first response to the special, sensitive effects of German reunification and the Gulf crisis on the less developed regions and countries which for that very reason arc most affected by those situations.
Es muy, muy, muy importante.
It's very, very, very important.
Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco.
They're very, very stiff. They stretch very, very little.
Eso es muy, muy, muy corto.
That's really, really, really short.
Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long
Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil.
So again, it was very, very popular and very, very useful.
Pero si fueras realmente atrevido podrías llegar allí, fabricar el combustible, y sería la demostración más dramática de que puedes hacer algo que valga la pena fuera del planeta que nunca se haya hecho antes.
But, if you were truly bold you could get it there, manufacture it, and it would be the most dramatic demonstration that you could do something worthwhile off this planet that has ever been done.
Muy, muy maniático.
Very, very obsessive.
Contemplando la directiva relativa a los agentes biológicos, debo decir que el informe adoptado finalmente por la Comisión de Asuntos Sociales es bastante mejor que la pobre propuesta que el Consejo se ha atrevido a presentar.
One thing I must say, because Mr Herman brought it up, is that I do beg of you to consider very carefully whether you really want to go over to a twospeed Europe.
Muy viejo, muy joven, muy desaliñado, muy estúpido y ellos no lo hacen.
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.
Es muy, muy sencillo.
It's really very simple.
Es muy, muy sencillo.
This is very, very simple.
Muy pero muy difícil.
Very very hard.
Era muy, muy escalofriante.
It was just really, really frightening.
Es muy, muy simple.
And very, very simple.
Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro.
It's very, very, very detailed inside with the design.
Es un concierto muy, muy epico y muy hermoso
It's very, very epic and a very beautiful concert.
En 2011, la periodista mexicana también fue obligada a dejar los micrófonos de MVS por haberse atrevido a hacer un comentario editorial en su programa de radio acerca del presunto alcoholismo del entonces presidente panista Felipe Calderón.
In 2011, her microphone was temporarily unplugged after she made an editorial comment about the alleged alcoholism of Mexico's former President Felipe Calderón during her radio show.
Esto es muy, muy importante.
That is very, very important.
Y funciona muy muy bien.
It works really, really well.
Es muy, muy poco probable.
It's very, very unlikely.
muy impredecible y muy frágil.
It's so unpredictable and so fragile.
Este está muy, muy abajo.
This is very, very low.
Es muy evidente, muy extremo.
This is so blatant, so extreme.
Esto es muy, muy evitable.
It's very, very preventable.
Perfecto. Muy bien, muy bien.
All right. This is pretty good this is pretty good.
Muy mal, Muy mal! Buuuu!
Bad bear, bad bear! Voom!
Y estuvimos muy, muy contentos.
And we were very, very happy.
Y es muy, muy simple.
And it's very, very simple.
esto fue una prueba muy, muy, muy temprana de nuestro proceso.
This is a very, very, very early test in our process.
Se trata de una municipalidad comunista que organizó ella mis ma el ataque y la intimidación a miembros electos del Frente Nacional designados de manera regular y que ahora se queja de que éstos se hayan atrevido a protestar.
They have evidently embraced the totalitarian philosophy in which a court of law becomes a subject extension, a compliant tool of politics.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
He is a faithless ignoramus.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
Surely he is sinful, very foolish.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
Verily, he was unjust (to himself) and ignorant (of its results).
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
He was unfair and ignorant.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
Surely he is wrong doing, ignorant.

 

Búsquedas relacionadas : Más Atrevido - Atrevido Diseño - Dicho Atrevido - Atrevido A Hacer - Atrevido A Decir - Audaz Y Atrevido - Me He Atrevido - Atrevido A Creer - Muy Muy - Muy - Muy - Muy