Translation of "muy conocida por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Entonces es muy conocida por los ingenieros y no así por los biólogos.
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.
La marca de fábrica es muy conocida.
The trademark is very well known.
Irónicamente, Sara Joffré era conocida por estar muy a disgusto con los homenajes.
Sara Joffré was known for not being comfortable with praise.
Ella es muy conocida tanto en India como en China.
She is well known in both India and China.
Una celebridad es una persona que es conocida por ser bien conocida.
A celebrity is a person who is known for his well knownness.
Es conocida también por mucha gente que hace joyería porque requiere muy poco material para construir este tipo de superficies y es muy fuerte.
It's also known to quite a few people who make jewelry, because it requires very little material to build this type of surface, and it's very strong.
NEW HAVEN La Reserva Federal de los Estados Unidos se ha internado por una senda conocida y muy peligrosa.
NEW HAVEN America s Federal Reserve is headed down a familiar and highly dangerous path.
Esta canción es conocida por todos.
This song is known to everyone.
Ella es conocida por su sopa.
She is known for her soup.
Especialmente conocida por su castillo medieval.
Famous for its medieval castle.
En pocas palabras, eres un bloguero muy popular y una conocida figura pública.
Put simply, you re a very popular blogger and a well known public figure.
Viikki es conocida por su entorno natural.
Viikki is known for its natural environment.
Es conocida por sus brillantes flores rojas.
It is known for its distinct brilliant red flowers.
La obra ha sido siempre muy conocida en Marruecos y sigue siéndolo hoy en día.
The work has always been very popular in Morocco, and continues so to the present day.
Entonces ponemos otra palabra conocida por el sistema.
So what we do is we give you another word, one for which the system does know the answer.
Anderson, nombre por el cual fue conocida posteriormente.
To avoid the press, she was booked in as Mrs. Anderson, the name by which she was subsequently known.
Es muy conocida por albergar la sede de la Universidad Cornell, institución académica de la Ivy League que cuenta con unos 20.000 estudiantes.
Ithaca is home to Cornell University, an Ivy League school of over 20,000 students, most of whom study on Cornell s Ithaca campus.
La viruela no era conocida por los nativos americanos.
Smallpox was unknown to Native Americans.
Esta medicina es conocida por sus milagrosos poderes curativos.
This medicine is known for its miraculous healing powers.
Nuestra ciudad es conocida en todo el mundo por su belleza.
Our city is known for its beauty all over the world.
Es conocida por ser el lugar de nacimiento de Arnold Schwarzenegger.
It is most famous for being the birthplace of Arnold Schwarzenegger.
Este hecho es conmemorado por una iglesia actualmente conocida como Capocroce.
This event is commemorated by a church now called Capocroce.
No quiero ser conocida.
I don't want to be known.
El Gran Danés es una raza canina conocida por su gran tamaño.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.
La Copa Venezuela (conocida por motivos de patrocinio como Copa Venezuela Movistar).
The Copa Venezuela () is the national cup football competition of Venezuela.
Pero si alguien ama a Dios, tal persona es conocida por él
But if anyone loves God, the same is known by him.
Vuestra amabilidad sea conocida por todos los hombres. El Señor está cerca
Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.
Pero si alguien ama a Dios, tal persona es conocida por él
But if any man love God, the same is known of him.
Vuestra amabilidad sea conocida por todos los hombres. El Señor está cerca
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
A pesar de que esta pequeña población apenas aparece en los mapas, en el valle del río Ezulweni es muy conocida.
Even though you can barely find the small village on a map, it is more than well known in the valley of the Ezulweni River.
Entre sus amigos y colegas es conocida por su franqueza, honestidad y valentía.
Among her friends and colleagues she is known for her outspokenness, honesty and fearlessness.
Fayzinisso Vohidova, abogada conocida por sus ideas de oposición, tiene la misma opinión
A local lawyer known for her oppositional views Fayzinisso Vohidova has the same opinion
El resto es historia conocida.
The rest is history.
Esa canción me resulta conocida.
That song sounds familiar to me.
Esa canción me suena conocida.
That song sounds familiar to me.
G3A3 La versión más conocida.
G3A3 The most well known version.
Muy bien, déjenme darles un ejemplo de la clase de experimentos que se hacen, y es en el área conocida como valoración.
Okay, let me give you one example of the kinds of experiments that people do, and it's in the area of what you'd call valuation.
A diferencia de la primera oficina que mostré al principio de la charla esta es una oficina muy conocida, del White Group.
As opposed to the first office that I showed you in the beginning of the talk, this is a well known office, which is the White Group.
Lo hacen pasar por un nuevo tipo de impresora conocida como impresora de cera.
You run it through a new kind of printer called a wax printer.
Empecemos con la forma más débil de evidencia conocida por el hombre, la autoridad.
So we'll start with the absolute weakest form of evidence known to man, and that is authority.
Lyari ha sido conocida por producir excelentes boxeadores a lo largo de los años.
Lyari is known for producing excellent boxers over the years.
Contienen una molécula conocida como neurotransmisor.
They contain a molecule know as a neurotransmitter.
La causa del fuego era conocida.
The cause of the fire was known.
La canción es conocida para nosotros.
The song is familiar to us.
Ella es conocida a lo ancho.
She is widely known.

 

Búsquedas relacionadas : Muy Conocida - Muy Conocida - Muy Bien Conocida - Es Conocida Por - Conocida Por él - No Es Muy Conocida - Conocida Por La Humanidad - Común Conocida - Menos Conocida - Buena Conocida - Apenas Conocida - Mundialmente Conocida - Más Conocida