Translation of "muy contentos de que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos muy contentos. | We're very pleased. |
| Y estuvimos muy, muy contentos. | And we were very, very happy. |
| Estamos muy contentos de iniciar la Radio Internet de Global Voices. | We are excited to launch Global Voices Internet Radio. |
| Y déjenme decirles, es bueno que todos estemos muy contentos con el habla. | And let me tell you right now, it's fine that we would all be very happy with speech. |
| Estamos contentos de que vengas. | We are glad you are coming. |
| Y muchos bancos legales estuvieron contentos de aceptar depósitos de muy dudosos orígenes sin preguntar nada. | And a lot of licit banks were also happy to accept deposits from very dubious sources without questions being asked. |
| Estamos contentos. | We are happy. |
| Estamos contentos de estar aquí. | We're glad to be here. |
| Se ven contentos. | They look happy. |
| Todos están contentos? | Is everybody happy? |
| Los padres de Tomás no estaban contentos. | Tom's parents weren't happy. |
| Contentos una y otra vez. | And they're happy over and over again. |
| Los populares también estaban contentos. | The People's Party was also satisfied. |
| Y se van tan contentos... | And they turn away while they are exulting. |
| Y se van tan contentos... | They turn away rejoicing. |
| Se les ve contentos hoy. | They look happy today. |
| Vosotros dos debéis estar contentos. | You two must be happy. |
| Deberían estar realmente contentos de que no decidiéramos traer el camello. | And you should be really glad we decided not to bring the camel. |
| Bueno, y estarán contentos que no les mostré esto. | Well and you're glad I didn't show you this. |
| Ellos están contentos con el resultado. | They are happy with the result. |
| Los trabajadores contentos son mejores trabajadores. | Happy workers are better workers. |
| Al principio... no podían alimentarse bien, pero ahora los vemos mamar y estamos muy contentos , dice mientras su esposa, Lakish, asiente. | Initially ... they weren't able to feed properly, but now we are seeing them breast feeding and we are very happy, he says, as his wife, Lakish, nods in agreement. |
| También añadió que los ciudadanos de Guinea Ecuatorial están contentos con el presidente | He also added that Equatorial Guinea's people are happy with the president |
| No estarán contentos hasta que nos hayan sacado todo lo que tenemos. | They won't be happy until they've taken everything we own. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | No. Be gratified in your present. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Nay, but instead you rejoice in your gift! |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Nay, you rejoice in your gift! |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | It is you who delight in your gift. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | (Keep for yourselves) your gift in which you are exulting. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Nay it is ye (and not I) who exult in your gift. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Indeed, you are proud of your gift! |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | No, but instead you rejoice in your gift! |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Rather, it is you who rejoice in your gift. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Nay, you are exultant because of your present |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | But that which God has given me is better than that which He has given you. Yet you rejoice in your gift. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Nay it is ye who rejoice in your gift! |
| Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable. | If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage. |
| Nosotros nos pusimos contentos y aliviados de encontrar una mezquita. | We were glad and relieved to find a mosque. |
| Estaban tan contentos. No podían estar más orgullosos. | They were so happy. They couldn't have been more proud. |
| Me puedes decir por qué están tan contentos? | Can you tell me why are they so glad? |
| No deberíamos estar contentos y conformes con ello. | We shouldn't be happy in standing for that. |
| Todos los invitados estaban contentos y se marcharon de buen humor. | All of the guests were happy and left in a good mood. |
| Así que, teniendo el sustento y con qué cubrirnos, estaremos contentos con esto | But having food and clothing, we will be content with that. |
| Así que, teniendo el sustento y con qué cubrirnos, estaremos contentos con esto | And having food and raiment let us be therewith content. |
| Por otro lado estamos contentos, de lograr conseguir por lo menos esto. | On the other hand, we're happy that we managed to get at least these voluntary vaccinations in place. |
