Translation of "muy esperado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esperado - traducción : Esperado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esperado
Expected
Ver Esperado
View Expected
Te he esperado.
I've been waiting for you.
Yo hubiera esperado.
I would've waited.
Lo he esperado.
I've waited for it.
Sólo lo esperado
Expected only
Habían esperado más.
Report without debate (Doc.
Ahora, si hubieran esperado, si hubieran esperado un año más habrían escuchado esto
Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this.
He esperado diez minutos.
I waited for ten minutes.
Ya hemos esperado suficiente.
We've done enough waiting.
Hemos contruído este sistema del que entendemos todas sus partes pero las estamos usando de maneras muy, muy diferentes al uso esperado y está adoptando una escala muy, muy diferente de esa para la que fue diseñado.
So we've built this system where we understand all the parts of it, but we're using it in a very, very different way than we expected to use it, and it's gotten a very, very different scale than it was designed for.
Tom fácilmente pudo habernos esperado.
Tom could have very easily waited for us.
He esperado demasiado para esto.
I've waited too long for this.
He esperado demasiado por esto.
I've waited too long for this.
He esperado esto demasiado tiempo.
I've waited too long for this.
Nombre o identificador no esperado.
Unexpected name or identifier.
Tuvo más éxito de lo esperado.
It's been successful beyond our dreams.
Le ha esperado durante dos horas.
She waited for you for two hours.
He esperado más de una semana.
I've waited for more than a week.
He esperado una hora y media.
I've waited one hour and a half.
Tom ha esperado por tres horas.
Tom has waited for three hours.
Tom debía haber esperado a Mary.
Tom should've waited for Mary.
He esperado demasiado tiempo para esto.
I've waited for this too long.
He esperado demasiado tiempo por esto.
I've waited for this too long.
Una bloguera de Trinidad Carnival Diary, quien adopta su nombre del propio festival, está muy emocionada con la llegada del tan esperado carnaval.
One blogger is thrilled to bits that the much anticipated Carnival is here again Trinidad Carnival Diary, who takes her moniker from the festival itself.
La película estuvo interesante, como había esperado.
The movie was interesting, as I had expected.
Esto es lo que tanto he esperado.
This is what I've long wanted.
Porque el tren no me ha esperado.
Because the train did not wait for me.
Alguna vez has esperado bajo la lluvia?
Have you ever waited under the rain?
Yo debería haber esperado otros tres meses.
I should've waited another three months.
Creo que hemos esperado el tiempo suficiente.
I think we've waited long enough.
Pero ese desfase es exactamente lo esperado.
But that lag is exactly what is expected.
No hubiéramos esperado esto hace unos años.
You wouldn't have expected that a few years back.
Inicio de lista de pruebas no esperado
Unexpected start of test list
Fin de lista de pruebas no esperado
Unexpected end of test list
la claridad de propósito es absolutamente crítica. Y la segunda es muy contraria a lo esperado puedes tener la mejor gente en el mundo.
The clarity of purpose is absolutely critical. And the second is very counterintuitive you can get the best people in the world.
La educación lucrativa, por debajo de lo esperado
The Underachieving Education Business
No había esperado demasiado antes de que apareciese.
I had not waited long before he appeared.
Apenas había esperado un minuto cuando él llegó.
I had hardly waited a minute when he came.
No puedo expresarte cuánto he esperado tu visita.
I can't tell you how much I've been looking forward to your visit.
'Chistes' que nos guían a un 'destino esperado'.
Jokes lead us down a path to an expected destination.
Claro que no, serás selectivo. Es lo esperado.
Of course not, you can be selective. It's expected.
Una vez más, el crecimiento fue menor al esperado.
Growth has again fallen short of expectations.
Economía se contraerá más del esperado 4,75 este año
Economy to shrink by worse than expected 4.75 this year
He esperado dos horas enteras. No puedo esperar más.
I've waited two whole hours. I can't wait any longer.

 

Búsquedas relacionadas : Es Muy Esperado - Muy Esperado Lanzamiento - Esperado - Esperado - Rango Esperado - Impacto Esperado - Ansiosamente Esperado - Rendimiento Esperado - Grado Esperado - Rendimiento Esperado