Translation of "muy generoso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Generoso - traducción : Generoso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom es un hombre muy amable y generoso.
Tom is a very kind and generous man.
Él es muy generoso, así que vayamos con él.
He's very generous, so let's go with him.
Fue muy generoso como muchos de los afganos con quienes me hospedé.
He was very generous, like many of the Afghans I stayed with.
Fue muy generoso de parte del señor Yamada el enviarle flores a su asistente por su cumpleaños.
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
Él es generoso.
He is kind.
Sos demasiado generoso.
You're too generous.
Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno.
If you lend an excellent loan to Allah, He will double it for you and forgive you and Allah is Most Appreciative, Most Forbearing.
Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno.
If ye lend Unto Allah a goodly loan, He will multiply it Unto you and will forgive you and Allah is Appreciator, Forbearing.
Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno.
If ye lend unto Allah a goodly loan, He will double it for you and will forgive you, for Allah is Responsive, Clement,
Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno.
If you lend Allah a good loan, He shall multiply it for you and forgive you, and Allah is all appreciative, all forbearing,
Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno.
If you set apart for Allah a goodly portion, He will double it for you and forgive you and Allah is the Multiplier (of rewards), Forbearing,
Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno.
if you give a good loan to God, He will multiply it for you and forgive you, for God is appreciative and forbearing
Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno.
If ye loan to Allah, a beautiful loan, He will double it to your (credit), and He will grant you Forgiveness for Allah is most Ready to appreciate (service), Most Forbearing,
Tendrán perdón y generoso sustento.
They will have forgiveness, and a bountiful provision.
Obtendrán perdón y generoso sustento.
There is forgiveness for them, and a generous provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
Theirs shall be forgiveness and honourable sustenance.
Obtendrán perdón y generoso sustento.
There is forgiveness for them and honourable provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
For them is pardon, and bountiful provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
For them shall be forgiveness and a noble provision.
Obtendrán perdón y generoso sustento.
For them is forgiveness and a noble provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
Theirs shall be forgiveness and a generous provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
For them is forgiveness and noble provision.
Obtendrán perdón y generoso sustento.
For them is forgiveness and noble provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
They will have forgiveness (from their Lord) and (will be granted) honorable provisions.
Obtendrán perdón y generoso sustento.
They will receive mercy and honorable sustenance.
Tom es amable y generoso.
Tom is generous and kind.
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
You were indeed the mighty and noble!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Indeed you only are the most honourable, the dignified!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Surely thou art the mighty, the noble.
Haced un préstamo generoso a Alá!
And perform the prayer, and pay the alms, and lend to God a good loan.
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Verily, you were (pretending to be) the mighty, the generous!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
You who were powerful and noble.
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Lo! thou wast forsooth the mighty, the noble!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Indeed you are the self styled mighty and noble!
Haced un préstamo generoso a Alá!
Establish your prayers, pay the obligatory charity, and lend Allah a generous loan.
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Indeed, you are the honored, the noble!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
You had thought yourselves to be majestic and honorable.
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Truly wast thou mighty, full of honour!
Él es generoso con sus amigos.
He is generous to his friends.
Tom es generoso con su tiempo.
Tom is generous with his time.
Tom es generoso con su dinero.
Tom is generous with his money.
Esos tales tendrán perdón y generoso sustento.
For them will be forgiveness and worthy sustenance.
Esos tales tendrán perdón y generoso sustento.
Those! theirs shall be forgiveness and a generous provision.
Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Taste thou! thou art indeed mighty, honoured!

 

Búsquedas relacionadas : Es Muy Generoso - Generoso Apoyo - Más Generoso - Tamaño Generoso - Corazón Generoso - Demasiado Generoso - Generoso Suministro - Generoso Descuento - Menos Generoso - Ser Generoso - Ajuste Generoso - Generoso Con