Translation of "muy poco que decir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos tenemos un cerebro notable que conocemos muy poco, por no decir otra cosa. | And so all of us have this remarkable brain, which is poorly understood to say the least. |
| Sino que es decir que lo que podemos hacer acerca de esto es muy poco, a un costo muy alto. | But it's saying that what we can do about it is very little, at a very high cost. |
| Decir que estoy furiosa es poco decir. | To say I feel furious is an understatement. |
| Quiero decir que en Estados Unidos, la gente se compra coches, y les supone muy poco dinero. | I mean, in America, people buy cars, and they put very little money down. |
| Muy poco. Muy poco. Morfología y muchas suposiciones. | Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. |
| Es muy, muy poco probable. | It's very, very unlikely. |
| Queda muy poco papel, así que ordena un poco más. | There is very little paper left, so order some more. |
| Era muy alta, tendría que decir. | She was very tall, I would say. |
| Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| Sinceramente muy poco. | The honest answer is rather little. |
| Estudio muy poco. | I study very little. |
| Sabes muy bien lo que quiero decir. | You know very well what I mean. |
| Debo decir que son pies muy seductores. | Pretty sexy feet, I must say. |
| Necesitas un poco de valor para decir que lo amas. | You need a bit of courage to say that you love him. |
| Queda muy poco papel. | There's very little paper left. |
| Se enoja muy poco. | Seldom does he get angry. |
| Tom come muy poco. | Tom eats very little. |
| Eres muy poco flexible. | You're too inflexible. |
| Tomás dijo muy poco. | Tom said very little. |
| Veo que muchas personas encuentran muy, muy poco acertado que deberíamos hacer eso. | I find a lot of people find it very, very unlikely that we should do that. |
| Realmente pensaba que era muy poco para mí. | I really thought they were so beneath me. |
| Demasiadas cosas que hacer y muy poco tiempo. | So many things to do, and so little time. |
| Creo que estás siendo un poco muy cuidadoso. | I think you're being a little too careful. |
| Tenemos muy poco tiempo, así que escúchame bien! | We have very little time, so listen carefully. |
| Supongo que es muy tarde para decir que no. | I guess it's too late to say no. |
| Mi segunda observación decir que 300 millones de ecus es poco. | Such active involvement would be a cogent demonstration of the principle of cooperation. |
| Lo vi hace muy poco. | I have seen him quite recently. |
| Tom tiene muy poco dinero. | Tom has very little money. |
| Nos queda muy poco tiempo. | We haven't got much time. |
| Sé muy poco de ella. | I know very little about her. |
| Sé muy poco de él. | I know very little about him. |
| Eso es muy poco probable. | That's highly unlikely. |
| Dispongo de muy poco tiempo. | I have very little time at my disposal. |
| Sabemos muy poco sobre ellos. | We know very little about them. |
| Franco Sacchi Tanto por decir, tan poco tiempo. | Franco Sacchi So many things to say, so little time. |
| Es justo decir que el debate ha avanzado un poco desde 2008. | It is fair to say that the debate has moved on a little since 2008. |
| Podemos abandonar con seguridad la doctrina de los ochenta, a decir, que los ricos no trabajaban porque tenían muy poco dinero, los pobres, porque tenían mucho. | We can safely abandon the doctrine of the eighties, namely that the rich were not working because they had too little money, the poor because they had too much. |
| Esto también es muy poco probable. | Again, this is hardly plausible. |
| A mi entender, es muy poco. | In my judgment, such rates would be too low. |
| Aún así sería muy poco efectivo. | Yet it would do very little good. |
| Pagué muy poco por el cuadro. | I paid only a trifle for the picture. |
| Este verano ha llovido muy poco. | This summer it has rained very little. |
| María sabe muy poco sobre economía. | Maria knows very little about economy. |
| Un mes es muy poco tiempo. | A month is too little time. |
| Sé muy poco aparte de eso. | I know very little beyond that. |
Búsquedas relacionadas : Tienen Poco Que Decir - Decir Que Decir - Muy Poco - Muy Poco - Muy Poco - Muy Poco - Es Decir Poco - Que Decir - Que Decir - Es Decir, Muy - Muy Poco Progreso - Muy Poco Probable - Muy Poco Riesgo - Muy Poco Personal