Translation of "muy sorprendente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sorprendente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es muy sorprendente. | It's very surprising. |
| Pero veríamos algo muy, muy sorprendente. | But we'd also see something very, very surprising. |
| Esto es muy sorprendente. | So this is very surprising. |
| A primera vista esto podría no ser muy sorprendente. | At first glance, this may not be altogether surprising. |
| Bueno, la nueva Sudáfrica es un país muy sorprendente. | Well, the new South Africa is a very exciting country. |
| Y creo que nos pareció una experiencia a la vez sorprendente y muy frustrante. | And I think we all found it, simultaneously, an eye opening and a very frustrating experience. |
| Concluiré con una consecuencia sorprendente de todas estas ideas para un futuro muy lejano. | I'll conclude with a striking implication of all these ideas for the very far future. |
| También es extremadamente sorprendente para muchos estadounidenses, que es un espacio muy afro americano. | It's also extremely surprising to many Americans, a heavily African American space. |
| Sorprendente! | That's really amazing. |
| Sorprendente, verdad? | Astounding, isn't it? |
| Fue sorprendente. | It was surprising. |
| KA Sorprendente! | KA Shocking. |
| Fue sorprendente. | It was breathtaking. |
| Nos pareció muy sorprendente descubrir que cuando las ranas estaban expuestas a muy bajos niveles de atrazina , resultaban animales que se veían así. | We were a bit surprised when we found out that when we exposed frogs to very low levels of atrazine 0.1 parts per billion that it produced animals that look like this. |
| Creo que fue lo más sorprendente para mi fue que lo escrito de hecho estaba muy bien | I think that was the most surprising to myself was that the writing was actually so good. |
| Una posibilidad sorprendente. | Amazing possibility. |
| Esto es sorprendente. | This is surprising. |
| Amsterdam es sorprendente! | Amsterdam is amazing! |
| DR Sí, sorprendente. | DR Yeah, surprising. |
| Y es sorprendente. | And puzzling it is. |
| Pero quizá aún más increíble, las traducciones que realiza la gente, incluso los principiantes, son muy buenas. Tan buenas como las traducciones profesionales. Muy sorprendente. | But perhaps more surprisingly, the translations that we get from people using the site, even though they're just beginners, the translations that we get are as accurate as those of professional language translators, which is very surprising. |
| Esto puede ser sorprendente. | This may be surprising. |
| Es un fenómeno sorprendente. | It's an amazing phenomenon. |
| La proximidad es sorprendente. | Proximity is amazing. |
| Por qué es sorprendente? | Why the surprise? |
| El sistema, de pronto, de manera muy sorprendente, pierde de 30 a 40 de su capa de hielo estival. | The system suddenly, very surprisingly, loses 30 to 40 percent of its summer ice cover. |
| Esto no debe resultar sorprendente. | This should not be surprising. |
| El alboroto no fue sorprendente. | The uproar was not surprising. |
| Eso no es tan sorprendente. | That's not so surprising. |
| Éste es un descubrimiento sorprendente. | This is a surprising discovery. |
| Este incidente es bastante sorprendente. | This incident is quite uncanny. |
| Esto es lo más sorprendente. | This is the most amazing thing. |
| Así que seguí ahondando en el tema, encontré tantos artículos como pude, y era sorprendente porque resultó que era muy raro. | So, I looked further into it, found as many articles as I could, and it was amazing because it turned out that it was very rare. |
| Es entonces tan sorprendente que aparentemente ha prescindido de contratar jugadores internacionales, y tal vez muy pronto también del cricket internacional? | Is it surprising therefore that they seem also to have dispensed with international player contracts, and maybe soon international cricket too? |
| El contraste con EE.UU. es sorprendente. | The contrast with the US is striking. |
| Había un parecido sorprendente entre ellos. | There was a striking resemblance between them. |
| Esto no es para nada sorprendente. | This isn't at all surprising. |
| Fue una sorprendente revelación para mí. | It was an amazing sort of insight for me. |
| hasta llegar a una conclusión sorprendente. | And we came to a startling conclusion. |
| Pero, de hecho, hallaron algo sorprendente. | But in fact, they found something very surprising. |
| Y esa es una cosa sorprendente. | And that is a wonderful thing there. |
| En realidad, eso no es sorprendente. | This is not really surprising. |
| Estos datos de tráfico son muy interesantes, un poco sorprendentes pero muy útiles. Yo diría que esta no es la filmina más sorprendente que voy a mostrarles hoy. Es esta otra. | Now these traffic figures are really exciting and a little bit surprising and very useful to know, but I would say that the most surprising slide here I'm going to show you today is not this one. It's this one. |
| Fue una película sorprendente y fue muy interesante ver cómo se metía en la cultura y acababa en un fenómeno con múltiples ramificaciones. | We all know it was an amazing movie, and it was so interesting to see it go out into the culture and become this phenomenon and to see all the different permutations of it. |
| Es sorprendente cuántos matrimonios infelices que hay. | It is surprising how many unhappy marriages there are. |
Búsquedas relacionadas : Sorprendente - Más Sorprendente - Resultado Sorprendente - Bastante Sorprendente - Parecido Sorprendente - Simplemente Sorprendente - Hecho Sorprendente - Sorprendente Falta - Poco Sorprendente - éxito Sorprendente - Efecto Sorprendente - Sorprendente Combinación - Idea Sorprendente
