Translation of "nómina y el salario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nómina - traducción : Nómina - traducción : Nómina - traducción : Salario - traducción : Salario - traducción : Salario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El salario es pésimo. | The pay is terrible. |
| El salario de las mujeres equivale a entre el 70 y el 90 por ciento del salario de sus homólogos masculinos. | Women s wages represent between 70 and 90 percent of the wages of their male counterparts. |
| 3.000 empleados. Él mantuvo a cada uno en la nómina. | 3,000 employees. He kept every one of them on the payroll. |
| El salario mínimo, el salario mínimo juvenil, no compete a la autoridad europea sino a los interlocutores sociales y la Administración. | We do not want to put the cart before the horse, as Commissioner Papandreou suggested. |
| Quién te paga el salario? | Who pays your salary? |
| El trabajo les reporta un salario el salario les permite pagar el coche al cabo del tiempo. | The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. |
| Y 15 años después, tenía... 100 de ellas 2.000 personas en nómina... eran tiempos excitantes. | And 15 years later, there are 100 of them and 2,000 people on staff and it was just such heady times. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say, Whatever fee I might have asked from you upon this, is yours my reward is only upon Allah and He is Witness over all things. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say thou whatsoever hire might have asked of you is yours my hire is with Allah only. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say Whatever reward I have asked of you, that is only for yourselves my reward is only with Allah, and He is a witness of all things. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say No reward do I ask of you it is (all) in your interest my reward is only due from Allah And He is witness to all things. |
| El salario está fijado según la edad y la experiencia. | The salary is fixed according to age and experience. |
| Hay que elevar el salario mínimo? | Should the minimum wage be raised? |
| Mismo salario por el mismo trabajo. | Equal pay for equal work. |
| Ese es el salario de Uds. | That's your salary. |
| Por regla general, si un salario mínimo está un 55 por sobre el salario medio, impedirá la creación de empleo (y el crecimiento económico). | A rule of thumb is that a minimum wage that is above 55 of the median wage will impede job creation (and economic growth) |
| También incluye a los trabajadores a jornada parcial a los que se considera como tal en la legislación del país y que están en nómina , así como a los temporeros , los aprendices y los trabajadores a domicilio que figuran en nómina . | It also includes part time workers who are regarded as such under the laws of the country concerned and who are on the pay roll , as well as seasonal workers , apprentices and home workers on the pay roll . |
| Cuál es el salario mínimo en Italia? | What's the minimum salary in Italy? |
| Cuál es el salario mínimo en Turquía? | What's the minimum salary in Turkey? |
| Cuál es el salario mínimo en Argentina? | What's the minimum salary in Argentina? |
| Cuánto es el salario mínimo en Georgia? | What's the minimum salary in Georgia? |
| Cuál es el salario mínimo en Georgia? | What's the minimum salary in Georgia? |
| Cuál es el salario mínimo en Irak? | What's the minimum salary in Iraq? |
| Cuál es el salario mínimo en Australia? | What's the minimum wage in Australia? |
| En serio odio el salario de pasión. | I really hate the passion wage. |
| Si primero fijan el salario máximo será mucho más fácil acordar luego el salario mínimo ÁlvaroGonzálezUribe ( alvarogonzalezu) December 17, 2014 | If they first fix the maximum wage, then it ll be easier to agree on a minimum wage later. |
| Dirán, Oye, tal vez fueron los encargados de la nómina quienes falsificaron los cheques. | They're going to say, Hey, maybe it was those guys in payroll that forged those checks. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! | Say The reward I ask is for yourself. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! | Say 'I have asked no wage of you that shall be yours. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! | Say (O Muhammad SAW) Whatever wage I might have asked of you is yours. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! | Say, Whatever compensation I have asked of you, is yours. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! | Say to them Whatever recompense I might ask of you, it shall be yours. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! | Say Whatever reward I might have asked of you is yours. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! | Say, Whatever reward I may have asked you is for your own good. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! | Say 'I ask no wage of you that shall be yours. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! | Say, Whatever payment I might have asked of you it is yours. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! | Say, Whatever reward I ask you (for my preaching) will be for your own good. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! | Say, If I have asked you for any recompense, you can keep it. |
| Cuál es el salario mínimo en tu país? | What's the minimum wage in your country? |
| El salario de este mes fue 200.000 yenes. | This month's salary was 200,000 yen. |
| Y les dije Si os parece bien, dadme mi salario y si no, dejadlo. Y pesaron por salario mío treinta piezas de plata | I said to them, If you think it best, give me my wages and if not, keep them. So they weighed for my wages thirty pieces of silver. |
| Y les dije Si os parece bien, dadme mi salario y si no, dejadlo. Y pesaron por salario mío treinta piezas de plata | And I said unto them, If ye think good, give me my price and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver. |
| Pero el salario mínimo normalmente es mucho más bajo que el salario efectivo, y en consecuencia no ha cambiado la relación fundamental entre salarios y productividad de mano de obra. nbsp | But the minimum wage is normally much lower than the effective wage, and thus has not changed the fundamental relationship between wages and labor productivity. |
| El personal en nómina se reduciría, dando lugar a retrasos en los pagos a los proveedores en tiempo de guerra, y el apoyo jurídico y político sería interrumpido. | Payroll personnel would be cut, resulting in late payments to wartime vendors, and legal and policy support would be disrupted. |
| No proviene del salario. | It doesn't come from salary. |
Búsquedas relacionadas : Nómina Y Beneficios - Contabilidad Y Nómina - Nómina Y Hora - Salario Y Beneficios - Salario Y Beneficios - Sueldo Y Salario - Nómina - El Salario Completo - Como El Salario - Salario
